同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e9a7883f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e58cba3fe8a3a8e2978e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e9a7883f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e58cba3fe8a3a8e2978e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e9a7883f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e58cba3fe8a3a8e2978e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e9a7883f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e58cba3fe8a3a8e2978e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ç¾ýçýè©???çüºýçýé§??ç¾ýçýè©???çüºýçýåº?裨â????????????????????ç¾ýçýè©???çüºýçýé§??ç¾ýçýè©???çüºýçýåº?裨â????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ç¾ýçýè©???çüºýçýé§??ç¾ýçýè©???çüºýçýåº?裨â????????????????????ç¾ýçýè©???çüºýçýé§??ç¾ýçýè©???çüºýçýåº?裨â??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e9a7883f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e58cba3fe8a3a8e2978e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e9a7883f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e58cba3fe8a3a8e2978e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e9a7883f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e58cba3fe8a3a8e2978e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e9a7883f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e58cba3fe8a3a8e2978e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????鄒???ｩ???錮ｺ???ｧ??鄒???ｩ???錮ｺ???玄?陬ｨ笳????????????????????鄒???ｩ???錮ｺ???ｧ??鄒???ｩ???錮ｺ???玄?陬ｨ笳????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????鄒???ｩ???錮ｺ???ｧ??鄒???ｩ???錮ｺ???玄?陬ｨ笳????????????????????鄒???ｩ???錮ｺ???ｧ??鄒???ｩ???錮ｺ???玄?陬ｨ笳??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e9a7883f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e58cba3fe8a3a8e2978e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e9a7883f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e58cba3fe8a3a8e2978e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e9a7883f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e58cba3fe8a3a8e2978e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e9a7883f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e58cba3fe8a3a8e2978e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????臂???荅????苜冊茉?薈???臂???荅????苜冊茉???茖??????????????????????臂???荅????苜冊茉?薈???臂???荅????苜冊茉???茖??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????臂???荅????苜冊茉?薈???臂???荅????苜冊茉???茖??????????????????????臂???荅????苜冊茉?薈???臂???荅????苜冊茉???茖????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e9a7883f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e58cba3fe8a3a8e2978e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e9a7883f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e58cba3fe8a3a8e2978e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e9a7883f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e58cba3fe8a3a8e2978e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e9a7883f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e58cba3fe8a3a8e2978e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????羂????詞??????????駈??羂????詞??????????区?裨◎????????????????????羂????詞??????????駈??羂????詞??????????区?裨◎????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????羂????詞??????????駈??羂????詞??????????区?裨◎????????????????????羂????詞??????????駈??羂????詞??????????区?裨◎??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e9a7883f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e58cba3fe8a3a8e2978e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e9a7883f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e58cba3fe8a3a8e2978e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e9a7883f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e58cba3fe8a3a8e2978e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e9a7883f3fe7be82fde7fd86e8a99e3f3f3fe7fcbafde7fd87e58cba3fe8a3a8e2978e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????獰귶汚녻찠???梧빡汚뉔쭏??獰귶汚녻찠???梧빡汚뉐뙷?獒ⓥ뿇????????????????????獰귶汚녻찠???梧빡汚뉔쭏??獰귶汚녻찠???梧빡汚뉐뙷?獒ⓥ뿇????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????獰귶汚녻찠???梧빡汚뉔쭏??獰귶汚녻찠???梧빡汚뉐뙷?獒ⓥ뿇????????????????????獰귶汚녻찠???梧빡汚뉔쭏??獰귶汚녻찠???梧빡汚뉐뙷?獒ⓥ뿇??????????????????? |