同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdacefbe82efbdb2efbe82e381a5efbda2efbe82e9b3b4efbda3efbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82e69595efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdacefbe82efbdb2efbe82e381a5efbda2efbe82e9b3b4efbda3efbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82e69595efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½µï¾ï½¬ï¾ï½²ï¾ã¥ï½¢ï¾é³´ï½£ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½µï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾æｫï¾ï½£ï¾ï½µï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½µï¾ï½¬ï¾ï½²ï¾ã¥ï½¢ï¾é³´ï½£ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½µï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾æｫï¾ï½£ï¾ï½µï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdacefbe82efbdb2efbe82e381a5efbda2efbe82e9b3b4efbda3efbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82e69595efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdacefbe82efbdb2efbe82e381a5efbda2efbe82e9b3b4efbda3efbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82e69595efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ｽｫ?ゑｽ｣?ゑｽｵ??ｽｬ?ゑｽｲ?ゅ▼?｢?るｳｴ?｣??ｽｫ?ゑｽ｣?ゑｽｵ??ｽｯ?ゑｽｽ?よ封?ｫ?ゑｽ｣?ゑｽｵ??ｽｯ?ゑｽｽ???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ｽｫ?ゑｽ｣?ゑｽｵ??ｽｬ?ゑｽｲ?ゅ▼?｢?るｳｴ?｣??ｽｫ?ゑｽ｣?ゑｽｵ??ｽｯ?ゑｽｽ?よ封?ｫ?ゑｽ｣?ゑｽｵ??ｽｯ?ゑｽｽ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdacefbe82efbdb2efbe82e381a5efbda2efbe82e9b3b4efbda3efbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82e69595efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdacefbe82efbdb2efbe82e381a5efbda2efbe82e9b3b4efbda3efbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82e69595efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔居?鐔??鐔駕??ワ就鐓?薐器州鐓?鐔??鐔ｏ?鐔居?鐔??鐔緒???鐔??鐔ｏ?鐔居?鐔??鐔緒???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔居?鐔??鐔駕??ワ就鐓?薐器州鐓?鐔??鐔ｏ?鐔居?鐔??鐔緒???鐔??鐔ｏ?鐔居?鐔??鐔緒??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdacefbe82efbdb2efbe82e381a5efbda2efbe82e9b3b4efbda3efbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82e69595efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdacefbe82efbdb2efbe82e381a5efbda2efbe82e9b3b4efbda3efbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82e69595efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｲﾂづ｢ﾂ鳴｣ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽﾂ敕ｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽﾂ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｲﾂづ｢ﾂ鳴｣ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽﾂ敕ｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽﾂ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdacefbe82efbdb2efbe82e381a5efbda2efbe82e9b3b4efbda3efbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82e69595efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdacefbe82efbdb2efbe82e381a5efbda2efbe82e9b3b4efbda3efbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82e69595efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숲絶귨슉絶껓쉬絶귨쉿絶귙겈節?푴褥댐숲絶껓쉥絶귨숲絶귨슉絶껓쉴絶귨슬絶귝븬節ワ푴節ｏ푴節듸푵節?푴節쏙푴??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숲絶귨슉絶껓쉬絶귨쉿絶귙겈節?푴褥댐숲絶껓쉥絶귨숲絶귨슉絶껓쉴絶귨슬絶귝븬節ワ푴節ｏ푴節듸푵節?푴節쏙푴?????????????? |