同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????òÀ×ï?ûÞ??????òÀ×ï?ûÞ????òÀ×ï?ûÞ??????òÀ×ï?ûÞ????????òÀ×ï?ûÞ????????òÀ×ï?ûÞ??????òÀ×ï?ûÞ?????òÀ×ï?ûÞ????????òÀ×ï?ûÞ????????òÀ×ï?ûÞ??????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òÀ×ï?ûÞ??????òÀ×ï?ûÞ????òÀ×ï?ûÞ??????òÀ×ï?ûÞ????????òÀ×ï?ûÞ????????òÀ×ï?ûÞ??????òÀ×ï?ûÞ?????òÀ×ï?ûÞ????????òÀ×ï?ûÞ????????òÀ×ï?ûÞ??????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????òÀ×ï?ûÞ??????òÀ×ï?ûÞ????òÀ×ï?ûÞ??????òÀ×ï?ûÞ????????òÀ×ï?ûÞ????????òÀ×ï?ûÞ??????òÀ×ï?ûÞ?????òÀ×ï?ûÞ????????òÀ×ï?ûÞ????????òÀ×ï?ûÞ??????????????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ラ?錂??????ラ?錂????ラ?錂??????ラ?錂????????ラ?錂????????ラ?錂??????ラ?錂?????ラ?錂????????ラ?錂????????ラ?錂??????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラ?錂??????ラ?錂????ラ?錂??????ラ?錂????????ラ?錂????????ラ?錂??????ラ?錂?????ラ?錂????????ラ?錂????????ラ?錂??????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ラ?錂??????ラ?錂????ラ?錂??????ラ?錂????????ラ?錂????????ラ?錂??????ラ?錂?????ラ?錂????????ラ?錂????????ラ?錂??????????????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????鮴恟????????鮴恟??????鮴恟????????鮴恟??????????鮴恟??????????鮴恟????????鮴恟???????鮴恟??????????鮴恟??????????鮴恟????????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮴恟????????鮴恟??????鮴恟????????鮴恟??????????鮴恟??????????鮴恟????????鮴恟???????鮴恟??????????鮴恟??????????鮴恟????????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????鮴恟????????鮴恟??????鮴恟????????鮴恟??????????鮴恟??????????鮴恟????????鮴恟???????鮴恟??????????鮴恟??????????鮴恟????????????????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0d7ef3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????遲鯉?護??????遲鯉?護????遲鯉?護??????遲鯉?護????????遲鯉?護????????遲鯉?護??????遲鯉?護?????遲鯉?護????????遲鯉?護????????遲鯉?護??????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲鯉?護??????遲鯉?護????遲鯉?護??????遲鯉?護????????遲鯉?護????????遲鯉?護??????遲鯉?護?????遲鯉?護????????遲鯉?護????????遲鯉?護??????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????遲鯉?護??????遲鯉?護????遲鯉?護??????遲鯉?護????????遲鯉?護????????遲鯉?護??????遲鯉?護?????遲鯉?護????????遲鯉?護????????遲鯉?護??????????????????\???]?????????????????????????????????????????????? |