同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ï½?ï½??????ï½?ï½?ï½?ï½£è??ï½?ï½?????ï½?ï½????????é¬?????ï½?ï½?è®????????????????????????????????????????????????ï½?ï½??????ï½?ï½?ï½?ï½£è??ï½?ï½?????ï½?ï½????????é¬?????ï½?ï½?è®????????????????????????????????????????????ï½?ï½??????ï½?ï½?ï½?ï½£è??ï½?ï½?????ï½?ï½????????é¬?????ï½?ï½?è®????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ï½?ï½??????ï½?ï½?ï½?ï½£è??ï½?ï½?????ï½?ï½????????é¬?????ï½?ï½?è®????????????????????????????????????????????????ï½?ï½??????ï½?ï½?ï½?ï½£è??ï½?ï½?????ï½?ï½????????é¬?????ï½?ï½?è®????????????????????????????????????????????ï½?ï½??????ï½?ï½?ï½?ï½£è??ï½?ï½?????ï½?ï½????????é¬?????ï½?ï½?è®????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????」?????????????????????鬯?????????隶????????????????????????????????????????????????????????????????」?????????????????????鬯?????????隶????????????????????????????????????????????????????????????」?????????????????????鬯?????????隶????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????」?????????????????????鬯?????????隶????????????????????????????????????????????????????????????????」?????????????????????鬯?????????隶????????????????????????????????????????????????????????????」?????????????????????鬯?????????隶????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????鐔?鐔??????鐔?鐔?鐔?鐔h??鐔?鐔?????鐔?鐔????????薔?????鐔?鐔?莅????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??????鐔?鐔?鐔?鐔h??鐔?鐔?????鐔?鐔????????薔?????鐔?鐔?莅????????????????????????????????????????????鐔?鐔??????鐔?鐔?鐔?鐔h??鐔?鐔?????鐔?鐔????????薔?????鐔?鐔?莅????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????鐔?鐔??????鐔?鐔?鐔?鐔h??鐔?鐔?????鐔?鐔????????薔?????鐔?鐔?莅????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??????鐔?鐔?鐔?鐔h??鐔?鐔?????鐔?鐔????????薔?????鐔?鐔?莅????????????????????????????????????????????鐔?鐔??????鐔?鐔?鐔?鐔h??鐔?鐔?????鐔?鐔????????薔?????鐔?鐔?莅????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3fefbda3e83f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????節?節??????節?節?節?節h??節?節?????節?節????????遼?????節?節?溫????????????????????????????????????????????????節?節??????節?節?節?節h??節?節?????節?節????????遼?????節?節?溫????????????????????????????????????????????節?節??????節?節?節?節h??節?節?????節?節????????遼?????節?節?溫????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????節?節??????節?節?節?節h??節?節?????節?節????????遼?????節?節?溫????????????????????????????????????????????????節?節??????節?節?節?節h??節?節?????節?節????????遼?????節?節?溫????????????????????????????????????????????節?節??????節?節?節?節h??節?節?????節?節????????遼?????節?節?溫????????????????????????????? |