同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????ì¬?ìì?ë ±ë ì ë ±ë ì?ì¬?ìì§??????????????U?????????????????????????????????????ì¬?ìì?ë ±ë ì ë ±ë ì?ì¬?ìì§??????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????ì¬?ìì?ë ±ë ì ë ±ë ì?ì¬?ìì§??????????????U?????????????????????????????????????ì¬?ìì?ë ±ë ì ë ±ë ì?ì¬?ìì§??????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ì¬?ìì?ë ±ë ì ë ±ë ì?ì¬?ìì§??????????????U?????????????????????????????????????ì¬?ìì?ë ±ë ì ë ±ë ì?ì¬?ìì§??????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????ｬ??菩???ｱ?珠??ｱ?夥???ｬ??懍┤??????????????U??????????????????????????????????????ｬ??菩???ｱ?珠??ｱ?夥???ｬ??懍┤??????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????ｬ??菩???ｱ?珠??ｱ?夥???ｬ??懍┤??????????????U??????????????????????????????????????ｬ??菩???ｱ?珠??ｱ?夥???ｬ??懍┤??????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ｬ??菩???ｱ?珠??ｱ?夥???ｬ??懍┤??????????????U??????????????????????????????????????ｬ??菩???ｱ?珠??ｱ?夥???ｬ??懍┤??????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????焔?????焔???????????????????????U?????????????????????????????????????????????焔?????焔???????????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????焔?????焔???????????????????????U?????????????????????????????????????????????焔?????焔???????????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????焔?????焔???????????????????????U?????????????????????????????????????????????焔?????焔???????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????샬?섕섕?렱렎셍렱렚솎?샬?서섧??????????????U?????????????????????????????????????샬?섕섕?렱렎셍렱렚솎?샬?서섧??????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????샬?섕섕?렱렎셍렱렚솎?샬?서섧??????????????U?????????????????????????????????????샬?섕섕?렱렎셍렱렚솎?샬?서섧??????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????샬?섕섕?렱렎셍렱렚솎?샬?서섧??????????????U?????????????????????????????????????샬?섕섕?렱렎셍렱렚솎?샬?서섧??????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec8495ec84953feba0b1eba08eec858deba0b1eba09aec868e3fec83ac3fec849cec84a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????吟?淫뺤꽀?溜깅젍蔭띾젿溜싳냾?吟?淫쒖꽘??????????????U?????????????????????????????????????吟?淫뺤꽀?溜깅젍蔭띾젿溜싳냾?吟?淫쒖꽘??????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????吟?淫뺤꽀?溜깅젍蔭띾젿溜싳냾?吟?淫쒖꽘??????????????U?????????????????????????????????????吟?淫뺤꽀?溜깅젍蔭띾젿溜싳냾?吟?淫쒖꽘??????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????吟?淫뺤꽀?溜깅젍蔭띾젿溜싳냾?吟?淫쒖꽘??????????????U?????????????????????????????????????吟?淫뺤꽀?溜깅젍蔭띾젿溜싳냾?吟?淫쒖꽘??????????????U?????????????????????????????????W??? |