同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13fa3fd3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3fabd03f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13fa3fd3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3fabd03f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13fa3fd3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3fabd03f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13fa3fd3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3fabd03f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ëí???¡ñ?£ý??ëí????????????????ëí???¡ñ????ëí?????????????????????ëí????«Ð???ëí???????????????????????????????????????????????????????????ëí???¡ñ?£ý??ëí????????????????ëí???¡ñ????ëí?????????????????????ëí????«Ð???ëí????????????????????????????????????????????ëí???¡ñ?£ý??ëí????????????????ëí???¡ñ????ëí?????????????????????ëí????«Ð???ëí?????????????N??????????????????????????????????????ëí???¡ñ?£ý??ëí????????????????ëí???¡ñ????ëí?????????????????????ëí????«Ð???ëí???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13fa3fd3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3fabd03f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13fa3fd3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3fabd03f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13fa3fd3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3fabd03f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13fa3fd3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3fabd03f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????。?」????????????????????????。???????????????????????????????ォミ???????????????????????????????????????????????????????????????????。?」????????????????????????。???????????????????????????????ォミ????????????????????????????????????????????????????。?」????????????????????????。???????????????????????????????ォミ?????????????????N??????????????????????????????????????????。?」????????????????????????。???????????????????????????????ォミ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13fa3fd3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3fabd03f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13fa3fd3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3fabd03f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13fa3fd3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3fabd03f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13fa3fd3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3fabd03f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????謐???¢????謐????????????????謐???¢????謐?????????????????????謐????????謐???????????????????????????????????????????????????????????謐???¢????謐????????????????謐???¢????謐?????????????????????謐????????謐????????????????????????????????????????????謐???¢????謐????????????????謐???¢????謐?????????????????????謐????????謐?????????????N??????????????????????????????????????謐???¢????謐????????????????謐???¢????謐?????????????????????謐????????謐???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13fa3fd3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3fabd03f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13fa3fd3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3fabd03f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13fa3fd3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3fabd03f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13fa3fd3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3fabd03f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13fa3fd3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3fabd03f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13fa3fd3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3fabd03f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13fa3fd3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3fabd03f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13fa3fd3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3fabd03f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????鷹???∵?}??鷹????????????????鷹???∵????鷹?????????????????????鷹????バ???鷹???????????????????????????????????????????????????????????鷹???∵?}??鷹????????????????鷹???∵????鷹?????????????????????鷹????バ???鷹????????????????????????????????????????????鷹???∵?}??鷹????????????????鷹???∵????鷹?????????????????????鷹????バ???鷹?????????????N??????????????????????????????????????鷹???∵?}??鷹????????????????鷹???∵????鷹?????????????????????鷹????バ???鷹???????????????????????? |