ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????ì±ì§ ì§?±ì§í¯???????????ì±ì§ ì§?±ì§í¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ ì§?±ì§í¯???????????ì±ì§ ì§?±ì§í¯?????????????????????????????????????????ì±ì§ ì§?±ì§í¯???????????ì±ì§ ì§?±ì§í¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ ì§?±ì§í¯???????????ì±ì§ ì§?±ì§í¯????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????ｧ???ｱ們ｧ懦弍?????????????ｧ???ｱ們ｧ懦弍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ???ｱ們ｧ懦弍?????????????ｧ???ｱ們ｧ懦弍???????????????????????????????????????????ｧ???ｱ們ｧ懦弍?????????????ｧ???ｱ們ｧ懦弍???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ???ｱ們ｧ懦弍?????????????ｧ???ｱ們ｧ懦弍????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????豈?讌?讌??讌?????????????豈?讌?讌??讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌??讌?????????????豈?讌?讌??讌???????????????????????????????????????????豈?讌?讌??讌?????????????豈?讌?讌??讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌??讌?????????????豈?讌?讌??讌??????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????책짠????짜혯???????????책짠????짜혯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책짠????짜혯???????????책짠????짜혯?????????????????????????????????????????책짠????짜혯???????????책짠????짜혯?????????????????????????????????????????????????????????????????????책짠????짜혯???????????책짠????짜혯????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0eca73fb198eca79ced98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????梨낆쭬吏?콠吏쒗삸???????????梨낆쭬吏?콠吏쒗삸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨낆쭬吏?콠吏쒗삸???????????梨낆쭬吏?콠吏쒗삸?????????????????????????????????????????梨낆쭬吏?콠吏쒗삸???????????梨낆쭬吏?콠吏쒗삸?????????????????????????????????????????????????????????????????????梨낆쭬吏?콠吏쒗삸???????????梨낆쭬吏?콠吏쒗삸????????????????????????????????????????????????????????