同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????é««ï½¹?ï½·??????????????é««ï½¹?ï½·????????????????????????????????????????????????????é««ï½¹?ï½·??????????????é««ï½¹?ï½·????????????????????????????????????????????????????????????????????é««ï½¹?ï½·??????????????é««ï½¹?ï½·??????????????????????????????????????????????????????????é««ï½¹?ï½·??????????????é««ï½¹?ï½·????????????????????????????????????é««ï½¹?ï½·??????????????é««ï½¹?ï½·??????????????????????????????????????????????????????????é««ï½¹?ï½·??????????????é««ï½¹?ï½·????????????????????N??????????????????????????????????????é««ï½¹?ï½·??????????????é««ï½¹?ï½·????????????????????????????????????????????????????é««ï½¹?ï½·??????????????é««ï½¹?ï½·????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ??????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ????????????????????????????????????????????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ??????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ??????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ??????????????????????????????????????????????????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ??????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ????????????????????????????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ??????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ??????????????????????????????????????????????????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ??????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ????????????????????N??????????????????????????????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ??????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ????????????????????????????????????????????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ??????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????蕭?醜?鐔??????????????蕭?醜?鐔????????????????????????????????????????????????????蕭?醜?鐔??????????????蕭?醜?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?醜?鐔??????????????蕭?醜?鐔??????????????????????????????????????????????????????????蕭?醜?鐔??????????????蕭?醜?鐔????????????????????????????????????蕭?醜?鐔??????????????蕭?醜?鐔??????????????????????????????????????????????????????????蕭?醜?鐔??????????????蕭?醜?鐔????????????????????N??????????????????????????????????????蕭?醜?鐔??????????????蕭?醜?鐔????????????????????????????????????????????????????蕭?醜?鐔??????????????蕭?醜?鐔????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????髫ｹ?ｷ??????????????髫ｹ?ｷ????????????????????????????????????????????????????髫ｹ?ｷ??????????????髫ｹ?ｷ????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｹ?ｷ??????????????髫ｹ?ｷ??????????????????????????????????????????????????????????髫ｹ?ｷ??????????????髫ｹ?ｷ????????????????????????????????????髫ｹ?ｷ??????????????髫ｹ?ｷ??????????????????????????????????????????????????????????髫ｹ?ｷ??????????????髫ｹ?ｷ????????????????????N??????????????????????????????????????髫ｹ?ｷ??????????????髫ｹ?ｷ????????????????????????????????????????????????????髫ｹ?ｷ??????????????髫ｹ?ｷ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????遙ワ슝?節랖?????????????遙ワ슝?節랖???????????????????????????????????????????????????遙ワ슝?節랖?????????????遙ワ슝?節랖???????????????????????????????????????????????????????????????????遙ワ슝?節랖?????????????遙ワ슝?節랖?????????????????????????????????????????????????????????遙ワ슝?節랖?????????????遙ワ슝?節랖???????????????????????????????????遙ワ슝?節랖?????????????遙ワ슝?節랖?????????????????????????????????????????????????????????遙ワ슝?節랖?????????????遙ワ슝?節랖???????????????????N??????????????????????????????????????遙ワ슝?節랖?????????????遙ワ슝?節랖???????????????????????????????????????????????????遙ワ슝?節랖?????????????遙ワ슝?節랖???????????????????????????? |