同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c8aefbdb3e89e9f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe88fab3fe294b3e89c8ae8b29ee68fb43fe89e82efbdaae89ebbe6a88ae98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c8aefbdb3e89e9f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe88fab3fe294b3e89c8ae8b29ee68fb43fe89e82efbdaae89ebbe6a88ae98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c8aefbdb3e89e9f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe88fab3fe294b3e89c8ae8b29ee68fb43fe89e82efbdaae89ebbe6a88ae98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c8aefbdb3e89e9f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe88fab3fe294b3e89c8ae8b29ee68fb43fe89e82efbdaae89ebbe6a88ae98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????è¾ï½½èï½³è??é¹ï½·é¨¾?è«?â³èè²æ´?èｪè»æ¨é????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾ï½½èï½³è??é¹ï½·é¨¾?è«?â³èè²æ´?èｪè»æ¨é?????????????????????????????????????????????????????????è¾ï½½èï½³è??é¹ï½·é¨¾?è«?â³èè²æ´?èｪè»æ¨é??????????????????????????N??????????????????????????????????????è¾ï½½èï½³è??é¹ï½·é¨¾?è«?â³èè²æ´?èｪè»æ¨é????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c8aefbdb3e89e9f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe88fab3fe294b3e89c8ae8b29ee68fb43fe89e82efbdaae89ebbe6a88ae98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c8aefbdb3e89e9f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe88fab3fe294b3e89c8ae8b29ee68fb43fe89e82efbdaae89ebbe6a88ae98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c8aefbdb3e89e9f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe88fab3fe294b3e89c8ae8b29ee68fb43fe89e82efbdaae89ebbe6a88ae98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c8aefbdb3e89e9f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe88fab3fe294b3e89c8ae8b29ee68fb43fe89e82efbdaae89ebbe6a88ae98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????陝ｾ?ｽ陷奇ｽｳ陞??髫ｹ?ｷ鬨ｾ?闖ｫ?笏ｳ陷願ｲ樊抄?陞ゑｽｪ陞ｻ讓企倹????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝ｾ?ｽ陷奇ｽｳ陞??髫ｹ?ｷ鬨ｾ?闖ｫ?笏ｳ陷願ｲ樊抄?陞ゑｽｪ陞ｻ讓企倹?????????????????????????????????????????????????????????陝ｾ?ｽ陷奇ｽｳ陞??髫ｹ?ｷ鬨ｾ?闖ｫ?笏ｳ陷願ｲ樊抄?陞ゑｽｪ陞ｻ讓企倹??????????????????????????N??????????????????????????????????????陝ｾ?ｽ陷奇ｽｳ陞??髫ｹ?ｷ鬨ｾ?闖ｫ?笏ｳ陷願ｲ樊抄?陞ゑｽｪ陞ｻ讓企倹????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c8aefbdb3e89e9f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe88fab3fe294b3e89c8ae8b29ee68fb43fe89e82efbdaae89ebbe6a88ae98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c8aefbdb3e89e9f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe88fab3fe294b3e89c8ae8b29ee68fb43fe89e82efbdaae89ebbe6a88ae98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c8aefbdb3e89e9f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe88fab3fe294b3e89c8ae8b29ee68fb43fe89e82efbdaae89ebbe6a88ae98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c8aefbdb3e89e9f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe88fab3fe294b3e89c8ae8b29ee68fb43fe89e82efbdaae89ebbe6a88ae98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????常十??鐔活?????刻酬薑????活??莢?????鐔??紙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????常十??鐔活?????刻酬薑????活??莢?????鐔??紙?????????????????????????????????????????????????????????????常十??鐔活?????刻酬薑????活??莢?????鐔??紙?????????????????????????????N???????????????????????????????????????常十??鐔活?????刻酬薑????活??莢?????鐔??紙???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c8aefbdb3e89e9f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe88fab3fe294b3e89c8ae8b29ee68fb43fe89e82efbdaae89ebbe6a88ae98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c8aefbdb3e89e9f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe88fab3fe294b3e89c8ae8b29ee68fb43fe89e82efbdaae89ebbe6a88ae98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c8aefbdb3e89e9f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe88fab3fe294b3e89c8ae8b29ee68fb43fe89e82efbdaae89ebbe6a88ae98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c8aefbdb3e89e9f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe88fab3fe294b3e89c8ae8b29ee68fb43fe89e82efbdaae89ebbe6a88ae98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????蟾ｽ蜊ｳ螟??隹ｷ騾?菫?┳蜊貞援?螂ｪ螻樊錐????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ蜊ｳ螟??隹ｷ騾?菫?┳蜊貞援?螂ｪ螻樊錐?????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ蜊ｳ螟??隹ｷ騾?菫?┳蜊貞援?螂ｪ螻樊錐??????????????????????????N??????????????????????????????????????蟾ｽ蜊ｳ螟??隹ｷ騾?菫?┳蜊貞援?螂ｪ螻樊錐????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c8aefbdb3e89e9f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe88fab3fe294b3e89c8ae8b29ee68fb43fe89e82efbdaae89ebbe6a88ae98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c8aefbdb3e89e9f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe88fab3fe294b3e89c8ae8b29ee68fb43fe89e82efbdaae89ebbe6a88ae98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c8aefbdb3e89e9f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe88fab3fe294b3e89c8ae8b29ee68fb43fe89e82efbdaae89ebbe6a88ae98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89c8aefbdb3e89e9f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe88fab3fe294b3e89c8ae8b29ee68fb43fe89e82efbdaae89ebbe6a88ae98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????汚억슬旿딉슁梧욣?曜뱄슘蟯쐬午?釗녘쐥縕욄뤃?梧귨쉠梧삥쮭凹륖???????????????????????????????????????????????????????????????????????汚억슬旿딉슁梧욣?曜뱄슘蟯쐬午?釗녘쐥縕욄뤃?梧귨쉠梧삥쮭凹륖????????????????????????????????????????????????????????汚억슬旿딉슁梧욣?曜뱄슘蟯쐬午?釗녘쐥縕욄뤃?梧귨쉠梧삥쮭凹륖?????????????????????????N??????????????????????????????????????汚억슬旿딉슁梧욣?曜뱄슘蟯쐬午?釗녘쐥縕욄뤃?梧귨쉠梧삥쮭凹륖???????????????????????????????????? |