同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????????????????????????é©æｽｻ????????????????????é©æｽｻ???????????????????????N??????????????????D???????????????????????????????????é©æｽｻ????????????????????é©æｽｻ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????é©æｽｻ????????????????????é©æｽｻ???????????????????????N?????????????????D???????????????????????????????????é©æｽｻ????????????????????é©æｽｻ???????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????????????????????????é©æｽｻ????????????????????é©æｽｻ???????????????????????N??????????????????D???????????????????????????????????é©æｽｻ????????????????????é©æｽｻ???????????????????????N???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????????????????????????鬩墓汚?ｽ?ｻ????????????????????鬩墓汚?ｽ?ｻ???????????????????????N??????????????????D???????????????????????????????????鬩墓汚?ｽ?ｻ????????????????????鬩墓汚?ｽ?ｻ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????鬩墓汚?ｽ?ｻ????????????????????鬩墓汚?ｽ?ｻ???????????????????????N?????????????????D???????????????????????????????????鬩墓汚?ｽ?ｻ????????????????????鬩墓汚?ｽ?ｻ???????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????????????????????????鬩墓汚?ｽ?ｻ????????????????????鬩墓汚?ｽ?ｻ???????????????????????N??????????????????D???????????????????????????????????鬩墓汚?ｽ?ｻ????????????????????鬩墓汚?ｽ?ｻ???????????????????????N???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????????????????????????薊???鐔緒住????????????????????薊???鐔緒住???????????????????????N??????????????????D???????????????????????????????????薊???鐔緒住????????????????????薊???鐔緒住???????????????????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????薊???鐔緒住????????????????????薊???鐔緒住???????????????????????N?????????????????D???????????????????????????????????薊???鐔緒住????????????????????薊???鐔緒住???????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????????????????????????薊???鐔緒住????????????????????薊???鐔緒住???????????????????????N??????????????????D???????????????????????????????????薊???鐔緒住????????????????????薊???鐔緒住???????????????????????N???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????????????????????????驕托ｽｻ????????????????????驕托ｽｻ???????????????????????N??????????????????D???????????????????????????????????驕托ｽｻ????????????????????驕托ｽｻ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????驕托ｽｻ????????????????????驕托ｽｻ???????????????????????N?????????????????D???????????????????????????????????驕托ｽｻ????????????????????驕托ｽｻ???????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????????????????????????驕托ｽｻ????????????????????驕托ｽｻ???????????????????????N??????????????????D???????????????????????????????????驕托ｽｻ????????????????????驕托ｽｻ???????????????????????N???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e68998efbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????????????????????????要뺞돇節쏙슥????????????????????要뺞돇節쏙슥???????????????????????N??????????????????D???????????????????????????????????要뺞돇節쏙슥????????????????????要뺞돇節쏙슥???????????????????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????要뺞돇節쏙슥????????????????????要뺞돇節쏙슥???????????????????????N?????????????????D???????????????????????????????????要뺞돇節쏙슥????????????????????要뺞돇節쏙슥???????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????????????????????????要뺞돇節쏙슥????????????????????要뺞돇節쏙슥???????????????????????N??????????????????D???????????????????????????????????要뺞돇節쏙슥????????????????????要뺞돇節쏙슥???????????????????????N???????????? |