同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8eba3f8ea43f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8eba3f8ea43f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8eba3f8ea43f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8eba3f8ea43f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8eba3f8ea43f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ïü???ð¼¯?º?¤??ïü???ð¼¯?¡?«?????????????????????????????????????ïü???ð¼¯?º?¤??ïü???ð¼¯?¡?«???????????????????????????????????????????????ïü???ð¼¯?º?¤??ïü???ð¼¯?¡?«???????????????????????N??????????????????????????????????????ïü???ð¼¯?º?¤??ïü???ð¼¯?¡?«?????????????????????????????????????ïü???ð¼¯?º?¤??ïü???ð¼¯?¡?«???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8eba3f8ea43f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8eba3f8ea43f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8eba3f8ea43f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8eba3f8ea43f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8eba3f8ea43f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????識?室?痔??????識?治?辞?????????????????????????????????????????識?室?痔??????識?治?辞???????????????????????????????????????????????????識?室?痔??????識?治?辞???????????????????????N??????????????????????????????????????????識?室?痔??????識?治?辞?????????????????????????????????????????識?室?痔??????識?治?辞???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8eba3f8ea43f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8eba3f8ea43f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8eba3f8ea43f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8eba3f8ea43f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8eba3f8ea43f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????陷???霄ッ?コ?、??陷???霄ッ?。?ォ?????????????????????????????????????陷???霄ッ?コ?、??陷???霄ッ?。?ォ???????????????????????????????????????????????陷???霄ッ?コ?、??陷???霄ッ?。?ォ???????????????????????N??????????????????????????????????????陷???霄ッ?コ?、??陷???霄ッ?。?ォ?????????????????????????????????????陷???霄ッ?コ?、??陷???霄ッ?。?ォ???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8eba3f8ea43f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8eba3f8ea43f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8eba3f8ea43f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8eba3f8ea43f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8eba3f8ea43f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8eba3f8ea43f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8eba3f8ea43f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8eba3f8ea43f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8eba3f8ea43f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8eba3f8ea43f3feffc3f3f3ff0bc8eaf3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????錠???兆렞?렭?렎??錠???兆렞?렊?렖?????????????????????????????????????錠???兆렞?렭?렎??錠???兆렞?렊?렖???????????????????????????????????????????????錠???兆렞?렭?렎??錠???兆렞?렊?렖???????????????????????N??????????????????????????????????????錠???兆렞?렭?렎??錠???兆렞?렊?렖?????????????????????????????????????錠???兆렞?렭?렎??錠???兆렞?렊?렖???????????? |