同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????ñá??ñø¨???????ñá??ñø¨?????????????U?????????????????????????????????????ñá??ñø¨???????ñá??ñø¨?????????????U????????????????????????????????ñá??ñø¨????W??????????????????????????????????????ñá??ñø¨???????ñá??ñø¨?????????????U?????????????????????????????????????ñá??ñø¨???????ñá??ñø¨?????????????U??????????????????????????????????ñá??ñø¨???N??????????????????????????????????????ñá??ñø¨???????ñá??ñø¨?????????????U?????????????????????????????????????ñá??ñø¨???????ñá??ñø¨?????????????U????????????????????????????????ñá??ñø¨????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????耳?鹿????????耳?鹿????????????U???????????????????????????????????????耳?鹿????????耳?鹿????????????U??????????????????????????????????耳?鹿???W????????????????????????????????????????耳?鹿????????耳?鹿????????????U???????????????????????????????????????耳?鹿????????耳?鹿????????????U????????????????????????????????????耳?鹿??N????????????????????????????????????????耳?鹿????????耳?鹿????????????U???????????????????????????????????????耳?鹿????????耳?鹿????????????U??????????????????????????????????耳?鹿???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????驕??髦ｨ?ｭ??????驕??髦ｨ?ｭ????????????U?????????????????????????????????????驕??髦ｨ?ｭ??????驕??髦ｨ?ｭ????????????U????????????????????????????????驕??髦ｨ?ｭ???W??????????????????????????????????????驕??髦ｨ?ｭ??????驕??髦ｨ?ｭ????????????U?????????????????????????????????????驕??髦ｨ?ｭ??????驕??髦ｨ?ｭ????????????U??????????????????????????????????驕??髦ｨ?ｭ??N??????????????????????????????????????驕??髦ｨ?ｭ??????驕??髦ｨ?ｭ????????????U?????????????????????????????????????驕??髦ｨ?ｭ??????驕??髦ｨ?ｭ????????????U????????????????????????????????驕??髦ｨ?ｭ???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3ff1f88ea83f8ead3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????畯??症렓?렚??????畯??症렓?렚????????????U?????????????????????????????????????畯??症렓?렚??????畯??症렓?렚????????????U????????????????????????????????畯??症렓?렚???W??????????????????????????????????????畯??症렓?렚??????畯??症렓?렚????????????U?????????????????????????????????????畯??症렓?렚??????畯??症렓?렚????????????U??????????????????????????????????畯??症렓?렚??N??????????????????????????????????????畯??症렓?렚??????畯??症렓?렚????????????U?????????????????????????????????????畯??症렓?렚??????畯??症렓?렚????????????U????????????????????????????????畯??症렓?렚???W??? |