同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????。、????????「ャ???「・?????????????????]??????????????????????????????????????。、????????「ャ???「・?????????????????]??????????????????????????????????。、????????「ャ???「・??????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????。、????????「ャ???「・?????????????????]??????????????????????????????????????。、????????「ャ???「・?????????????????]??????????????????????????????????。、????????「ャ???「・??????????????F??????????????????N??????????????????????????????????????。、????????「ャ???「・?????????????????]??????????????????????????????????????。、????????「ャ???「・?????????????????]??????????????????????????????????。、????????「ャ???「・??????????????F?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????。?、?????????「?ャ????「?・?????????????????]???????????????????????????????????????。?、?????????「?ャ????「?・?????????????????]???????????????????????????????????。?、?????????「?ャ????「?・??????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????。?、?????????「?ャ????「?・?????????????????]???????????????????????????????????????。?、?????????「?ャ????「?・?????????????????]???????????????????????????????????。?、?????????「?ャ????「?・??????????????F??????????????????N???????????????????????????????????????。?、?????????「?ャ????「?・?????????????????]???????????????????????????????????????。?、?????????「?ャ????「?・?????????????????]???????????????????????????????????。?、?????????「?ャ????「?・??????????????F?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????鐔¥修????????鐔?習???鐔?愁?????????????????]??????????????????????????????????????鐔¥修????????鐔?習???鐔?愁?????????????????]??????????????????????????????????鐔¥修????????鐔?習???鐔?愁??????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥修????????鐔?習???鐔?愁?????????????????]??????????????????????????????????????鐔¥修????????鐔?習???鐔?愁?????????????????]??????????????????????????????????鐔¥修????????鐔?習???鐔?愁??????????????F??????????????????N??????????????????????????????????????鐔¥修????????鐔?習???鐔?愁?????????????????]??????????????????????????????????????鐔¥修????????鐔?習???鐔?愁?????????????????]??????????????????????????????????鐔¥修????????鐔?習???鐔?愁??????????????F?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????。、????????「ャ???「・?????????????????]??????????????????????????????????????。、????????「ャ???「・?????????????????]??????????????????????????????????。、????????「ャ???「・??????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????。、????????「ャ???「・?????????????????]??????????????????????????????????????。、????????「ャ???「・?????????????????]??????????????????????????????????。、????????「ャ???「・??????????????F??????????????????N??????????????????????????????????????。、????????「ャ???「・?????????????????]??????????????????????????????????????。、????????「ャ???「・?????????????????]??????????????????????????????????。、????????「ャ???「・??????????????F?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????節∽숴????????節?쉬???節?쉈?????????????????]??????????????????????????????????????節∽숴????????節?쉬???節?쉈?????????????????]??????????????????????????????????節∽숴????????節?쉬???節?쉈??????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽숴????????節?쉬???節?쉈?????????????????]??????????????????????????????????????節∽숴????????節?쉬???節?쉈?????????????????]??????????????????????????????????節∽숴????????節?쉬???節?쉈??????????????F??????????????????N??????????????????????????????????????節∽숴????????節?쉬???節?쉈?????????????????]??????????????????????????????????????節∽숴????????節?쉬???節?쉈?????????????????]??????????????????????????????????節∽숴????????節?쉬???節?쉈??????????????F?????????????????????????????????? |