同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????????????????????????æë?????????????????æë??????é³ë¯¾??????????N??????????????????D???????????????????????????????????æë?????????????????æë??????é³ë¯¾??????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????æë?????????????????æë??????é³ë¯¾??????????N?????????????????D???????????????????????????????????æë?????????????????æë??????é³ë¯¾??????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????????????????????????æë?????????????????æë??????é³ë¯¾??????????N??????????????????D???????????????????????????????????æë?????????????????æë??????é³ë¯¾??????????N???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????????????????????????謫?＠?????????????????謫?＠??????驫ｳ?ｾ??????????N??????????????????D???????????????????????????????????謫?＠?????????????????謫?＠??????驫ｳ?ｾ??????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????謫?＠?????????????????謫?＠??????驫ｳ?ｾ??????????N?????????????????D???????????????????????????????????謫?＠?????????????????謫?＠??????驫ｳ?ｾ??????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????????????????????????謫?＠?????????????????謫?＠??????驫ｳ?ｾ??????????N??????????????????D???????????????????????????????????謫?＠?????????????????謫?＠??????驫ｳ?ｾ??????????N???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????葛???????????N??????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????葛???????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????葛???????????N?????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????葛???????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????葛???????????N??????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????葛???????????N???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????????????????????????擁끗?????????????????擁끗??????銳믾??????????N??????????????????D???????????????????????????????????擁끗?????????????????擁끗??????銳믾??????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????擁끗?????????????????擁끗??????銳믾??????????N?????????????????D???????????????????????????????????擁끗?????????????????擁끗??????銳믾??????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????????????????????????擁끗?????????????????擁끗??????銳믾??????????N??????????????????D???????????????????????????????????擁끗?????????????????擁끗??????銳믾??????????N???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????????????????????????嚴곷걮?????????????????嚴곷걮??????僚노???????????N??????????????????D???????????????????????????????????嚴곷걮?????????????????嚴곷걮??????僚노???????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????嚴곷걮?????????????????嚴곷걮??????僚노???????????N?????????????????D???????????????????????????????????嚴곷걮?????????????????嚴곷걮??????僚노???????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????????????????????????嚴곷걮?????????????????嚴곷걮??????僚노???????????N??????????????????D???????????????????????????????????嚴곷걮?????????????????嚴곷걮??????僚노???????????N???????????? |