同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????若ë¸ì±???å¤ì½ì¼?\????????????????å¤ì½??????????å¤ì½?X??????????U?????????????????????????????????????若ë¸ì±???å¤ì½ì¼?\????????????????å¤ì½??????????å¤ì½?X??????????U????????????????????????????????若ë¸ì±???å¤ì½ì¼?\??W??????????????????????????????????????若ë¸ì±???å¤ì½ì¼?\????????????????å¤ì½??????????å¤ì½?X??????????U?????????????????????????????????????若ë¸ì±???å¤ì½ì¼?\????????????????å¤ì½??????????å¤ì½?X??????????U??????????????????????????????????若ë¸ì±???å¤ì½ì¼?\?N??????????????????????????????????????若ë¸ì±???å¤ì½ì¼?\????????????????å¤ì½??????????å¤ì½?X??????????U?????????????????????????????????????若ë¸ì±???å¤ì½ì¼?\????????????????å¤ì½??????????å¤ì½?X??????????U????????????????????????????????若ë¸ì±???å¤ì½ì¼?\??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????エ?ク?ア???螟懍??シ?\????????????????螟懍???????????螟懍??X??????????U??????????????????????????????????????エ?ク?ア???螟懍??シ?\????????????????螟懍???????????螟懍??X??????????U?????????????????????????????????エ?ク?ア???螟懍??シ?\??W???????????????????????????????????????エ?ク?ア???螟懍??シ?\????????????????螟懍???????????螟懍??X??????????U??????????????????????????????????????エ?ク?ア???螟懍??シ?\????????????????螟懍???????????螟懍??X??????????U???????????????????????????????????エ?ク?ア???螟懍??シ?\?N???????????????????????????????????????エ?ク?ア???螟懍??シ?\????????????????螟懍???????????螟懍??X??????????U??????????????????????????????????????エ?ク?ア???螟懍??シ?\????????????????螟懍???????????螟懍??X??????????U?????????????????????????????????エ?ク?ア???螟懍??シ?\??W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????錺企?語????紊??曙??\????????????????紊????????????紊???X??????????U?????????????????????????????????????錺企?語????紊??曙??\????????????????紊????????????紊???X??????????U????????????????????????????????錺企?語????紊??曙??\??W??????????????????????????????????????錺企?語????紊??曙??\????????????????紊????????????紊???X??????????U?????????????????????????????????????錺企?語????紊??曙??\????????????????紊????????????紊???X??????????U??????????????????????????????????錺企?語????紊??曙??\?N??????????????????????????????????????錺企?語????紊??曙??\????????????????紊????????????紊???X??????????U?????????????????????????????????????錺企?語????紊??曙??\????????????????紊????????????紊???X??????????U????????????????????????????????錺企?語????紊??曙??\??W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????若듸숱???夜쇽쉼?\????????????????夜쇽??????????夜쇽?X??????????U?????????????????????????????????????若듸숱???夜쇽쉼?\????????????????夜쇽??????????夜쇽?X??????????U????????????????????????????????若듸숱???夜쇽쉼?\??W??????????????????????????????????????若듸숱???夜쇽쉼?\????????????????夜쇽??????????夜쇽?X??????????U?????????????????????????????????????若듸숱???夜쇽쉼?\????????????????夜쇽??????????夜쇽?X??????????U??????????????????????????????????若듸숱???夜쇽쉼?\?N??????????????????????????????????????若듸숱???夜쇽쉼?\????????????????夜쇽??????????夜쇽?X??????????U?????????????????????????????????????若듸숱???夜쇽쉼?\????????????????夜쇽??????????夜쇽?X??????????U????????????????????????????????若듸숱???夜쇽쉼?\??W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5a49cec87bdec89bc3f5c3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????畑대벝飮괄??鸚쒖눦揖생\????????????????鸚쒖눦??????????鸚쒖눦?X??????????U?????????????????????????????????????畑대벝飮괄??鸚쒖눦揖생\????????????????鸚쒖눦??????????鸚쒖눦?X??????????U????????????????????????????????畑대벝飮괄??鸚쒖눦揖생\??W??????????????????????????????????????畑대벝飮괄??鸚쒖눦揖생\????????????????鸚쒖눦??????????鸚쒖눦?X??????????U?????????????????????????????????????畑대벝飮괄??鸚쒖눦揖생\????????????????鸚쒖눦??????????鸚쒖눦?X??????????U??????????????????????????????????畑대벝飮괄??鸚쒖눦揖생\?N??????????????????????????????????????畑대벝飮괄??鸚쒖눦揖생\????????????????鸚쒖눦??????????鸚쒖눦?X??????????U?????????????????????????????????????畑대벝飮괄??鸚쒖눦揖생\????????????????鸚쒖눦??????????鸚쒖눦?X??????????U????????????????????????????????畑대벝飮괄??鸚쒖눦揖생\??W??? |