同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ï¾ç。ï¾ï½®ï¾ï½¤???ï¾ï½¢ï¾?ï¾ç。ï¾ï½¶ï¾??ï¾ç。ï¾ï½®ï¾ï½¤???ï¾ï½¢ï¾?ï¾ç。ï¾ï½¶ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç。ï¾ï½®ï¾ï½¤???ï¾ï½¢ï¾?ï¾ç。ï¾ï½¶ï¾??ï¾ç。ï¾ï½®ï¾ï½¤???ï¾ï½¢ï¾?ï¾ç。ï¾ï½¶ï¾??????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç。ï¾ï½®ï¾ï½¤???ï¾ï½¢ï¾?ï¾ç。ï¾ï½¶ï¾??ï¾ç。ï¾ï½®ï¾ï½¤???ï¾ï½¢ï¾?ï¾ç。ï¾ï½¶ï¾???????????????????????????N??????????????????????????????????????ï¾ç。ï¾ï½®ï¾ï½¤???ï¾ï½¢ï¾?ï¾ç。ï¾ï½¶ï¾??ï¾ç。ï¾ï½®ï¾ï½¤???ï¾ï½¢ï¾?ï¾ç。ï¾ï½¶ï¾?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????凾?。??スョ??ス、?????ス「????凾?。??スカ?????凾?。??スョ??ス、?????ス「????凾?。??スカ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凾?。??スョ??ス、?????ス「????凾?。??スカ?????凾?。??スョ??ス、?????ス「????凾?。??スカ?????????????????????????????????????????????????????????????凾?。??スョ??ス、?????ス「????凾?。??スカ?????凾?。??スョ??ス、?????ス「????凾?。??スカ????????????????????????????N????????????????????????????????????????凾?。??スョ??ス、?????ス「????凾?。??スカ?????凾?。??スョ??ス、?????ス「????凾?。??スカ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????鐓???鐔¥?鐔??鐔???鐓?鐔???鐓???鐔¥?鐔駈???鐓???鐔¥?鐔??鐔???鐓?鐔???鐓???鐔¥?鐔駈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔¥?鐔??鐔???鐓?鐔???鐓???鐔¥?鐔駈???鐓???鐔¥?鐔??鐔???鐓?鐔???鐓???鐔¥?鐔駈???????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔¥?鐔??鐔???鐓?鐔???鐓???鐔¥?鐔駈???鐓???鐔¥?鐔??鐔???鐓?鐔???鐓???鐔¥?鐔駈????????????????????????????N??????????????????????????????????????鐓???鐔¥?鐔??鐔???鐓?鐔???鐓???鐔¥?鐔駈???鐓???鐔¥?鐔??鐔???鐓?鐔???鐓???鐔¥?鐔駈??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????テ療。テョテ、???テ「テ?テ療。テカテ??テ療。テョテ、???テ「テ?テ療。テカテ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ療。テョテ、???テ「テ?テ療。テカテ??テ療。テョテ、???テ「テ?テ療。テカテ??????????????????????????????????????????????????????????テ療。テョテ、???テ「テ?テ療。テカテ??テ療。テョテ、???テ「テ?テ療。テカテ???????????????????????????N??????????????????????????????????????テ療。テョテ、???テ「テ?テ療。テカテ??テ療。テョテ、???テ「テ?テ療。テカテ?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3fefbe83e79982efbda1efbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbe83e79982efbda1efbe83efbdb6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????絶껆셽節∽푵節?푵節}??絶껓숱絶귶絶껆셽節∽푵節띰푵??絶껆셽節∽푵節?푵節}??絶껓숱絶귶絶껆셽節∽푵節띰푵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껆셽節∽푵節?푵節}??絶껓숱絶귶絶껆셽節∽푵節띰푵??絶껆셽節∽푵節?푵節}??絶껓숱絶귶絶껆셽節∽푵節띰푵??????????????????????????????????????????????????????????絶껆셽節∽푵節?푵節}??絶껓숱絶귶絶껆셽節∽푵節띰푵??絶껆셽節∽푵節?푵節}??絶껓숱絶귶絶껆셽節∽푵節띰푵???????????????????????????N??????????????????????????????????????絶껆셽節∽푵節?푵節}??絶껓숱絶귶絶껆셽節∽푵節띰푵??絶껆셽節∽푵節?푵節}??絶껓숱絶귶絶껆셽節∽푵節띰푵?????????????????????????????????????? |