同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????íà????????????íàÖì·¥??íàÖí£??íàÖì·¥??íàÖí£?íà??????íà????????????íàÖì·¥??íàÖí£??íàÖì·¥??íàÖí£?íà???????????????????????íà????????????íàÖì·¥??íàÖí£??íàÖì·¥??íàÖí£?íà??????íà????????????íàÖì·¥??íàÖí£??íàÖì·¥??íàÖí£?íà???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????íà????????????íàÖì·¥??íàÖí£??íàÖì·¥??íàÖí£?íà??????íà????????????íàÖì·¥??íàÖí£??íàÖì·¥??íàÖí£?íà???????????????????????íà????????????íàÖì·¥??íàÖí£??íàÖì·¥??íàÖí£?íà??????íà????????????íàÖì·¥??íàÖí£??íàÖì·¥??íàÖí£?íà?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????浯????????????浯ﾖ?ｷ磁??浯ﾖ寬｣??浯ﾖ?ｷ磁??浯ﾖ寬｣?浯??????浯????????????浯ﾖ?ｷ磁??浯ﾖ寬｣??浯ﾖ?ｷ磁??浯ﾖ寬｣?浯???????????????????????浯????????????浯ﾖ?ｷ磁??浯ﾖ寬｣??浯ﾖ?ｷ磁??浯ﾖ寬｣?浯??????浯????????????浯ﾖ?ｷ磁??浯ﾖ寬｣??浯ﾖ?ｷ磁??浯ﾖ寬｣?浯???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????浯????????????浯ﾖ?ｷ磁??浯ﾖ寬｣??浯ﾖ?ｷ磁??浯ﾖ寬｣?浯??????浯????????????浯ﾖ?ｷ磁??浯ﾖ寬｣??浯ﾖ?ｷ磁??浯ﾖ寬｣?浯???????????????????????浯????????????浯ﾖ?ｷ磁??浯ﾖ寬｣??浯ﾖ?ｷ磁??浯ﾖ寬｣?浯??????浯????????????浯ﾖ?ｷ磁??浯ﾖ寬｣??浯ﾖ?ｷ磁??浯ﾖ寬｣?浯?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????轢????????????轢幀ｷ･??轢幎｣??轢幀ｷ･??轢幎｣?轢??????轢????????????轢幀ｷ･??轢幎｣??轢幀ｷ･??轢幎｣?轢???????????????????????轢????????????轢幀ｷ･??轢幎｣??轢幀ｷ･??轢幎｣?轢??????轢????????????轢幀ｷ･??轢幎｣??轢幀ｷ･??轢幎｣?轢???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????轢????????????轢幀ｷ･??轢幎｣??轢幀ｷ･??轢幎｣?轢??????轢????????????轢幀ｷ･??轢幎｣??轢幀ｷ･??轢幎｣?轢???????????????????????轢????????????轢幀ｷ･??轢幎｣??轢幀ｷ･??轢幎｣?轢??????轢????????????轢幀ｷ･??轢幎｣??轢幀ｷ･??轢幎｣?轢?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????쎷???????펣?????쎷???????펣??????????????????????????쎷???????펣?????쎷???????펣???????????????????????????????????????????쎷???????펣?????쎷???????펣??????????????????????????쎷???????펣?????쎷???????펣??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????쎷???????펣?????쎷???????펣??????????????????????????쎷???????펣?????쎷???????펣???????????????????????????????????????????쎷???????펣?????쎷???????펣??????????????????????????쎷???????펣?????쎷???????펣????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33f3fede0d6ec8eb78ea53f3fede0d6ed8ea33fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????壯????????????壯聾렩렏??壯儡렍??壯聾렩렏??壯儡렍?壯??????壯????????????壯聾렩렏??壯儡렍??壯聾렩렏??壯儡렍?壯???????????????????????壯????????????壯聾렩렏??壯儡렍??壯聾렩렏??壯儡렍?壯??????壯????????????壯聾렩렏??壯儡렍??壯聾렩렏??壯儡렍?壯???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????壯????????????壯聾렩렏??壯儡렍??壯聾렩렏??壯儡렍?壯??????壯????????????壯聾렩렏??壯儡렍??壯聾렩렏??壯儡렍?壯???????????????????????壯????????????壯聾렩렏??壯儡렍??壯聾렩렏??壯儡렍?壯??????壯????????????壯聾렩렏??壯儡렍??壯聾렩렏??壯儡렍?壯?????????????????????? |