同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îö?¢±??ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îöëë???????????ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îö?ÏÍ?????????????????????????????????????????????????????????????????ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îö?¢±??ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îöëë???????????ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îö?ÏÍ????????????????????????????????Îö??ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îö?¢±?????????ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îö?ÏÍ?????????????????????????????Îö??ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îö?¢±?????????ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îö?ÏÍ?????U???????????????????????????????????????ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îö?¢±??ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îöëë???????????ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îö?ÏÍ?????????????????????????????????????????????????????????????????ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îö?¢±??ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îöëë???????????ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îö?ÏÍ????????????????????????????????Îö??ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îö?¢±?????????ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îö?ÏÍ?????????????????????????????Îö??ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îö?¢±?????????ëß?ÎöÓ¼¡Üëß?Îö?ÏÍ?????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????ﾎｼ｡ﾜ??ﾎ?｢ｱ????ﾎｼ｡ﾜ??ﾎ?????????????ﾎｼ｡ﾜ??ﾎ?ﾏﾍ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎｼ｡ﾜ??ﾎ?｢ｱ????ﾎｼ｡ﾜ??ﾎ?????????????ﾎｼ｡ﾜ??ﾎ?ﾏﾍ????????????????????????????????ﾎ????ﾎｼ｡ﾜ??ﾎ?｢ｱ???????????ﾎｼ｡ﾜ??ﾎ?ﾏﾍ?????????????????????????????ﾎ????ﾎｼ｡ﾜ??ﾎ?｢ｱ???????????ﾎｼ｡ﾜ??ﾎ?ﾏﾍ?????U?????????????????????????????????????????ﾎｼ｡ﾜ??ﾎ?｢ｱ????ﾎｼ｡ﾜ??ﾎ?????????????ﾎｼ｡ﾜ??ﾎ?ﾏﾍ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎｼ｡ﾜ??ﾎ?｢ｱ????ﾎｼ｡ﾜ??ﾎ?????????????ﾎｼ｡ﾜ??ﾎ?ﾏﾍ????????????????????????????????ﾎ????ﾎｼ｡ﾜ??ﾎ?｢ｱ???????????ﾎｼ｡ﾜ??ﾎ?ﾏﾍ?????????????????????????????ﾎ????ﾎｼ｡ﾜ??ﾎ?｢ｱ???????????ﾎｼ｡ﾜ??ﾎ?ﾏﾍ?????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????諧?裂喙＋諧?裂????諧?裂喙＋諧?裂諡???????????諧?裂喙＋諧?裂?詫?????????????????????????????????????????????????????????????????諧?裂喙＋諧?裂????諧?裂喙＋諧?裂諡???????????諧?裂喙＋諧?裂?詫????????????????????????????????裂??諧?裂喙＋諧?裂???????????諧?裂喙＋諧?裂?詫?????????????????????????????裂??諧?裂喙＋諧?裂???????????諧?裂喙＋諧?裂?詫?????U???????????????????????????????????????諧?裂喙＋諧?裂????諧?裂喙＋諧?裂諡???????????諧?裂喙＋諧?裂?詫?????????????????????????????????????????????????????????????????諧?裂喙＋諧?裂????諧?裂喙＋諧?裂諡???????????諧?裂喙＋諧?裂?詫????????????????????????????????裂??諧?裂喙＋諧?裂???????????諧?裂喙＋諧?裂?詫?????????????????????????????裂??諧?裂喙＋諧?裂???????????諧?裂喙＋諧?裂?詫?????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????Ӽ?????????????????Ӽ?????????????????????????Ӽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӽ?????????????????Ӽ?????????????????????????Ӽ???????????????????????????????????????????????????Ӽ????????????????????????Ӽ????????????????????????????????????????????????Ӽ????????????????????????Ӽ???????????????U????????????????????????????????????????????Ӽ?????????????????Ӽ?????????????????????????Ӽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӽ?????????????????Ӽ?????????????????????????Ӽ???????????????????????????????????????????????????Ӽ????????????????????????Ӽ????????????????????????????????????????????????Ӽ????????????????????????Ӽ???????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d3bca1dcebdf3fcef63fcfcd3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????隱?驕憺●隱?驕?∮??隱?驕憺●隱?驕應???????????隱?驕憺●隱?驕?鳩?????????????????????????????????????????????????????????????????隱?驕憺●隱?驕?∮??隱?驕憺●隱?驕應???????????隱?驕憺●隱?驕?鳩????????????????????????????????驕??隱?驕憺●隱?驕?∮?????????隱?驕憺●隱?驕?鳩?????????????????????????????驕??隱?驕憺●隱?驕?∮?????????隱?驕憺●隱?驕?鳩?????U???????????????????????????????????????隱?驕憺●隱?驕?∮??隱?驕憺●隱?驕應???????????隱?驕憺●隱?驕?鳩?????????????????????????????????????????????????????????????????隱?驕憺●隱?驕?∮??隱?驕憺●隱?驕應???????????隱?驕憺●隱?驕?鳩????????????????????????????????驕??隱?驕憺●隱?驕?∮?????????隱?驕憺●隱?驕?鳩?????????????????????????????驕??隱?驕憺●隱?驕?∮?????????隱?驕憺●隱?驕?鳩?????U |