同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fdddcf0e93f3f3fe1dee1d43fd7e13fe2c03f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fcddbf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fdddcf0e93f3f3fe1dee1d43fd7e13fe2c03f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fcddbf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fdddcf0e93f3f3fe1dee1d43fd7e13fe2c03f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fcddbf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fdddcf0e93f3f3fe1dee1d43fd7e13fe2c03f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fcddbf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????÷¬ñü??ÝÜðé???áÞáÔ?×á?âÀ?????÷¬ñü??ÍÛðã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬ñü??ÝÜðé???áÞáÔ?×á?âÀ?????÷¬ñü??ÍÛðã??????????????????????????????????????????????????????????÷¬ñü??ÝÜðé???áÞáÔ?×á?âÀ?????÷¬ñü??ÍÛðã???????????????????????????N??????????????????????????????????????÷¬ñü??ÝÜðé???áÞáÔ?×á?âÀ?????÷¬ñü??ÍÛðã?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fdddcf0e93f3f3fe1dee1d43fd7e13fe2c03f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fcddbf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fdddcf0e93f3f3fe1dee1d43fd7e13fe2c03f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fcddbf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fdddcf0e93f3f3fe1dee1d43fd7e13fe2c03f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fcddbf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fdddcf0e93f3f3fe1dee1d43fd7e13fe2c03f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fcddbf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ンワ???矗瞞?ラ?簑???????ヘロ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ンワ???矗瞞?ラ?簑???????ヘロ????????????????????????????????????????????????????????????ンワ???矗瞞?ラ?簑???????ヘロ???????????????????????????N????????????????????????????????????????ンワ???矗瞞?ラ?簑???????ヘロ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fdddcf0e93f3f3fe1dee1d43fd7e13fe2c03f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fcddbf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fdddcf0e93f3f3fe1dee1d43fd7e13fe2c03f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fcddbf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fdddcf0e93f3f3fe1dee1d43fd7e13fe2c03f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fcddbf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fdddcf0e93f3f3fe1dee1d43fd7e13fe2c03f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fcddbf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????髴??毬韈???痾疽?怐?眄??????髴??陽鞦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴??毬韈???痾疽?怐?眄??????髴??陽鞦???????????????????????????????????????????????????????????髴??毬韈???痾疽?怐?眄??????髴??陽鞦???????????????????????????N???????????????????????????????????????髴??毬韈???痾疽?怐?眄??????髴??陽鞦?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fdddcf0e93f3f3fe1dee1d43fd7e13fe2c03f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fcddbf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fdddcf0e93f3f3fe1dee1d43fd7e13fe2c03f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fcddbf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fdddcf0e93f3f3fe1dee1d43fd7e13fe2c03f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fcddbf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fdddcf0e93f3f3fe1dee1d43fd7e13fe2c03f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fcddbf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fdddcf0e93f3f3fe1dee1d43fd7e13fe2c03f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fcddbf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fdddcf0e93f3f3fe1dee1d43fd7e13fe2c03f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fcddbf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fdddcf0e93f3f3fe1dee1d43fd7e13fe2c03f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fcddbf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fdddcf0e93f3f3fe1dee1d43fd7e13fe2c03f3f3f3f3ff7acf1fc3f3fcddbf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????奪贈??棚族???巽俗?狸?袖?????奪贈??谷造?????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪贈??棚族???巽俗?狸?袖?????奪贈??谷造??????????????????????????????????????????????????????????奪贈??棚族???巽俗?狸?袖?????奪贈??谷造???????????????????????????N??????????????????????????????????????奪贈??棚族???巽俗?狸?袖?????奪贈??谷造?????????????????????????????????????? |