同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e13f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e03feba33f3fe2e03fa3abecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e13f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e03feba33f3fe2e03fa3abecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e13f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e03feba33f3fe2e03fa3abecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e13f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e03feba33f3fe2e03fa3abecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ë£???ë£???ë£????ë£???ë£?????âá??ë£???ë£???ë£????ë£???ë£?????âà?ë£??âà?£«ìö??????????????????????ë£???ë£???ë£????ë£???ë£?????âá??ë£???ë£???ë£????ë£???ë£?????âà?ë£??âà?£«ìö??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ë£???ë£???ë£????ë£???ë£?????âá??ë£???ë£???ë£????ë£???ë£?????âà?ë£??âà?£«ìö??????????????????????ë£???ë£???ë£????ë£???ë£?????âá??ë£???ë£???ë£????ë£???ë£?????âà?ë£??âà?£«ìö????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e13f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e03feba33f3fe2e03fa3abecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e13f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e03feba33f3fe2e03fa3abecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e13f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e03feba33f3fe2e03fa3abecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e13f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e03feba33f3fe2e03fa3abecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????粃?????????????????????????籵????籵?」ォ??????????????????????????????????????????????粃?????????????????????????籵????籵?」ォ???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????粃?????????????????????????籵????籵?」ォ??????????????????????????????????????????????粃?????????????????????????籵????籵?」ォ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e13f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e03feba33f3fe2e03fa3abecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e13f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e03feba33f3fe2e03fa3abecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e13f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e03feba33f3fe2e03fa3abecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e13f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e03feba33f3fe2e03fa3abecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????襭???襭???襭????襭???襭?????矚??襭???襭???襭????襭???襭?????矗?襭??矗??踝??????????????????????襭???襭???襭????襭???襭?????矚??襭???襭???襭????襭???襭?????矗?襭??矗??踝??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????襭???襭???襭????襭???襭?????矚??襭???襭???襭????襭???襭?????矗?襭??矗??踝??????????????????????襭???襭???襭????襭???襭?????矚??襭???襭???襭????襭???襭?????矗?襭??矗??踝????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e13f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e03feba33f3fe2e03fa3abecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e13f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e03feba33f3fe2e03fa3abecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e13f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e03feba33f3fe2e03fa3abecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e13f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e03feba33f3fe2e03fa3abecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e13f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e03feba33f3fe2e03fa3abecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e13f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e03feba33f3fe2e03fa3abecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e13f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e03feba33f3fe2e03fa3abecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e13f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3fe2e03feba33f3fe2e03fa3abecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????猷???猷???猷????猷???猷?????恂??猷???猷???猷????猷???猷?????循?猷??循?+恁??????????????????????猷???猷???猷????猷???猷?????恂??猷???猷???猷????猷???猷?????循?猷??循?+恁??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????猷???猷???猷????猷???猷?????恂??猷???猷???猷????猷???猷?????循?猷??循?+恁??????????????????????猷???猷???猷????猷???猷?????恂??猷???猷???猷????猷???猷?????循?猷??循?+恁????????????????????? |