同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea4eeb13f3f8ea83fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea43f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3febe1a4ed8ea53f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea4eeb13f3f8ea83fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea43f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3febe1a4ed8ea53f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea4eeb13f3f8ea83fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea43f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3febe1a4ed8ea53f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea4eeb13f3f8ea83fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea43f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3febe1a4ed8ea53f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????éæÎí«??ëý¾?¤î±??¨?éæÎí«???????????????éæÎí«??ëý¾?¤???éæÎí«????????????????????éæÎí«???ëá¤í¥??éæÎí«??????????????????????????????????????????????????????????éæÎí«??ëý¾?¤î±??¨?éæÎí«???????????????éæÎí«??ëý¾?¤???éæÎí«????????????????????éæÎí«???ëá¤í¥??éæÎí«???????????????????????????????????????????éæÎí«??ëý¾?¤î±??¨?éæÎí«???????????????éæÎí«??ëý¾?¤???éæÎí«????????????????????éæÎí«???ëá¤í¥??éæÎí«????????????N??????????????????????????????????????éæÎí«??ëý¾?¤î±??¨?éæÎí«???????????????éæÎí«??ëý¾?¤???éæÎí«????????????????????éæÎí«???ëá¤í¥??éæÎí«??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea4eeb13f3f8ea83fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea43f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3febe1a4ed8ea53f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea4eeb13f3f8ea83fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea43f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3febe1a4ed8ea53f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea4eeb13f3f8ea83fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea43f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3febe1a4ed8ea53f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea4eeb13f3f8ea83fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea43f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3febe1a4ed8ea53f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????鱶ﾎ寬ｫ???疾?痔鉷??耳?鱶ﾎ寬ｫ???????????????鱶ﾎ寬ｫ???疾?痔???鱶ﾎ寬ｫ????????????????????鱶ﾎ寬ｫ????､寬･??鱶ﾎ寬ｫ??????????????????????????????????????????????????????????鱶ﾎ寬ｫ???疾?痔鉷??耳?鱶ﾎ寬ｫ???????????????鱶ﾎ寬ｫ???疾?痔???鱶ﾎ寬ｫ????????????????????鱶ﾎ寬ｫ????､寬･??鱶ﾎ寬ｫ???????????????????????????????????????????鱶ﾎ寬ｫ???疾?痔鉷??耳?鱶ﾎ寬ｫ???????????????鱶ﾎ寬ｫ???疾?痔???鱶ﾎ寬ｫ????????????????????鱶ﾎ寬ｫ????､寬･??鱶ﾎ寬ｫ????????????N??????????????????????????????????????鱶ﾎ寬ｫ???疾?痔鉷??耳?鱶ﾎ寬ｫ???????????????鱶ﾎ寬ｫ???疾?痔???鱶ﾎ寬ｫ????????????????????鱶ﾎ寬ｫ????､寬･??鱶ﾎ寬ｫ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea4eeb13f3f8ea83fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea43f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3febe1a4ed8ea53f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea4eeb13f3f8ea83fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea43f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3febe1a4ed8ea53f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea4eeb13f3f8ea83fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea43f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3febe1a4ed8ea53f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea4eeb13f3f8ea83fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea43f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3febe1a4ed8ea53f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????蜀零ｫ??譚ｾ?､遽??ｨ?蜀零ｫ???????????????蜀零ｫ??譚ｾ?､???蜀零ｫ????????????????????蜀零ｫ???諱ろ･??蜀零ｫ??????????????????????????????????????????????????????????蜀零ｫ??譚ｾ?､遽??ｨ?蜀零ｫ???????????????蜀零ｫ??譚ｾ?､???蜀零ｫ????????????????????蜀零ｫ???諱ろ･??蜀零ｫ???????????????????????????????????????????蜀零ｫ??譚ｾ?､遽??ｨ?蜀零ｫ???????????????蜀零ｫ??譚ｾ?､???蜀零ｫ????????????????????蜀零ｫ???諱ろ･??蜀零ｫ????????????N??????????????????????????????????????蜀零ｫ??譚ｾ?､遽??ｨ?蜀零ｫ???????????????蜀零ｫ??譚ｾ?､???蜀零ｫ????????????????????蜀零ｫ???諱ろ･??蜀零ｫ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea4eeb13f3f8ea83fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea43f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3febe1a4ed8ea53f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea4eeb13f3f8ea83fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea43f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3febe1a4ed8ea53f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea4eeb13f3f8ea83fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea43f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3febe1a4ed8ea53f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea4eeb13f3f8ea83fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea43f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3febe1a4ed8ea53f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????펫??????????????????펫??????????????????펫???????????????펫???????????????????????펫?????펥?????펫?????????????????????????????????????????????????????????????펫??????????????????펫??????????????????펫???????????????펫???????????????????????펫?????펥?????펫??????????????????????????????????????????????펫??????????????????펫??????????????????펫???????????????펫???????????????????????펫?????펥?????펫????????????N?????????????????????????????????????????펫??????????????????펫??????????????????펫???????????????펫???????????????????????펫?????펥?????펫??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea4eeb13f3f8ea83fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea43f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3febe1a4ed8ea53f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea4eeb13f3f8ea83fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea43f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3febe1a4ed8ea53f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea4eeb13f3f8ea83fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea43f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3febe1a4ed8ea53f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea4eeb13f3f8ea83fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3febfd8ebe3f8ea43f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eab3f3f3febe1a4ed8ea53f3fe9e6ceed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????迂絞렖??衣렱?렎齋??렓?迂絞렖???????????????迂絞렖??衣렱?렎???迂絞렖????????????????????迂絞렖???吟ㅽ렏??迂絞렖??????????????????????????????????????????????????????????迂絞렖??衣렱?렎齋??렓?迂絞렖???????????????迂絞렖??衣렱?렎???迂絞렖????????????????????迂絞렖???吟ㅽ렏??迂絞렖???????????????????????????????????????????迂絞렖??衣렱?렎齋??렓?迂絞렖???????????????迂絞렖??衣렱?렎???迂絞렖????????????????????迂絞렖???吟ㅽ렏??迂絞렖????????????N??????????????????????????????????????迂絞렖??衣렱?렎齋??렓?迂絞렖???????????????迂絞렖??衣렱?렎???迂絞렖????????????????????迂絞렖???吟ㅽ렏??迂絞렖??????????????????????? |