同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????è½????????????è½¢å?ï½·ï½¥??è½¢å?ï½??è½¢å?ï½·ï½¥??è½¢å?ï½?è½??????è½????????????è½¢å?ï½·ï½¥??è½¢å?ï½??è½¢å?ï½·ï½¥??è½¢å?ï½?è½???????????????????????è½????????????è½¢å?ï½·ï½¥??è½¢å?ï½??è½¢å?ï½·ï½¥??è½¢å?ï½?è½??????è½????????????è½¢å?ï½·ï½¥??è½¢å?ï½??è½¢å?ï½·ï½¥??è½¢å?ï½?è½???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????è½????????????è½¢å?ï½·ï½¥??è½¢å?ï½??è½¢å?ï½·ï½¥??è½¢å?ï½?è½??????è½????????????è½¢å?ï½·ï½¥??è½¢å?ï½??è½¢å?ï½·ï½¥??è½¢å?ï½?è½???????????????????????è½????????????è½¢å?ï½·ï½¥??è½¢å?ï½??è½¢å?ï½·ï½¥??è½¢å?ï½?è½??????è½????????????è½¢å?ï½·ï½¥??è½¢å?ï½??è½¢å?ï½·ï½¥??è½¢å?ï½?è½?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????霓????????????霓｢??ｷ?･??霓｢????霓｢??ｷ?･??霓｢???霓??????霓????????????霓｢??ｷ?･??霓｢????霓｢??ｷ?･??霓｢???霓???????????????????????霓????????????霓｢??ｷ?･??霓｢????霓｢??ｷ?･??霓｢???霓??????霓????????????霓｢??ｷ?･??霓｢????霓｢??ｷ?･??霓｢???霓???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????霓????????????霓｢??ｷ?･??霓｢????霓｢??ｷ?･??霓｢???霓??????霓????????????霓｢??ｷ?･??霓｢????霓｢??ｷ?･??霓｢???霓???????????????????????霓????????????霓｢??ｷ?･??霓｢????霓｢??ｷ?･??霓｢???霓??????霓????????????霓｢??ｷ?･??霓｢????霓｢??ｷ?･??霓｢???霓?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????莉????????????莉√?鐔件愁??莉√?鐔??莉√?鐔件愁??莉√?鐔?莉??????莉????????????莉√?鐔件愁??莉√?鐔??莉√?鐔件愁??莉√?鐔?莉???????????????????????莉????????????莉√?鐔件愁??莉√?鐔??莉√?鐔件愁??莉√?鐔?莉??????莉????????????莉√?鐔件愁??莉√?鐔??莉√?鐔件愁??莉√?鐔?莉???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????莉????????????莉√?鐔件愁??莉√?鐔??莉√?鐔件愁??莉√?鐔?莉??????莉????????????莉√?鐔件愁??莉√?鐔??莉√?鐔件愁??莉√?鐔?莉???????????????????????莉????????????莉√?鐔件愁??莉√?鐔??莉√?鐔件愁??莉√?鐔?莉??????莉????????????莉√?鐔件愁??莉√?鐔??莉√?鐔件愁??莉√?鐔?莉?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????轢??ｷ･??轢?????轢??ｷ･??轢????????????????????????轢??ｷ･??轢?????轢??ｷ･??轢?????????????????????????????????????????轢??ｷ･??轢?????轢??ｷ･??轢????????????????????????轢??ｷ･??轢?????轢??ｷ･??轢????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????轢??ｷ･??轢?????轢??ｷ･??轢????????????????????????轢??ｷ･??轢?????轢??ｷ･??轢?????????????????????????????????????????轢??ｷ･??轢?????轢??ｷ･??轢????????????????????????轢??ｷ･??轢?????轢??ｷ･??轢??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3f3fe8bda2e53fefbdb7efbda53f3fe8bda2e53fefbd3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????饔????????????饔℡?節뤄쉈??饔℡?節??饔℡?節뤄쉈??饔℡?節?饔??????饔????????????饔℡?節뤄쉈??饔℡?節??饔℡?節뤄쉈??饔℡?節?饔???????????????????????饔????????????饔℡?節뤄쉈??饔℡?節??饔℡?節뤄쉈??饔℡?節?饔??????饔????????????饔℡?節뤄쉈??饔℡?節??饔℡?節뤄쉈??饔℡?節?饔???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????饔????????????饔℡?節뤄쉈??饔℡?節??饔℡?節뤄쉈??饔℡?節?饔??????饔????????????饔℡?節뤄쉈??饔℡?節??饔℡?節뤄쉈??饔℡?節?饔???????????????????????饔????????????饔℡?節뤄쉈??饔℡?節??饔℡?節뤄쉈??饔℡?節?饔??????饔????????????饔℡?節뤄쉈??饔℡?節??饔℡?節뤄쉈??饔℡?節?饔?????????????????????? |