同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????í§ì§ì± í§ì§§ì§????í§ì§ì±¤í§ì§íí§ì§¬í????????????????????????????????????????????????í§ì§ì± í§ì§§ì§????í§ì§ì±¤í§ì§íí§ì§¬í??????????????????????????????í§ì§ì± í§ì§§ì§????í§ì§ì±¤í§ì§íí§ì§¬í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§ì± í§ì§§ì§????í§ì§ì±¤í§ì§íí§ì§¬í????????????????????????????????????????????????í§ì§ì± í§ì§§ì§????í§ì§ì±¤í§ì§íí§ì§¬í?????????????????????N??????????????????????????????????????í§ì§ì± í§ì§§ì§????í§ì§ì±¤í§ì§íí§ì§¬í????????????????????????????????????????????????í§ì§ì± í§ì§§ì§????í§ì§ì±¤í§ì§íí§ì§¬í??????????????????????????????í§ì§ì± í§ì§§ì§????í§ì§ì±¤í§ì§íí§ì§¬í???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????嶸ｧ?野ｱ?嶸ｧ?ｧ?????嶸ｧ?野ｱ､嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?野ｱ?嶸ｧ?ｧ?????嶸ｧ?野ｱ､嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐??????????????????????????????嶸ｧ?野ｱ?嶸ｧ?ｧ?????嶸ｧ?野ｱ､嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?野ｱ?嶸ｧ?ｧ?????嶸ｧ?野ｱ､嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?野ｱ?嶸ｧ?ｧ?????嶸ｧ?野ｱ､嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐?????????????????????N??????????????????????????????????????嶸ｧ?野ｱ?嶸ｧ?ｧ?????嶸ｧ?野ｱ､嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?野ｱ?嶸ｧ?ｧ?????嶸ｧ?野ｱ､嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐??????????????????????????????嶸ｧ?野ｱ?嶸ｧ?ｧ?????嶸ｧ?野ｱ､嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ъ?豈??ъЁ讌??????ъ?豈ろ?ъ????ъК???????????????????????????????????????????????????ъ?豈??ъЁ讌??????ъ?豈ろ?ъ????ъК?????????????????????????????????ъ?豈??ъЁ讌??????ъ?豈ろ?ъ????ъК??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъ?豈??ъЁ讌??????ъ?豈ろ?ъ????ъК???????????????????????????????????????????????????ъ?豈??ъЁ讌??????ъ?豈ろ?ъ????ъК???????????????????????N???????????????????????????????????????ъ?豈??ъЁ讌??????ъ?豈ろ?ъ????ъК???????????????????????????????????????????????????ъ?豈??ъЁ讌??????ъ?豈ろ?ъ????ъК?????????????????????????????????ъ?豈??ъЁ讌??????ъ?豈ろ?ъ????ъК?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????혧짖챠혧짧징????혧짖챤혧짖횂혧짬횘????????????????????????????????????????????????혧짖챠혧짧징????혧짖챤혧짖횂혧짬횘??????????????????????????????혧짖챠혧짧징????혧짖챤혧짖횂혧짬횘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챠혧짧징????혧짖챤혧짖횂혧짬횘????????????????????????????????????????????????혧짖챠혧짧징????혧짖챤혧짖횂혧짬횘?????????????????????N??????????????????????????????????????혧짖챠혧짧징????혧짖챤혧짖횂혧짬횘????????????????????????????????????????????????혧짖챠혧짧징????혧짖챤혧짖횂혧짬횘??????????????????????????????혧짖챠혧짧징????혧짖챤혧짖횂혧짬횘???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a0ed98a7eca7a7eca7953f3f3f3fed98a7eca796ecb1a4ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????恁㏃쭡梨좏삨吏㏃쭠????恁㏃쭡梨ㅽ삨吏뽱쉨恁㏃㎚淋쀾???????????????????????????????????????????????恁㏃쭡梨좏삨吏㏃쭠????恁㏃쭡梨ㅽ삨吏뽱쉨恁㏃㎚淋쀾?????????????????????????????恁㏃쭡梨좏삨吏㏃쭠????恁㏃쭡梨ㅽ삨吏뽱쉨恁㏃㎚淋쀾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃쭡梨좏삨吏㏃쭠????恁㏃쭡梨ㅽ삨吏뽱쉨恁㏃㎚淋쀾???????????????????????????????????????????????恁㏃쭡梨좏삨吏㏃쭠????恁㏃쭡梨ㅽ삨吏뽱쉨恁㏃㎚淋쀾????????????????????N??????????????????????????????????????恁㏃쭡梨좏삨吏㏃쭠????恁㏃쭡梨ㅽ삨吏뽱쉨恁㏃㎚淋쀾???????????????????????????????????????????????恁㏃쭡梨좏삨吏㏃쭠????恁㏃쭡梨ㅽ삨吏뽱쉨恁㏃㎚淋쀾?????????????????????????????恁㏃쭡梨좏삨吏㏃쭠????恁㏃쭡梨ㅽ삨吏뽱쉨恁㏃㎚淋쀾??????????????????????????????????????? |