同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????é©??髦?¨????????é©??髦?¨??????????????U?????????????????????????????????????é©??髦?¨????????é©??髦?¨??????????????U????????????????????????????????é©??髦?¨?????W??????????????????????????????????????é©??髦?¨????????é©??髦?¨??????????????U?????????????????????????????????????é©??髦?¨????????é©??髦?¨??????????????U??????????????????????????????????é©??髦?¨????N??????????????????????????????????????é©??髦?¨????????é©??髦?¨??????????????U?????????????????????????????????????é©??髦?¨????????é©??髦?¨??????????????U????????????????????????????????é©??髦?¨?????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????鬩??鬮ヲ?ィ??ュ??????鬩??鬮ヲ?ィ??ュ????????????U?????????????????????????????????????鬩??鬮ヲ?ィ??ュ??????鬩??鬮ヲ?ィ??ュ????????????U????????????????????????????????鬩??鬮ヲ?ィ??ュ???W??????????????????????????????????????鬩??鬮ヲ?ィ??ュ??????鬩??鬮ヲ?ィ??ュ????????????U?????????????????????????????????????鬩??鬮ヲ?ィ??ュ??????鬩??鬮ヲ?ィ??ュ????????????U??????????????????????????????????鬩??鬮ヲ?ィ??ュ??N??????????????????????????????????????鬩??鬮ヲ?ィ??ュ??????鬩??鬮ヲ?ィ??ュ????????????U?????????????????????????????????????鬩??鬮ヲ?ィ??ュ??????鬩??鬮ヲ?ィ??ュ????????????U????????????????????????????????鬩??鬮ヲ?ィ??ュ???W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????薊??蕭?????????薊??蕭???????????????U?????????????????????????????????????薊??蕭?????????薊??蕭???????????????U????????????????????????????????薊??蕭??????W??????????????????????????????????????薊??蕭?????????薊??蕭???????????????U?????????????????????????????????????薊??蕭?????????薊??蕭???????????????U??????????????????????????????????薊??蕭?????N??????????????????????????????????????薊??蕭?????????薊??蕭???????????????U?????????????????????????????????????薊??蕭?????????薊??蕭???????????????U????????????????????????????????薊??蕭??????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????髦??????????????髦?????????????????U????????????????????????????????????????髦??????????????髦?????????????????U???????????????????????????????????髦????????W?????????????????????????????????????????髦??????????????髦?????????????????U????????????????????????????????????????髦??????????????髦?????????????????U?????????????????????????????????????髦???????N?????????????????????????????????????????髦??????????????髦?????????????????U????????????????????????????????????????髦??????????????髦?????????????????U???????????????????????????????????髦????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe9aba63fa83f3fad3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????要??遙?????????要??遙???????????????U?????????????????????????????????????要??遙?????????要??遙???????????????U????????????????????????????????要??遙??????W??????????????????????????????????????要??遙?????????要??遙???????????????U?????????????????????????????????????要??遙?????????要??遙???????????????U??????????????????????????????????要??遙?????N??????????????????????????????????????要??遙?????????要??遙???????????????U?????????????????????????????????????要??遙?????????要??遙???????????????U????????????????????????????????要??遙??????W??? |