同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????誰?é ????????????誰?é 樽??誰??å·½???誰?é 樽??誰??奪?è³?誰?é ??????誰?é ????????????誰?é 樽??誰??å·½???誰?é 樽??誰??奪?è³?誰?é ???????????????????????誰?é ????????????誰?é 樽??誰??å·½???誰?é 樽??誰??奪?è³?誰?é ??????誰?é ????????????誰?é 樽??誰??å·½???誰?é 樽??誰??奪?è³?誰?é ???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????誰?é ????????????誰?é 樽??誰??å·½???誰?é 樽??誰??奪?è³?誰?é ??????誰?é ????????????誰?é 樽??誰??å·½???誰?é 樽??誰??奪?è³?誰?é ???????????????????????誰?é ????????????誰?é 樽??誰??å·½???誰?é 樽??誰??奪?è³?誰?é ??????誰?é ????????????誰?é 樽??誰??å·½???誰?é 樽??誰??奪?è³?誰?é ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????隱ｰ?騾?????????????隱ｰ?騾?讓ｽ??隱ｰ??蟾ｽ???隱ｰ?騾?讓ｽ??隱ｰ??螂ｪ?雉?隱ｰ?騾???????隱ｰ?騾?????????????隱ｰ?騾?讓ｽ??隱ｰ??蟾ｽ???隱ｰ?騾?讓ｽ??隱ｰ??螂ｪ?雉?隱ｰ?騾????????????????????????隱ｰ?騾?????????????隱ｰ?騾?讓ｽ??隱ｰ??蟾ｽ???隱ｰ?騾?讓ｽ??隱ｰ??螂ｪ?雉?隱ｰ?騾???????隱ｰ?騾?????????????隱ｰ?騾?讓ｽ??隱ｰ??蟾ｽ???隱ｰ?騾?讓ｽ??隱ｰ??螂ｪ?雉?隱ｰ?騾????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????隱ｰ?騾?????????????隱ｰ?騾?讓ｽ??隱ｰ??蟾ｽ???隱ｰ?騾?讓ｽ??隱ｰ??螂ｪ?雉?隱ｰ?騾???????隱ｰ?騾?????????????隱ｰ?騾?讓ｽ??隱ｰ??蟾ｽ???隱ｰ?騾?讓ｽ??隱ｰ??螂ｪ?雉?隱ｰ?騾????????????????????????隱ｰ?騾?????????????隱ｰ?騾?讓ｽ??隱ｰ??蟾ｽ???隱ｰ?騾?讓ｽ??隱ｰ??螂ｪ?雉?隱ｰ?騾???????隱ｰ?騾?????????????隱ｰ?騾?讓ｽ??隱ｰ??蟾ｽ???隱ｰ?騾?讓ｽ??隱ｰ??螂ｪ?雉?隱ｰ?騾??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????茯???????????????茯???罔??茯??綏???茯???罔??茯??絅?莖??茯?????????茯???????????????茯???罔??茯??綏???茯???罔??茯??絅?莖??茯??????????????????????????茯???????????????茯???罔??茯??綏???茯???罔??茯??絅?莖??茯?????????茯???????????????茯???罔??茯??綏???茯???罔??茯??絅?莖??茯??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????茯???????????????茯???罔??茯??綏???茯???罔??茯??絅?莖??茯?????????茯???????????????茯???罔??茯??綏???茯???罔??茯??絅?莖??茯??????????????????????????茯???????????????茯???罔??茯??綏???茯???罔??茯??絅?莖??茯?????????茯???????????????茯???罔??茯??綏???茯???罔??茯??絅?莖??茯????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????誰?造????????????誰?造樽??誰??巽???誰?造樽??誰??奪?賊?誰?造??????誰?造????????????誰?造樽??誰??巽???誰?造樽??誰??奪?賊?誰?造???????????????????????誰?造????????????誰?造樽??誰??巽???誰?造樽??誰??奪?賊?誰?造??????誰?造????????????誰?造樽??誰??巽???誰?造樽??誰??奪?賊?誰?造???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????誰?造????????????誰?造樽??誰??巽???誰?造樽??誰??奪?賊?誰?造??????誰?造????????????誰?造樽??誰??巽???誰?造樽??誰??奪?賊?誰?造???????????????????????誰?造????????????誰?造樽??誰??巽???誰?造樽??誰??奪?賊?誰?造??????誰?造????????????誰?造樽??誰??巽???誰?造樽??誰??奪?賊?誰?造?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5b7bd3f3f3fe8aab03fe980a0e6a8bd3f3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8b38a3fe8aab03fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????沃?倭잶???????????沃?倭졿㉬??沃??藥숫??沃?倭졿㉬??沃??也₃蘊둃沃?倭잶?????沃?倭잶???????????沃?倭졿㉬??沃??藥숫??沃?倭졿㉬??沃??也₃蘊둃沃?倭잶??????????????????????沃?倭잶???????????沃?倭졿㉬??沃??藥숫??沃?倭졿㉬??沃??也₃蘊둃沃?倭잶?????沃?倭잶???????????沃?倭졿㉬??沃??藥숫??沃?倭졿㉬??沃??也₃蘊둃沃?倭잶??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????沃?倭잶???????????沃?倭졿㉬??沃??藥숫??沃?倭졿㉬??沃??也₃蘊둃沃?倭잶?????沃?倭잶???????????沃?倭졿㉬??沃??藥숫??沃?倭졿㉬??沃??也₃蘊둃沃?倭잶??????????????????????沃?倭잶???????????沃?倭졿㉬??沃??藥숫??沃?倭졿㉬??沃??也₃蘊둃沃?倭잶?????沃?倭잶???????????沃?倭졿㉬??沃??藥숫??沃?倭졿㉬??沃??也₃蘊둃沃?倭잶????????????????????? |