同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????è¾·?¾é©¥?¥è ä¹ï½²?»éｪ????????è¾·?¾è ä¹ï½²?»é©ï½ª?????????????????????????????????????????????????????è¾·?¾é©¥?¥è ä¹ï½²?»éｪ????????è¾·?¾è ä¹ï½²?»é©ï½ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾·?¾é©¥?¥è ä¹ï½²?»éｪ????????è¾·?¾è ä¹ï½²?»é©ï½ª?????????????????????????????????????????????????????è¾·?¾é©¥?¥è ä¹ï½²?»éｪ????????è¾·?¾è ä¹ï½²?»é©ï½ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????è¾·?¾é©¥?¥è ä¹ï½²?»éｪ????????è¾·?¾è ä¹ï½²?»é©ï½ª?????????????????????????????????????????????????????è¾·?¾é©¥?¥è ä¹ï½²?»éｪ????????è¾·?¾è ä¹ï½²?»é©ï½ª??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????霎ｷ?ｾ鬩･?･陟台ｹ暦ｽｲ?ｻ髮会ｽｪ????????霎ｷ?ｾ陟台ｹ暦ｽｲ?ｻ鬩搾ｽｪ?????????????????????????????????????????????????????霎ｷ?ｾ鬩･?･陟台ｹ暦ｽｲ?ｻ髮会ｽｪ????????霎ｷ?ｾ陟台ｹ暦ｽｲ?ｻ鬩搾ｽｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｷ?ｾ鬩･?･陟台ｹ暦ｽｲ?ｻ髮会ｽｪ????????霎ｷ?ｾ陟台ｹ暦ｽｲ?ｻ鬩搾ｽｪ?????????????????????????????????????????????????????霎ｷ?ｾ鬩･?･陟台ｹ暦ｽｲ?ｻ髮会ｽｪ????????霎ｷ?ｾ陟台ｹ暦ｽｲ?ｻ鬩搾ｽｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????霎ｷ?ｾ鬩･?･陟台ｹ暦ｽｲ?ｻ髮会ｽｪ????????霎ｷ?ｾ陟台ｹ暦ｽｲ?ｻ鬩搾ｽｪ?????????????????????????????????????????????????????霎ｷ?ｾ鬩･?･陟台ｹ暦ｽｲ?ｻ髮会ｽｪ????????霎ｷ?ｾ陟台ｹ暦ｽｲ?ｻ鬩搾ｽｪ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????莨?冗??ヨ??箙?鐔?脂??鐔????????莨?乗??箙?鐔?脂?鐔?????????????????????????????????????????????????????莨?冗??ヨ??箙?鐔?脂??鐔????????莨?乗??箙?鐔?脂?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨?冗??ヨ??箙?鐔?脂??鐔????????莨?乗??箙?鐔?脂?鐔?????????????????????????????????????????????????????莨?冗??ヨ??箙?鐔?脂??鐔????????莨?乗??箙?鐔?脂?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????莨?冗??ヨ??箙?鐔?脂??鐔????????莨?乗??箙?鐔?脂?鐔?????????????????????????????????????????????????????莨?冗??ヨ??箙?鐔?脂??鐔????????莨?乗??箙?鐔?脂?鐔??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????辷??驥??蠑乗ｲ??雉ｪ????????辷??蠑乗ｲ??驍ｪ?????????????????????????????????????????????????????辷??驥??蠑乗ｲ??雉ｪ????????辷??蠑乗ｲ??驍ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辷??驥??蠑乗ｲ??雉ｪ????????辷??蠑乗ｲ??驍ｪ?????????????????????????????????????????????????????辷??驥??蠑乗ｲ??雉ｪ????????辷??蠑乗ｲ??驍ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????辷??驥??蠑乗ｲ??雉ｪ????????辷??蠑乗ｲ??驍ｪ?????????????????????????????????????????????????????辷??驥??蠑乗ｲ??雉ｪ????????辷??蠑乗ｲ??驍ｪ??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee9a9a53fa5e8a091e4b997efbdb23fbbe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb73fbee8a091e4b997efbdb23fbbe9a98defbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????渦랖얗ı?θ젒阿쀯쉿?삯썖節₃???????渦랖얕젒阿쀯쉿?삯찉節₃????????????????????????????????????????????????????渦랖얗ı?θ젒阿쀯쉿?삯썖節₃???????渦랖얕젒阿쀯쉿?삯찉節₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦랖얗ı?θ젒阿쀯쉿?삯썖節₃???????渦랖얕젒阿쀯쉿?삯찉節₃????????????????????????????????????????????????????渦랖얗ı?θ젒阿쀯쉿?삯썖節₃???????渦랖얕젒阿쀯쉿?삯찉節₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????渦랖얗ı?θ젒阿쀯쉿?삯썖節₃???????渦랖얕젒阿쀯쉿?삯찉節₃????????????????????????????????????????????????????渦랖얗ı?θ젒阿쀯쉿?삯썖節₃???????渦랖얕젒阿쀯쉿?삯찉節₃?????????????????????????????????????????????????????? |