同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????ôÆ????ôÆ?Ô????ôÆ????ôÆ??????ôÆ????ôÆ?Ô????ôÆ????ôÆ?????÷¨é¦???????????U?????????????????????????????????????ôÆ????ôÆ?Ô????ôÆ????ôÆ??????ôÆ????ôÆ?Ô????ôÆ????ôÆ?????÷¨é¦???????????U????????????????????????????????ôÆ????ôÆ?Ô????ôÆ????ôÆ??????W??????????????????????????????????????ôÆ????ôÆ?Ô????ôÆ????ôÆ??????ôÆ????ôÆ?Ô????ôÆ????ôÆ?????÷¨é¦???????????U?????????????????????????????????????ôÆ????ôÆ?Ô????ôÆ????ôÆ??????ôÆ????ôÆ?Ô????ôÆ????ôÆ?????÷¨é¦???????????U??????????????????????????????????ôÆ????ôÆ?Ô????ôÆ????ôÆ?????N??????????????????????????????????????ôÆ????ôÆ?Ô????ôÆ????ôÆ??????ôÆ????ôÆ?Ô????ôÆ????ôÆ?????÷¨é¦???????????U?????????????????????????????????????ôÆ????ôÆ?Ô????ôÆ????ôÆ??????ôÆ????ôÆ?Ô????ôÆ????ôÆ?????÷¨é¦???????????U????????????????????????????????ôÆ????ôÆ?Ô????ôÆ????ôÆ??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ﾔ???????????????????ﾔ?????????????鬥???????????U??????????????????????????????????????????ﾔ???????????????????ﾔ?????????????鬥???????????U?????????????????????????????????????ﾔ??????????????W???????????????????????????????????????????ﾔ???????????????????ﾔ?????????????鬥???????????U??????????????????????????????????????????ﾔ???????????????????ﾔ?????????????鬥???????????U???????????????????????????????????????ﾔ?????????????N???????????????????????????????????????????ﾔ???????????????????ﾔ?????????????鬥???????????U??????????????????????????????????????????ﾔ???????????????????ﾔ?????????????鬥???????????U?????????????????????????????????????ﾔ??????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薤???????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薤???????????U???????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薤???????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薤???????????U????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薤???????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薤???????????U???????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3ff7a8e9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63fd43f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????阡????阡?匿???阡????阡??????阡????阡?匿???阡????阡?????灘腰???????????U?????????????????????????????????????阡????阡?匿???阡????阡??????阡????阡?匿???阡????阡?????灘腰???????????U????????????????????????????????阡????阡?匿???阡????阡??????W??????????????????????????????????????阡????阡?匿???阡????阡??????阡????阡?匿???阡????阡?????灘腰???????????U?????????????????????????????????????阡????阡?匿???阡????阡??????阡????阡?匿???阡????阡?????灘腰???????????U??????????????????????????????????阡????阡?匿???阡????阡?????N??????????????????????????????????????阡????阡?匿???阡????阡??????阡????阡?匿???阡????阡?????灘腰???????????U?????????????????????????????????????阡????阡?匿???阡????阡??????阡????阡?匿???阡????阡?????灘腰???????????U????????????????????????????????阡????阡?匿???阡????阡??????W??? |