同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????è»?æ¾³??????????è»???è»?æ¾³????è»?æ¾³????????????????????????????????????????????????è»?æ¾³??????????è»???è»?æ¾³????è»?æ¾³??????????????????????????????????????????????????????è»?æ¾³??????????è»???è»?æ¾³????è»?æ¾³???????????????????N??????????????????????????????????????è»?æ¾³??????????è»???è»?æ¾³????è»?æ¾³????????????????????????????????????????????????è»?æ¾³??????????è»???è»?æ¾³????è»?æ¾³??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????霆?貔ｳ??????????霆???霆?貔ｳ????霆?貔ｳ????????????????????????????????????????????????霆?貔ｳ??????????霆???霆?貔ｳ????霆?貔ｳ??????????????????????????????????????????????????????霆?貔ｳ??????????霆???霆?貔ｳ????霆?貔ｳ???????????????????N??????????????????????????????????????霆?貔ｳ??????????霆???霆?貔ｳ????霆?貔ｳ????????????????????????????????????????????????霆?貔ｳ??????????霆???霆?貔ｳ????霆?貔ｳ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????荵??羮??????????荵????荵??羮????荵??羮????????????????????????????????????????????????荵??羮??????????荵????荵??羮????荵??羮??????????????????????????????????????????????????????荵??羮??????????荵????荵??羮????荵??羮???????????????????N??????????????????????????????????????荵??羮??????????荵????荵??羮????荵??羮????????????????????????????????????????????????荵??羮??????????荵????荵??羮????荵??羮??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????軟?澳??????????軟???軟?澳????軟?澳????????????????????????????????????????????????軟?澳??????????軟???軟?澳????軟?澳??????????????????????????????????????????????????????軟?澳??????????軟???軟?澳????軟?澳???????????????????N??????????????????????????????????????軟?澳??????????軟???軟?澳????軟?澳????????????????????????????????????????????????軟?澳??????????軟???軟?澳????軟?澳??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3fe8bb9f3fe6beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????邕욣驛끗?????????邕욣??邕욣驛끗???邕욣驛끗???????????????????????????????????????????????邕욣驛끗?????????邕욣??邕욣驛끗???邕욣驛끗?????????????????????????????????????????????????????邕욣驛끗?????????邕욣??邕욣驛끗???邕욣驛끗??????????????????N??????????????????????????????????????邕욣驛끗?????????邕욣??邕욣驛끗???邕욣驛끗???????????????????????????????????????????????邕욣驛끗?????????邕욣??邕욣驛끗???邕욣驛끗?????????????????? |