同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3fcbe83f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3ffdc9aaed3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3fcbe83f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3ffdc9aaed3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3fcbe83f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3ffdc9aaed3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3fcbe83f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3ffdc9aaed3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????õ¹ÖÃ???ÓÉ???Ëè????õ¹ÖÃ????????????????õ¹ÖÃ???ÓÉ??????õ¹ÖÃ?????????????????????õ¹ÖÃ????ýɪí???õ¹ÖÃ???????????????????????????????????????????????????????????õ¹ÖÃ???ÓÉ???Ëè????õ¹ÖÃ????????????????õ¹ÖÃ???ÓÉ??????õ¹ÖÃ?????????????????????õ¹ÖÃ????ýɪí???õ¹ÖÃ????????????????????????????????????????????õ¹ÖÃ???ÓÉ???Ëè????õ¹ÖÃ????????????????õ¹ÖÃ???ÓÉ??????õ¹ÖÃ?????????????????????õ¹ÖÃ????ýɪí???õ¹ÖÃ?????????????N??????????????????????????????????????õ¹ÖÃ???ÓÉ???Ëè????õ¹ÖÃ????????????????õ¹ÖÃ???ÓÉ??????õ¹ÖÃ?????????????????????õ¹ÖÃ????ýɪí???õ¹ÖÃ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3fcbe83f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3ffdc9aaed3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3fcbe83f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3ffdc9aaed3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3fcbe83f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3ffdc9aaed3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3fcbe83f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3ffdc9aaed3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ﾖﾃ???ﾓﾉ???ﾋ????ﾖﾃ????????????????ﾖﾃ???ﾓﾉ??????ﾖﾃ?????????????????????ﾖﾃ?????ﾉｪ???ﾖﾃ???????????????????????????????????????????????????????????ﾖﾃ???ﾓﾉ???ﾋ????ﾖﾃ????????????????ﾖﾃ???ﾓﾉ??????ﾖﾃ?????????????????????ﾖﾃ?????ﾉｪ???ﾖﾃ????????????????????????????????????????????ﾖﾃ???ﾓﾉ???ﾋ????ﾖﾃ????????????????ﾖﾃ???ﾓﾉ??????ﾖﾃ?????????????????????ﾖﾃ?????ﾉｪ???ﾖﾃ?????????????N??????????????????????????????????????ﾖﾃ???ﾓﾉ???ﾋ????ﾖﾃ????????????????ﾖﾃ???ﾓﾉ??????ﾖﾃ?????????????????????ﾖﾃ?????ﾉｪ???ﾖﾃ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3fcbe83f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3ffdc9aaed3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3fcbe83f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3ffdc9aaed3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3fcbe83f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3ffdc9aaed3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3fcbe83f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3ffdc9aaed3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????崔???喇???毎?????崔?????????????????崔???喇???????崔??????????????????????崔??????????崔????????????????????????????????????????????????????????????崔???喇???毎?????崔?????????????????崔???喇???????崔??????????????????????崔??????????崔?????????????????????????????????????????????崔???喇???毎?????崔?????????????????崔???喇???????崔??????????????????????崔??????????崔?????????????N???????????????????????????????????????崔???喇???毎?????崔?????????????????崔???喇???????崔??????????????????????崔??????????崔???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3fcbe83f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3ffdc9aaed3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3fcbe83f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3ffdc9aaed3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3fcbe83f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3ffdc9aaed3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3fcbe83f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3ffdc9aaed3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɪ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɪ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3fcbe83f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3ffdc9aaed3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3fcbe83f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3ffdc9aaed3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3fcbe83f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3ffdc9aaed3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3fcbe83f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3ffdc9aaed3f3f3ff5b9d6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????蜀零???譚???遽????蜀零????????????????蜀零???譚??????蜀零?????????????????????蜀零????諱ろ???蜀零???????????????????????????????????????????????????????????蜀零???譚???遽????蜀零????????????????蜀零???譚??????蜀零?????????????????????蜀零????諱ろ???蜀零????????????????????????????????????????????蜀零???譚???遽????蜀零????????????????蜀零???譚??????蜀零?????????????????????蜀零????諱ろ???蜀零?????????????N??????????????????????????????????????蜀零???譚???遽????蜀零????????????????蜀零???譚??????蜀零?????????????????????蜀零????諱ろ???蜀零???????????????????????? |