同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????짯???????????짯??�????????????짯?????�?짯??�??????????????????????????????????????????????????????????짯???????????짯??�????????????짯?????�?짯??�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짯???????????짯??�????????????짯?????�?짯??�??????????????????????????????????????????????????????????짯???????????짯??�????????????짯?????�?짯??�?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????짯???????????짯??�????????????짯?????�?짯??�??????????????????????????????????????????????????????????짯???????????짯??�????????????짯?????�?짯??�?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ッ????????????ッ?????????????????ッ?????????ッ???????????????????????????????????????????????????????????????ッ????????????ッ?????????????????ッ?????????ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ッ????????????ッ?????????????????ッ?????????ッ???????????????????????????????????????????????????????????????ッ????????????ッ?????????????????ッ?????????ッ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ッ????????????ッ?????????????????ッ?????????ッ???????????????????????????????????????????????????????????????ッ????????????ッ?????????????????ッ?????????ッ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????讌???????????讌??讒??????????????讌?????讎???讌??讒????????????????????????????????????????????????????????????讌???????????讌??讒??????????????讌?????讎???讌??讒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????????讌??讒??????????????讌?????讎???讌??讒????????????????????????????????????????????????????????????讌???????????讌??讒??????????????讌?????讎???讌??讒???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????讌???????????讌??讒??????????????讌?????讎???讌??讒????????????????????????????????????????????????????????????讌???????????讌??讒??????????????讌?????讎???讌??讒???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????짯???????????짯??쩌?????????????짯?????쨍??짯??쩌???????????????????????????????????????????????????????????짯???????????짯??쩌?????????????짯?????쨍??짯??쩌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짯???????????짯??쩌?????????????짯?????쨍??짯??쩌???????????????????????????????????????????????????????????짯???????????짯??쩌?????????????짯?????쨍??짯??쩌??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????짯???????????짯??쩌?????????????짯?????쨍??짯??쩌???????????????????????????????????????????????????????????짯???????????짯??쩌?????????????짯?????쨍??짯??쩌??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3f3feca88d3f3feca7af3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????吏???????????吏??姨뗾????????????吏?????夷뛁?吏??姨뗾??????????????????????????????????????????????????????????吏???????????吏??姨뗾????????????吏?????夷뛁?吏??姨뗾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏???????????吏??姨뗾????????????吏?????夷뛁?吏??姨뗾??????????????????????????????????????????????????????????吏???????????吏??姨뗾????????????吏?????夷뛁?吏??姨뗾?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????吏???????????吏??姨뗾????????????吏?????夷뛁?吏??姨뗾??????????????????????????????????????????????????????????吏???????????吏??姨뗾????????????吏?????夷뛁?吏??姨뗾?????????????????????????????????????????????????????? |