同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????챦?ì§????????????챦?ì§ì±¤??챦??ì±???챦?ì§ì±¤??챦??ì± ?짹?챦?ì§??????챦?ì§????????????챦?ì§ì±¤??챦??ì±???챦?ì§ì±¤??챦??ì± ?짹?챦?ì§???????????????????????챦?ì§????????????챦?ì§ì±¤??챦??ì±???챦?ì§ì±¤??챦??ì± ?짹?챦?ì§??????챦?ì§????????????챦?ì§ì±¤??챦??ì±???챦?ì§ì±¤??챦??ì± ?짹?챦?ì§???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????챦?ì§????????????챦?ì§ì±¤??챦??ì±???챦?ì§ì±¤??챦??ì± ?짹?챦?ì§??????챦?ì§????????????챦?ì§ì±¤??챦??ì±???챦?ì§ì±¤??챦??ì± ?짹?챦?ì§???????????????????????챦?ì§????????????챦?ì§ì±¤??챦??ì±???챦?ì§ì±¤??챦??ì± ?짹?챦?ì§??????챦?ì§????????????챦?ì§ì±¤??챦??ì±???챦?ì§ì±¤??챦??ì± ?짹?챦?ì§?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ヲ???????????????ヲ??夥ア、???ヲ???????ヲ??夥ア、???ヲ?????ケ??ヲ?????????ヲ???????????????ヲ??夥ア、???ヲ???????ヲ??夥ア、???ヲ?????ケ??ヲ??????????????????????????ヲ???????????????ヲ??夥ア、???ヲ???????ヲ??夥ア、???ヲ?????ケ??ヲ?????????ヲ???????????????ヲ??夥ア、???ヲ???????ヲ??夥ア、???ヲ?????ケ??ヲ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ヲ???????????????ヲ??夥ア、???ヲ???????ヲ??夥ア、???ヲ?????ケ??ヲ?????????ヲ???????????????ヲ??夥ア、???ヲ???????ヲ??夥ア、???ヲ?????ケ??ヲ??????????????????????????ヲ???????????????ヲ??夥ア、???ヲ???????ヲ??夥ア、???ヲ?????ケ??ヲ?????????ヲ???????????????ヲ??夥ア、???ヲ???????ヲ??夥ア、???ヲ?????ケ??ヲ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????豈?讌?????????????豈?讌?豈??豈??豈????豈?讌?豈??豈??豈??讌?豈?讌???????豈?讌?????????????豈?讌?豈??豈??豈????豈?讌?豈??豈??豈??讌?豈?讌????????????????????????豈?讌?????????????豈?讌?豈??豈??豈????豈?讌?豈??豈??豈??讌?豈?讌???????豈?讌?????????????豈?讌?豈??豈??豈????豈?讌?豈??豈??豈??讌?豈?讌????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????豈?讌?????????????豈?讌?豈??豈??豈????豈?讌?豈??豈??豈??讌?豈?讌???????豈?讌?????????????豈?讌?豈??豈??豈????豈?讌?豈??豈??豈??讌?豈?讌????????????????????????豈?讌?????????????豈?讌?豈??豈??豈????豈?讌?豈??豈??豈??讌?豈?讌???????豈?讌?????????????豈?讌?豈??豈??豈????豈?讌?豈??豈??豈??讌?豈?讌??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????챦?짚????????????챦?짚챤??챦??챌???챦?짚챤??챦??책?짹?챦?짚??????챦?짚????????????챦?짚챤??챦??챌???챦?짚챤??챦??책?짹?챦?짚???????????????????????챦?짚????????????챦?짚챤??챦??챌???챦?짚챤??챦??책?짹?챦?짚??????챦?짚????????????챦?짚챤??챦??챌???챦?짚챤??챦??책?짹?챦?짚???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????챦?짚????????????챦?짚챤??챦??챌???챦?짚챤??챦??책?짹?챦?짚??????챦?짚????????????챦?짚챤??챦??챌???챦?짚챤??챦??책?짹?챦?짚???????????????????????챦?짚????????????챦?짚챤??챦??챌???챦?짚챤??챦??책?짹?챦?짚??????챦?짚????????????챦?짚챤??챦??챌???챦?짚챤??챦??책?짹?챦?짚?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb18c3f3f3fecb1a63feca79aecb1a43f3fecb1a63f3fecb1853feca7b93fecb1a63feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????梨?吏숢???????????梨?吏싳광??梨??梨뗾??梨?吏싳광??梨??梨꾽吏뫙梨?吏숢?????梨?吏숢???????????梨?吏싳광??梨??梨뗾??梨?吏싳광??梨??梨꾽吏뫙梨?吏숢??????????????????????梨?吏숢???????????梨?吏싳광??梨??梨뗾??梨?吏싳광??梨??梨꾽吏뫙梨?吏숢?????梨?吏숢???????????梨?吏싳광??梨??梨뗾??梨?吏싳광??梨??梨꾽吏뫙梨?吏숢??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????梨?吏숢???????????梨?吏싳광??梨??梨뗾??梨?吏싳광??梨??梨꾽吏뫙梨?吏숢?????梨?吏숢???????????梨?吏싳광??梨??梨뗾??梨?吏싳광??梨??梨꾽吏뫙梨?吏숢??????????????????????梨?吏숢???????????梨?吏싳광??梨??梨뗾??梨?吏싳광??梨??梨꾽吏뫙梨?吏숢?????梨?吏숢???????????梨?吏싳광??梨??梨뗾??梨?吏싳광??梨??梨꾽吏뫙梨?吏숢????????????????????? |