同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ebdeffcb4f18ebd8eb3effe3f3ff1fa8eb93f8eb7f2aa8ebe3fefef8eab3fe3f48eb3effcb4ea8eb2dce8beb63feffea4f18ebd8eaaeffe8ebbecaab4ebb7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ebdeffcb4f18ebd8eb3effe3f3ff1fa8eb93f8eb7f2aa8ebe3fefef8eab3fe3f48eb3effcb4ea8eb2dce8beb63feffea4f18ebd8eaaeffe8ebbecaab4ebb7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ebdeffcb4f18ebd8eb3effe3f3ff1fa8eb93f8eb7f2aa8ebe3fefef8eab3fe3f48eb3effcb4ea8eb2dce8beb63feffea4f18ebd8eaaeffe8ebbecaab4ebb7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ebdeffcb4f18ebd8eb3effe3f3ff1fa8eb93f8eb7f2aa8ebe3fefef8eab3fe3f48eb3effcb4ea8eb2dce8beb63feffea4f18ebd8eaaeffe8ebbecaab4ebb7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ð¡¾?½ïü´ñ½³ïþ??ñú¹?·òª¾?ïï«?ãô³ïü´ê²Ü辶?ïþ¤ñ½ªïþ»ìª´ë·ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¡¾?½ïü´ñ½³ïþ??ñú¹?·òª¾?ïï«?ãô³ïü´ê²Ü辶?ïþ¤ñ½ªïþ»ìª´ë·ð?????????????????????????????????????????????????????????ð¡¾?½ïü´ñ½³ïþ??ñú¹?·òª¾?ïï«?ãô³ïü´ê²Ü辶?ïþ¤ñ½ªïþ»ìª´ë·ð??????????????????????????N??????????????????????????????????????ð¡¾?½ïü´ñ½³ïþ??ñú¹?·òª¾?ïï«?ãô³ïü´ê²Ü辶?ïþ¤ñ½ªïþ»ìª´ë·ð????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ebdeffcb4f18ebd8eb3effe3f3ff1fa8eb93f8eb7f2aa8ebe3fefef8eab3fe3f48eb3effcb4ea8eb2dce8beb63feffea4f18ebd8eaaeffe8ebbecaab4ebb7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ebdeffcb4f18ebd8eb3effe3f3ff1fa8eb93f8eb7f2aa8ebe3fefef8eab3fe3f48eb3effcb4ea8eb2dce8beb63feffea4f18ebd8eaaeffe8ebbecaab4ebb7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ebdeffcb4f18ebd8eb3effe3f3ff1fa8eb93f8eb7f2aa8ebe3fefef8eab3fe3f48eb3effcb4ea8eb2dce8beb63feffea4f18ebd8eaaeffe8ebbecaab4ebb7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ebdeffcb4f18ebd8eb3effe3f3ff1fa8eb93f8eb7f2aa8ebe3fefef8eab3fe3f48eb3effcb4ea8eb2dce8beb63feffea4f18ebd8eaaeffe8ebbecaab4ebb7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????疾?漆?ｴｽ宍???嫉?執疾??辞?胖宍?ｴ齊ｲﾜ霎ｶ??､ｽ蒔?悉?ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?漆?ｴｽ宍???嫉?執疾??辞?胖宍?ｴ齊ｲﾜ霎ｶ??､ｽ蒔?悉?ｴ??????????????????????????????????????????????????????????疾?漆?ｴｽ宍???嫉?執疾??辞?胖宍?ｴ齊ｲﾜ霎ｶ??､ｽ蒔?悉?ｴ???????????????????????????N??????????????????????????????????????疾?漆?ｴｽ宍???嫉?執疾??辞?胖宍?ｴ齊ｲﾜ霎ｶ??､ｽ蒔?悉?ｴ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ebdeffcb4f18ebd8eb3effe3f3ff1fa8eb93f8eb7f2aa8ebe3fefef8eab3fe3f48eb3effcb4ea8eb2dce8beb63feffea4f18ebd8eaaeffe8ebbecaab4ebb7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ebdeffcb4f18ebd8eb3effe3f3ff1fa8eb93f8eb7f2aa8ebe3fefef8eab3fe3f48eb3effcb4ea8eb2dce8beb63feffea4f18ebd8eaaeffe8ebbecaab4ebb7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ebdeffcb4f18ebd8eb3effe3f3ff1fa8eb93f8eb7f2aa8ebe3fefef8eab3fe3f48eb3effcb4ea8eb2dce8beb63feffea4f18ebd8eaaeffe8ebbecaab4ebb7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ebdeffcb4f18ebd8eb3effe3f3ff1fa8eb93f8eb7f2aa8ebe3fefef8eab3fe3f48eb3effcb4ea8eb2dce8beb63feffea4f18ebd8eaaeffe8ebbecaab4ebb7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????陝ｾ?ｽ陷奇ｽｳ陞??髫ｹ?ｷ鬨ｾ?闖ｫ?笏ｳ陷願ｲ樊抄?陞ゑｽｪ陞ｻ讓企倹????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝ｾ?ｽ陷奇ｽｳ陞??髫ｹ?ｷ鬨ｾ?闖ｫ?笏ｳ陷願ｲ樊抄?陞ゑｽｪ陞ｻ讓企倹?????????????????????????????????????????????????????????陝ｾ?ｽ陷奇ｽｳ陞??髫ｹ?ｷ鬨ｾ?闖ｫ?笏ｳ陷願ｲ樊抄?陞ゑｽｪ陞ｻ讓企倹??????????????????????????N??????????????????????????????????????陝ｾ?ｽ陷奇ｽｳ陞??髫ｹ?ｷ鬨ｾ?闖ｫ?笏ｳ陷願ｲ樊抄?陞ゑｽｪ陞ｻ讓企倹????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ebdeffcb4f18ebd8eb3effe3f3ff1fa8eb93f8eb7f2aa8ebe3fefef8eab3fe3f48eb3effcb4ea8eb2dce8beb63feffea4f18ebd8eaaeffe8ebbecaab4ebb7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ebdeffcb4f18ebd8eb3effe3f3ff1fa8eb93f8eb7f2aa8ebe3fefef8eab3fe3f48eb3effcb4ea8eb2dce8beb63feffea4f18ebd8eaaeffe8ebbecaab4ebb7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ebdeffcb4f18ebd8eb3effe3f3ff1fa8eb93f8eb7f2aa8ebe3fefef8eab3fe3f48eb3effcb4ea8eb2dce8beb63feffea4f18ebd8eaaeffe8ebbecaab4ebb7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ebdeffcb4f18ebd8eb3effe3f3ff1fa8eb93f8eb7f2aa8ebe3fefef8eab3fe3f48eb3effcb4ea8eb2dce8beb63feffea4f18ebd8eaaeffe8ebbecaab4ebb7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????𡎾??????????????????????????ꎲ?辶?????????쪴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????𡎾??????????????????????????ꎲ?辶?????????쪴???????????????????????????????????????????????????????????𡎾??????????????????????????ꎲ?辶?????????쪴????????????????????????????N??????????????????????????????????????𡎾??????????????????????????ꎲ?辶?????????쪴??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ebdeffcb4f18ebd8eb3effe3f3ff1fa8eb93f8eb7f2aa8ebe3fefef8eab3fe3f48eb3effcb4ea8eb2dce8beb63feffea4f18ebd8eaaeffe8ebbecaab4ebb7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ebdeffcb4f18ebd8eb3effe3f3ff1fa8eb93f8eb7f2aa8ebe3fefef8eab3fe3f48eb3effcb4ea8eb2dce8beb63feffea4f18ebd8eaaeffe8ebbecaab4ebb7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ebdeffcb4f18ebd8eb3effe3f3ff1fa8eb93f8eb7f2aa8ebe3fefef8eab3fe3f48eb3effcb4ea8eb2dce8beb63feffea4f18ebd8eaaeffe8ebbecaab4ebb7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ebdeffcb4f18ebd8eb3effe3f3ff1fa8eb93f8eb7f2aa8ebe3fefef8eab3fe3f48eb3effcb4ea8eb2dce8beb63feffea4f18ebd8eaaeffe8ebbecaab4ebb7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????靜렱?렰錠댓렰렢靖??蒸렫?렩智렱?程렖?辛렢錠닿렡峰쓺?靖ㆁ렰렕靖렮履대뤘????????????????????????????????????????????????????????????????????????靜렱?렰錠댓렰렢靖??蒸렫?렩智렱?程렖?辛렢錠닿렡峰쓺?靖ㆁ렰렕靖렮履대뤘?????????????????????????????????????????????????????????靜렱?렰錠댓렰렢靖??蒸렫?렩智렱?程렖?辛렢錠닿렡峰쓺?靖ㆁ렰렕靖렮履대뤘??????????????????????????N??????????????????????????????????????靜렱?렰錠댓렰렢靖??蒸렫?렩智렱?程렖?辛렢錠닿렡峰쓺?靖ㆁ렰렕靖렮履대뤘????????????????????????????????????? |