同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8ee938fefbda33f3f3f3fefbda8ee9389efbda53fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8ee938fefbda33f3f3f3fefbda8ee9389efbda53fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8ee938fefbda33f3f3f3fefbda8ee9389efbda53fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8ee938fefbda33f3f3f3fefbda8ee9389efbda53fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8ee938fefbda33f3f3f3fefbda8ee9389efbda53fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ï½¢??ィîï½£????ィîï½¥?ï½¢??ィîï½´??ï½¢??ィîï½´????ィ???????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢??ィîï½£????ィîï½¥?ï½¢??ィîï½´??ï½¢??ィîï½´????ィ???????}??????????????????????????????????????ï½¢??ィîï½£????ィîï½¥?ï½¢??ィîï½´??ï½¢??ィîï½´????ィ???????}??????????????????????ï½¢??ィîï½£????ィîï½¥?ï½¢??ィîï½´??ï½¢??ィîï½´????ィ???????}????????????????????N??????????????????????????????????????ï½¢??ィîï½£????ィîï½¥?ï½¢??ィîï½´??ï½¢??ィîï½´????ィ???????}?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8ee938fefbda33f3f3f3fefbda8ee9389efbda53fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8ee938fefbda33f3f3f3fefbda8ee9389efbda53fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8ee938fefbda33f3f3f3fefbda8ee9389efbda53fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8ee938fefbda33f3f3f3fefbda8ee9389efbda53fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8ee938fefbda33f3f3f3fefbda8ee9389efbda53fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????「???ィ贒擾ス」?????ィ贒会ス・??「???ィ贒会スエ???「???ィ贒会スエ?????ィ???????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???ィ贒擾ス」?????ィ贒会ス・??「???ィ贒会スエ???「???ィ贒会スエ?????ィ???????}???????????????????????????????????????「???ィ贒擾ス」?????ィ贒会ス・??「???ィ贒会スエ???「???ィ贒会スエ?????ィ???????}???????????????????????「???ィ贒擾ス」?????ィ贒会ス・??「???ィ贒会スエ???「???ィ贒会スエ?????ィ???????}????????????????????N???????????????????????????????????????「???ィ贒擾ス」?????ィ贒会ス・??「???ィ贒会スエ???「???ィ贒会スエ?????ィ???????}?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8ee938fefbda33f3f3f3fefbda8ee9389efbda53fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8ee938fefbda33f3f3f3fefbda8ee9389efbda53fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8ee938fefbda33f3f3f3fefbda8ee9389efbda53fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8ee938fefbda33f3f3f3fefbda8ee9389efbda53fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8ee938fefbda33f3f3f3fefbda8ee9389efbda53fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????鐔??鐔???????鐔???鐔?鐔??鐔???鐔??鐔??鐔???鐔????鐔???????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔???????鐔???鐔?鐔??鐔???鐔??鐔??鐔???鐔????鐔???????}??????????????????????????????????????鐔??鐔???????鐔???鐔?鐔??鐔???鐔??鐔??鐔???鐔????鐔???????}??????????????????????鐔??鐔???????鐔???鐔?鐔??鐔???鐔??鐔??鐔???鐔????鐔???????}????????????????????N??????????????????????????????????????鐔??鐔???????鐔???鐔?鐔??鐔???鐔??鐔??鐔???鐔????鐔???????}?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8ee938fefbda33f3f3f3fefbda8ee9389efbda53fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8ee938fefbda33f3f3f3fefbda8ee9389efbda53fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8ee938fefbda33f3f3f3fefbda8ee9389efbda53fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8ee938fefbda33f3f3f3fefbda8ee9389efbda53fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8ee938fefbda33f3f3f3fefbda8ee9389efbda53fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????「??ィ」????ィ・?「??ィエ??「??ィエ????ィ???????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??ィ」????ィ・?「??ィエ??「??ィエ????ィ???????}??????????????????????????????????????「??ィ」????ィ・?「??ィエ??「??ィエ????ィ???????}??????????????????????「??ィ」????ィ・?「??ィエ??「??ィエ????ィ???????}????????????????????N??????????????????????????????????????「??ィ」????ィ・?「??ィエ??「??ィエ????ィ???????}?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8ee938fefbda33f3f3f3fefbda8ee9389efbda53fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8ee938fefbda33f3f3f3fefbda8ee9389efbda53fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8ee938fefbda33f3f3f3fefbda8ee9389efbda53fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8ee938fefbda33f3f3f3fefbda8ee9389efbda53fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8ee938fefbda33f3f3f3fefbda8ee9389efbda53fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3fefbda23f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????節∨?節⑧뱩節????節⑧뱣節ㆍ節∨?節⑧뱣節뇜?節∨?節⑧뱣節뇜???節???????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∨?節⑧뱩節????節⑧뱣節ㆍ節∨?節⑧뱣節뇜?節∨?節⑧뱣節뇜???節???????}??????????????????????????????????????節∨?節⑧뱩節????節⑧뱣節ㆍ節∨?節⑧뱣節뇜?節∨?節⑧뱣節뇜???節???????}??????????????????????節∨?節⑧뱩節????節⑧뱣節ㆍ節∨?節⑧뱣節뇜?節∨?節⑧뱣節뇜???節???????}????????????????????N??????????????????????????????????????節∨?節⑧뱩節????節⑧뱣節ㆍ節∨?節⑧뱣節뇜?節∨?節⑧뱣節뇜???節???????}?????????????????????????????????????? |