同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????è\?â¶?è\?????è\??è]??è\?è\I?????????U?????????????????????????????????????è\?â¶?è\?????è\??è]??è\?è\I?????????U????????????????????????????????è\?â¶?è\????W??????????????????????????????????????è\?â¶?è\?????è\??è]??è\?è\I?????????U?????????????????????????????????????è\?â¶?è\?????è\??è]??è\?è\I?????????U??????????????????????????????????è\?â¶?è\???N??????????????????????????????????????è\?â¶?è\?????è\??è]??è\?è\I?????????U?????????????????????????????????????è\?â¶?è\?????è\??è]??è\?è\I?????????U????????????????????????????????è\?â¶?è\????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????鐔居?筝?鐔?????鐔居??鐓??鐔?鐔緒終?????????U?????????????????????????????????????鐔居?筝?鐔?????鐔居??鐓??鐔?鐔緒終?????????U????????????????????????????????鐔居?筝?鐔????W??????????????????????????????????????鐔居?筝?鐔?????鐔居??鐓??鐔?鐔緒終?????????U?????????????????????????????????????鐔居?筝?鐔?????鐔居??鐓??鐔?鐔緒終?????????U??????????????????????????????????鐔居?筝?鐔???N??????????????????????????????????????鐔居?筝?鐔?????鐔居??鐓??鐔?鐔緒終?????????U?????????????????????????????????????鐔居?筝?鐔?????鐔居??鐓??鐔?鐔緒終?????????U????????????????????????????????鐔居?筝?鐔????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????I?????????U?????????????????????????????????????????????????????????I?????????U?????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????I?????????U?????????????????????????????????????????????????????????I?????????U??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????I?????????U?????????????????????????????????????????????????????????I?????????U?????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????\??????\??????\?????]???\??\???I?????????U??????????????????????????????????????\??????\??????\?????]???\??\???I?????????U?????????????????????????????????\??????\????W???????????????????????????????????????\??????\??????\?????]???\??\???I?????????U??????????????????????????????????????\??????\??????\?????]???\??\???I?????????U???????????????????????????????????\??????\???N???????????????????????????????????????\??????\??????\?????]???\??\???I?????????U??????????????????????????????????????\??????\??????\?????]???\??\???I?????????U?????????????????????????????????\??????\????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f3fe85c8b8f3f3fe85d3f3fe85c3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b8f3fe2b63fe85c3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????瀛땹?粹?瀛?????瀛땹??瀯??瀛?瀛룒뢎?????????U?????????????????????????????????????瀛땹?粹?瀛?????瀛땹??瀯??瀛?瀛룒뢎?????????U????????????????????????????????瀛땹?粹?瀛????W??????????????????????????????????????瀛땹?粹?瀛?????瀛땹??瀯??瀛?瀛룒뢎?????????U?????????????????????????????????????瀛땹?粹?瀛?????瀛땹??瀯??瀛?瀛룒뢎?????????U??????????????????????????????????瀛땹?粹?瀛???N??????????????????????????????????????瀛땹?粹?瀛?????瀛땹??瀯??瀛?瀛룒뢎?????????U?????????????????????????????????????瀛땹?粹?瀛?????瀛땹??瀯??瀛?瀛룒뢎?????????U????????????????????????????????瀛땹?粹?瀛????W??? |