同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3fe89e9fe6878befbdbbe8baafe983b73fe996bbe88ba6efbdbbe9a7953fe8b6a3efbda73f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3fe89e9fe6878befbdbbe8baafe983b73fe996bbe88ba6efbdbbe9a7953fe8b6a3efbda73f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3fe89e9fe6878befbdbbe8baafe983b73fe996bbe88ba6efbdbbe9a7953fe8b6a3efbda73f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3fe89e9fe6878befbdbbe8baafe983b73fe996bbe88ba6efbdbbe9a7953fe8b6a3efbda73f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3fe89e9fe6878befbdbbe8baafe983b73fe996bbe88ba6efbdbbe9a7953fe8b6a3efbda73f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ï½??ウ」???????ï½??ウ」????èæサ躯é·?é»è¦ï½»é§?趣ァ??????ï½??ウ」?????????????????????????????????????????????????????????????????ï½??ウ」???????ï½??ウ」????èæサ躯é·?é»è¦ï½»é§?趣ァ??????ï½??ウ」??????????????????????????????ï½??ウ」???????ï½??ウ」????èæサ躯é·?é»è¦ï½»é§?趣ァ??????ï½??ウ」??????????????ï½??ウ」???????ï½??ウ」????èæサ躯é·?é»è¦ï½»é§?趣ァ??????ï½??ウ」????????????N??????????????????????????????????????ï½??ウ」???????ï½??ウ」????èæサ躯é·?é»è¦ï½»é§?趣ァ??????ï½??ウ」?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3fe89e9fe6878befbdbbe8baafe983b73fe996bbe88ba6efbdbbe9a7953fe8b6a3efbda73f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3fe89e9fe6878befbdbbe8baafe983b73fe996bbe88ba6efbdbbe9a7953fe8b6a3efbda73f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3fe89e9fe6878befbdbbe8baafe983b73fe996bbe88ba6efbdbbe9a7953fe8b6a3efbda73f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3fe89e9fe6878befbdbbe8baafe983b73fe996bbe88ba6efbdbbe9a7953fe8b6a3efbda73f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3fe89e9fe6878befbdbbe8baafe983b73fe996bbe88ba6efbdbbe9a7953fe8b6a3efbda73f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ウ?」???????????ウ?」????陞滓㈲?サ霄ッ驛キ?髢サ闍ヲ?サ鬧?雜」?ァ??????????ウ?」?????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ?」???????????ウ?」????陞滓㈲?サ霄ッ驛キ?髢サ闍ヲ?サ鬧?雜」?ァ??????????ウ?」??????????????????????????????????ウ?」???????????ウ?」????陞滓㈲?サ霄ッ驛キ?髢サ闍ヲ?サ鬧?雜」?ァ??????????ウ?」??????????????????ウ?」???????????ウ?」????陞滓㈲?サ霄ッ驛キ?髢サ闍ヲ?サ鬧?雜」?ァ??????????ウ?」????????????N??????????????????????????????????????????ウ?」???????????ウ?」????陞滓㈲?サ霄ッ驛キ?髢サ闍ヲ?サ鬧?雜」?ァ??????????ウ?」?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3fe89e9fe6878befbdbbe8baafe983b73fe996bbe88ba6efbdbbe9a7953fe8b6a3efbda73f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3fe89e9fe6878befbdbbe8baafe983b73fe996bbe88ba6efbdbbe9a7953fe8b6a3efbda73f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3fe89e9fe6878befbdbbe8baafe983b73fe996bbe88ba6efbdbbe9a7953fe8b6a3efbda73f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3fe89e9fe6878befbdbbe8baafe983b73fe996bbe88ba6efbdbbe9a7953fe8b6a3efbda73f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3fe89e9fe6878befbdbbe8baafe983b73fe996bbe88ba6efbdbbe9a7953fe8b6a3efbda73f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????鐔???鐔鰹州???????鐔???鐔鰹州????????鐔肢痕???肢??住薈??莇o洲??????鐔???鐔鰹州?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔鰹州???????鐔???鐔鰹州????????鐔肢痕???肢??住薈??莇o洲??????鐔???鐔鰹州??????????????????????????????鐔???鐔鰹州???????鐔???鐔鰹州????????鐔肢痕???肢??住薈??莇o洲??????鐔???鐔鰹州??????????????鐔???鐔鰹州???????鐔???鐔鰹州????????鐔肢痕???肢??住薈??莇o洲??????鐔???鐔鰹州????????????N??????????????????????????????????????鐔???鐔鰹州???????鐔???鐔鰹州????????鐔肢痕???肢??住薈??莇o洲??????鐔???鐔鰹州?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3fe89e9fe6878befbdbbe8baafe983b73fe996bbe88ba6efbdbbe9a7953fe8b6a3efbda73f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3fe89e9fe6878befbdbbe8baafe983b73fe996bbe88ba6efbdbbe9a7953fe8b6a3efbda73f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3fe89e9fe6878befbdbbe8baafe983b73fe996bbe88ba6efbdbbe9a7953fe8b6a3efbda73f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3fe89e9fe6878befbdbbe8baafe983b73fe996bbe88ba6efbdbbe9a7953fe8b6a3efbda73f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3fe89e9fe6878befbdbbe8baafe983b73fe996bbe88ba6efbdbbe9a7953fe8b6a3efbda73f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????b??ウ」???????b??ウ」????螟懋サ躯郷?閻苦サ駕?趣ァ??????b??ウ」?????????????????????????????????????????????????????????????????b??ウ」???????b??ウ」????螟懋サ躯郷?閻苦サ駕?趣ァ??????b??ウ」??????????????????????????????b??ウ」???????b??ウ」????螟懋サ躯郷?閻苦サ駕?趣ァ??????b??ウ」??????????????b??ウ」???????b??ウ」????螟懋サ躯郷?閻苦サ駕?趣ァ??????b??ウ」????????????N??????????????????????????????????????b??ウ」???????b??ウ」????螟懋サ躯郷?閻苦サ駕?趣ァ??????b??ウ」?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3fe89e9fe6878befbdbbe8baafe983b73fe996bbe88ba6efbdbbe9a7953fe8b6a3efbda73f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3fe89e9fe6878befbdbbe8baafe983b73fe996bbe88ba6efbdbbe9a7953fe8b6a3efbda73f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3fe89e9fe6878befbdbbe8baafe983b73fe996bbe88ba6efbdbbe9a7953fe8b6a3efbda73f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3fe89e9fe6878befbdbbe8baafe983b73fe996bbe88ba6efbdbbe9a7953fe8b6a3efbda73f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3fe89e9fe6878befbdbbe8baafe983b73fe996bbe88ba6efbdbbe9a7953fe8b6a3efbda73f3f3f3f3f3fefbd823f3fefbdb3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????節괒?節놂숲???????節괒?節놂숲????梧잍뇣節삭변矮랖搖삭떐節삯쭠?擁o쉑??????節괒?節놂숲?????????????????????????????????????????????????????????????????節괒?節놂숲???????節괒?節놂숲????梧잍뇣節삭변矮랖搖삭떐節삯쭠?擁o쉑??????節괒?節놂숲??????????????????????????????節괒?節놂숲???????節괒?節놂숲????梧잍뇣節삭변矮랖搖삭떐節삯쭠?擁o쉑??????節괒?節놂숲??????????????節괒?節놂숲???????節괒?節놂숲????梧잍뇣節삭변矮랖搖삭떐節삯쭠?擁o쉑??????節괒?節놂숲????????????N??????????????????????????????????????節괒?節놂숲???????節괒?節놂숲????梧잍뇣節삭변矮랖搖삭떐節삯쭠?擁o쉑??????節괒?節놂숲?????????????????????????????? |