ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda93fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe6888ae8a9a63f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aae7aab6e591b1efbda3efbdb6e89fafefbdabe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8ac8ce4bd9cefbdba3fe7b99d3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda93fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe6888ae8a9a63f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda93fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe6888ae8a9a63f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda93fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe6888ae8a9a63f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aae7aab6e591b1efbda3efbdb6e89fafefbdabe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8ac8ce4bd9cefbdba3fe7b99d3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda93fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe6888ae8a9a63f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f	????????????????????????????????????????ï½«å¶¸ï½§???????ç«ï½µç¬ï½©?ï½«å¶¸ï½§??????????ï½«?æè©¦??ï½«???ï½«å¶¸ï½§ï¾ï½¦????????????ï½«å¶¸ï½§??????çª¶å®æªçª¶å±ï½£ï½¶è¯ï½«çª¶å±ï½£ï½¶è¬ä½ï½º?ç¹???ï½«å¶¸ï½§??????ï½«èï½¥ç¹?????????????????????ï½«å¶¸ï½§???????ç«ï½µç¬ï½©?ï½«å¶¸ï½§??????????ï½«?æè©¦??ï½«???ï½«å¶¸ï½§ï¾ï½¦???????????????????????????????????????ï½«å¶¸ï½§???????ç«ï½µç¬ï½©?ï½«å¶¸ï½§??????????ï½«?æè©¦??ï½«???ï½«å¶¸ï½§ï¾ï½¦??????????N??????????????????????????????????????ï½«å¶¸ï½§???????ç«ï½µç¬ï½©?ï½«å¶¸ï½§??????????ï½«?æè©¦??ï½«???ï½«å¶¸ï½§ï¾ï½¦????????????ï½«å¶¸ï½§??????çª¶å®æªçª¶å±ï½£ï½¶è¯ï½«çª¶å±ï½£ï½¶è¬ä½ï½º?ç¹???ï½«å¶¸ï½§??????ï½«èï½¥ç¹?????????????????????ï½«å¶¸ï½§???????ç«ï½µç¬ï½©?ï½«å¶¸ï½§??????????ï½«?æè©¦??ï½«???ï½«å¶¸ï½§ï¾ï½¦????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda93fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe6888ae8a9a63f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aae7aab6e591b1efbda3efbdb6e89fafefbdabe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8ac8ce4bd9cefbdba3fe7b99d3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda93fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe6888ae8a9a63f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda93fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe6888ae8a9a63f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda93fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe6888ae8a9a63f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aae7aab6e591b1efbda3efbdb6e89fafefbdabe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8ac8ce4bd9cefbdba3fe7b99d3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda93fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe6888ae8a9a63f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f	?????????????????????????????????????????ｫ蠍ｸ?ｧ???????遶擾ｽｵ隨?ｽｩ??ｫ蠍ｸ?ｧ???????????ｫ?謌願ｩｦ???ｫ????ｫ蠍ｸ?ｧ??ｽｦ?????????????ｫ蠍ｸ?ｧ??????遯ｶ蜷ｮ謔ｪ遯ｶ蜻ｱ?｣?ｶ陝ｯ?ｫ遯ｶ蜻ｱ?｣?ｶ隰御ｽ懶ｽｺ?郢????ｫ蠍ｸ?ｧ???????ｫ隴鯉ｽ･郢??????????????????????ｫ蠍ｸ?ｧ???????遶擾ｽｵ隨?ｽｩ??ｫ蠍ｸ?ｧ???????????ｫ?謌願ｩｦ???ｫ????ｫ蠍ｸ?ｧ??ｽｦ????????????????????????????????????????ｫ蠍ｸ?ｧ???????遶擾ｽｵ隨?ｽｩ??ｫ蠍ｸ?ｧ???????????ｫ?謌願ｩｦ???ｫ????ｫ蠍ｸ?ｧ??ｽｦ??????????N???????????????????????????????????????ｫ蠍ｸ?ｧ???????遶擾ｽｵ隨?ｽｩ??ｫ蠍ｸ?ｧ???????????ｫ?謌願ｩｦ???ｫ????ｫ蠍ｸ?ｧ??ｽｦ?????????????ｫ蠍ｸ?ｧ??????遯ｶ蜷ｮ謔ｪ遯ｶ蜻ｱ?｣?ｶ陝ｯ?ｫ遯ｶ蜻ｱ?｣?ｶ隰御ｽ懶ｽｺ?郢????ｫ蠍ｸ?ｧ???????ｫ隴鯉ｽ･郢??????????????????????ｫ蠍ｸ?ｧ???????遶擾ｽｵ隨?ｽｩ??ｫ蠍ｸ?ｧ???????????ｫ?謌願ｩｦ???ｫ????ｫ蠍ｸ?ｧ??ｽｦ????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda93fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe6888ae8a9a63f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aae7aab6e591b1efbda3efbdb6e89fafefbdabe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8ac8ce4bd9cefbdba3fe7b99d3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda93fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe6888ae8a9a63f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda93fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe6888ae8a9a63f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda93fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe6888ae8a9a63f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aae7aab6e591b1efbda3efbdb6e89fafefbdabe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8ac8ce4bd9cefbdba3fe7b99d3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda93fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe6888ae8a9a63f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f	????????????????????????????????????????鐔?狂鐔???????腴?窮?鐔?鐔?狂鐔??????????鐔???荅??鐔???鐔?狂鐔э?鐔????????????鐔?狂鐔??????腦九??????縁州鐔区??繍腦九?縁州鐔区?篏?鐔?膵????鐔?狂鐔??????鐔??鐔ョ??????????????????????鐔?狂鐔???????腴?窮?鐔?鐔?狂鐔??????????鐔???荅??鐔???鐔?狂鐔э?鐔???????????????????????????????????????鐔?狂鐔???????腴?窮?鐔?鐔?狂鐔??????????鐔???荅??鐔???鐔?狂鐔э?鐔??????????N??????????????????????????????????????鐔?狂鐔???????腴?窮?鐔?鐔?狂鐔??????????鐔???荅??鐔???鐔?狂鐔э?鐔????????????鐔?狂鐔??????腦九??????縁州鐔区??繍腦九?縁州鐔区?篏?鐔?膵????鐔?狂鐔??????鐔??鐔ョ??????????????????????鐔?狂鐔???????腴?窮?鐔?鐔?狂鐔??????????鐔???荅??鐔???鐔?狂鐔э?鐔????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda93fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe6888ae8a9a63f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aae7aab6e591b1efbda3efbdb6e89fafefbdabe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8ac8ce4bd9cefbdba3fe7b99d3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda93fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe6888ae8a9a63f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda93fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe6888ae8a9a63f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda93fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe6888ae8a9a63f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aae7aab6e591b1efbda3efbdb6e89fafefbdabe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8ac8ce4bd9cefbdba3fe7b99d3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda93fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe6888ae8a9a63f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f	????????????????????????????????????????ｫ嶸ｧ???????竏ｵ笆ｩ?ｫ嶸ｧ??????????ｫ?戊試??ｫ???ｫ嶸ｧﾃｦ????????????ｫ嶸ｧ??????窶吮悪窶呱｣ｶ蟯ｫ窶呱｣ｶ謌作ｺ?繝???ｫ嶸ｧ??????ｫ譌･繝?????????????????????ｫ嶸ｧ???????竏ｵ笆ｩ?ｫ嶸ｧ??????????ｫ?戊試??ｫ???ｫ嶸ｧﾃｦ???????????????????????????????????????ｫ嶸ｧ???????竏ｵ笆ｩ?ｫ嶸ｧ??????????ｫ?戊試??ｫ???ｫ嶸ｧﾃｦ??????????N??????????????????????????????????????ｫ嶸ｧ???????竏ｵ笆ｩ?ｫ嶸ｧ??????????ｫ?戊試??ｫ???ｫ嶸ｧﾃｦ????????????ｫ嶸ｧ??????窶吮悪窶呱｣ｶ蟯ｫ窶呱｣ｶ謌作ｺ?繝???ｫ嶸ｧ??????ｫ譌･繝?????????????????????ｫ嶸ｧ???????竏ｵ笆ｩ?ｫ嶸ｧ??????????ｫ?戊試??ｫ???ｫ嶸ｧﾃｦ????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda93fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe6888ae8a9a63f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aae7aab6e591b1efbda3efbdb6e89fafefbdabe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8ac8ce4bd9cefbdba3fe7b99d3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda93fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe6888ae8a9a63f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda93fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe6888ae8a9a63f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda93fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe6888ae8a9a63f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aae7aab6e591b1efbda3efbdb6e89fafefbdabe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8ac8ce4bd9cefbdba3fe7b99d3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda93fefbdabe5b6b8efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe6888ae8a9a63f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f	????????????????????????????????????????節ュ떳節???????塋륅슉寧놅쉘?節ュ떳節??????????節?臆딂ĳ??節???節ュ떳節㏆푵節????????????節ュ떳節??????囹뜹맢魚ょざ埃깍숲節띈윲節ョざ埃깍숲節띈쵊鵝쒙스?濚쒨??節ュ떳節??????節ヨ춯節η튉?????????????????????節ュ떳節???????塋륅슉寧놅쉘?節ュ떳節??????????節?臆딂ĳ??節???節ュ떳節㏆푵節???????????????????????????????????????節ュ떳節???????塋륅슉寧놅쉘?節ュ떳節??????????節?臆딂ĳ??節???節ュ떳節㏆푵節??????????N??????????????????????????????????????節ュ떳節???????塋륅슉寧놅쉘?節ュ떳節??????????節?臆딂ĳ??節???節ュ떳節㏆푵節????????????節ュ떳節??????囹뜹맢魚ょざ埃깍숲節띈윲節ョざ埃깍숲節띈쵊鵝쒙스?濚쒨??節ュ떳節??????節ヨ춯節η튉?????????????????????節ュ떳節???????塋륅슉寧놅쉘?節ュ떳節??????????節?臆딂ĳ??節???節ュ떳節㏆푵節????