同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????梨뺤ã姨먯ì½æììºï§¢?ì°å§¨ë¿ê´å§¨ë¿ì¥???????????U?????????????????????????????????????梨뺤ã姨먯ì½æììºï§¢?ì°å§¨ë¿ê´å§¨ë¿ì¥???????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????梨뺤ã姨먯ì½æììºï§¢?ì°å§¨ë¿ê´å§¨ë¿ì¥???????????U?????????????????????????????????????梨뺤ã姨먯ì½æììºï§¢?ì°å§¨ë¿ê´å§¨ë¿ì¥???????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????梨뺤ã姨먯ì½æììºï§¢?ì°å§¨ë¿ê´å§¨ë¿ì¥???????????U?????????????????????????????????????梨뺤ã姨먯ì½æììºï§¢?ì°å§¨ë¿ê´å§¨ë¿ì¥???????????U??????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????「?、緕門ァィ?ッ?梧=?懍ぜ?「??牙ァィ?ソ?懷ァィ?ソ?・???????????U??????????????????????????????????????「?、緕門ァィ?ッ?梧=?懍ぜ?「??牙ァィ?ソ?懷ァィ?ソ?・???????????U??????????????????????????????????W???????????????????????????????????????「?、緕門ァィ?ッ?梧=?懍ぜ?「??牙ァィ?ソ?懷ァィ?ソ?・???????????U??????????????????????????????????????「?、緕門ァィ?ッ?梧=?懍ぜ?「??牙ァィ?ソ?懷ァィ?ソ?・???????????U???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????「?、緕門ァィ?ッ?梧=?懍ぜ?「??牙ァィ?ソ?懷ァィ?ソ?・???????????U??????????????????????????????????????「?、緕門ァィ?ッ?梧=?懍ぜ?「??牙ァィ?ソ?懷ァィ?ソ?・???????????U??????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????錻?困??紮?┓貊??????削Б?谿?紮??衰?紮??酔????????????U?????????????????????????????????????錻?困??紮?┓貊??????削Б?谿?紮??衰?紮??酔????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????錻?困??紮?┓貊??????削Б?谿?紮??衰?紮??酔????????????U?????????????????????????????????????錻?困??紮?┓貊??????削Б?谿?紮??衰?紮??酔????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????錻?困??紮?┓貊??????削Б?谿?紮??衰?紮??酔????????????U?????????????????????????????????????錻?困??紮?┓貊??????削Б?谿?紮??衰?紮??酔????????????U??????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????梨뺤㎖姨먯콌恁잜삺梨?찉姨띿괜姨띿쭥???????????U?????????????????????????????????????梨뺤㎖姨먯콌恁잜삺梨?찉姨띿괜姨띿쭥???????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????梨뺤㎖姨먯콌恁잜삺梨?찉姨띿괜姨띿쭥???????????U?????????????????????????????????????梨뺤㎖姨먯콌恁잜삺梨?찉姨띿괜姨띿쭥???????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????梨뺤㎖姨먯콌恁잜삺梨?찉姨띿괜姨띿쭥???????????U?????????????????????????????????????梨뺤㎖姨먯콌恁잜삺梨?찉姨띿괜姨띿쭥???????????U??????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa4e38e96e5a7a8eba8afecbd8ce68181ec9e9cec82baefa7a23fecb089e5a7a8eb9dbfeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????筌?벡筍뽩㎤癒?퐣馭곸옖乙븝㎖?李됧㎤洧욧킐冶⑤씮彛ㆍ??????????U?????????????????????????????????????筌?벡筍뽩㎤癒?퐣馭곸옖乙븝㎖?李됧㎤洧욧킐冶⑤씮彛ㆍ??????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????筌?벡筍뽩㎤癒?퐣馭곸옖乙븝㎖?李됧㎤洧욧킐冶⑤씮彛ㆍ??????????U?????????????????????????????????????筌?벡筍뽩㎤癒?퐣馭곸옖乙븝㎖?李됧㎤洧욧킐冶⑤씮彛ㆍ??????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????筌?벡筍뽩㎤癒?퐣馭곸옖乙븝㎖?李됧㎤洧욧킐冶⑤씮彛ㆍ??????????U?????????????????????????????????????筌?벡筍뽩㎤癒?퐣馭곸옖乙븝㎖?李됧㎤洧욧킐冶⑤씮彛ㆍ??????????U??????????????????????????????????W??? |