同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab93f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab93f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????料ì¨?ç¯?ëî?料ì¨?ç¯?ëî?料ì¨?ç¯?ëæ«ç?깰料ë¤ì´?ç¯???ç¯?ê´ý????????????料ì¨?ç¯?ëî?料ì¨?ç¯?ëî?料ì¨?ç¯?ëæ«ç?깰料ë¤ì´?ç¯???ç¯?ê´ý????????????????????????????????????????料ì¨?ç¯?ëî?料ì¨?ç¯?ëî?料ì¨?ç¯?ëæ«ç?ê¹???料ì¨?ç¯?ëî?料ì¨?ç¯?ëî?料ì¨?ç¯?ëæ«ç?ê¹?????????????????料ì¨?ç¯?ëî?料ì¨?ç¯?ëî?料ì¨?ç¯?ëæ«ç?깰料ë¤ì´?ç¯???ç¯?ê´ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料ì¨?ç¯?ëî?料ì¨?ç¯?ëî?料ì¨?ç¯?ëæ«ç?깰料ë¤ì´?ç¯???ç¯?ê´ý????????????料ì¨?ç¯?ëî?料ì¨?ç¯?ëî?料ì¨?ç¯?ëæ«ç?깰料ë¤ì´?ç¯???ç¯?ê´ý????????????????????????????????????????料ì¨?ç¯?ëî?料ì¨?ç¯?ëî?料ì¨?ç¯?ëæ«ç?ê¹???料ì¨?ç¯?ëî?料ì¨?ç¯?ëî?料ì¨?ç¯?ëæ«ç?ê¹?????????????????料ì¨?ç¯?ëî?料ì¨?ç¯?ëî?料ì¨?ç¯?ëæ«ç?깰料ë¤ì´?ç¯???ç¯?ê´ý??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab93f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab93f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????セ?ィ?遽????セ?ィ?遽????セ?ィ?遽??ォ??ー?セ??感?遽???遽????????????????セ?ィ?遽????セ?ィ?遽????セ?ィ?遽??ォ??ー?セ??感?遽???遽????????????????????????????????????????????セ?ィ?遽????セ?ィ?遽????セ?ィ?遽??ォ??????セ?ィ?遽????セ?ィ?遽????セ?ィ?遽??ォ????????????????????セ?ィ?遽????セ?ィ?遽????セ?ィ?遽??ォ??ー?セ??感?遽???遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ィ?遽????セ?ィ?遽????セ?ィ?遽??ォ??ー?セ??感?遽???遽????????????????セ?ィ?遽????セ?ィ?遽????セ?ィ?遽??ォ??ー?セ??感?遽???遽????????????????????????????????????????????セ?ィ?遽????セ?ィ?遽????セ?ィ?遽??ォ??????セ?ィ?遽????セ?ィ?遽????セ?ィ?遽??ォ????????????????????セ?ィ?遽????セ?ィ?遽????セ?ィ?遽??ォ??ー?セ??感?遽???遽?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab93f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab93f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????錵場??膀?謗?錵場??膀?謗?錵場??膀?諞??蟾逸?襪???膀???膀?蟯?????????????錵場??膀?謗?錵場??膀?謗?錵場??膀?諞??蟾逸?襪???膀???膀?蟯?????????????????????????????????????????錵場??膀?謗?錵場??膀?謗?錵場??膀?諞??蟾???錵場??膀?謗?錵場??膀?謗?錵場??膀?諞??蟾?????????????????錵場??膀?謗?錵場??膀?謗?錵場??膀?諞??蟾逸?襪???膀???膀?蟯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵場??膀?謗?錵場??膀?謗?錵場??膀?諞??蟾逸?襪???膀???膀?蟯?????????????錵場??膀?謗?錵場??膀?謗?錵場??膀?諞??蟾逸?襪???膀???膀?蟯?????????????????????????????????????????錵場??膀?謗?錵場??膀?謗?錵場??膀?諞??蟾???錵場??膀?謗?錵場??膀?謗?錵場??膀?諞??蟾?????????????????錵場??膀?謗?錵場??膀?謗?錵場??膀?諞??蟾逸?襪???膀???膀?蟯???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab93f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab93f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????料쒨??????料쒨??????料쒨???????깰料뤄슴???????괃?????????????料쒨??????料쒨??????料쒨???????깰料뤄슴???????괃?????????????????????????????????????????料쒨??????料쒨??????料쒨???????????料쒨??????料쒨??????料쒨?????????????????????????料쒨??????料쒨??????料쒨???????깰料뤄슴???????괃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料쒨??????料쒨??????料쒨???????깰料뤄슴???????괃?????????????料쒨??????料쒨??????料쒨???????깰料뤄슴???????괃?????????????????????????????????????????料쒨??????料쒨??????料쒨???????????料쒨??????料쒨??????料쒨?????????????????????????料쒨??????料쒨??????料쒨???????깰料뤄슴???????괃???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab93f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab93f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febee3fefa6beec92a83fe7af3febe6abe73feab9b0efa6beeba484ec8ab43fe7af3f3f3fe7af3feab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????癲얠뮜?影?依?癲얠뮜?影?依?癲얠뮜?影?飮ョ?源곤┥琉꾩뒾?影???影?愿껤????????????癲얠뮜?影?依?癲얠뮜?影?依?癲얠뮜?影?飮ョ?源곤┥琉꾩뒾?影???影?愿껤????????????????????????????????????????癲얠뮜?影?依?癲얠뮜?影?依?癲얠뮜?影?飮ョ?源???癲얠뮜?影?依?癲얠뮜?影?依?癲얠뮜?影?飮ョ?源?????????????????癲얠뮜?影?依?癲얠뮜?影?依?癲얠뮜?影?飮ョ?源곤┥琉꾩뒾?影???影?愿껤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲얠뮜?影?依?癲얠뮜?影?依?癲얠뮜?影?飮ョ?源곤┥琉꾩뒾?影???影?愿껤????????????癲얠뮜?影?依?癲얠뮜?影?依?癲얠뮜?影?飮ョ?源곤┥琉꾩뒾?影???影?愿껤????????????????????????????????????????癲얠뮜?影?依?癲얠뮜?影?依?癲얠뮜?影?飮ョ?源???癲얠뮜?影?依?癲얠뮜?影?依?癲얠뮜?影?飮ョ?源?????????????????癲얠뮜?影?依?癲얠뮜?影?依?癲얠뮜?影?飮ョ?源곤┥琉꾩뒾?影???影?愿껤??????????????????????????????????? |