同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3fa73f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3f8cba3fe8a3a8e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3fa73f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3f8cba3fe8a3a8e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3fa73f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3f8cba3fe8a3a8e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3fa73f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3f8cba3fe8a3a8e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ç¾?è?©???è»?è?§??ç¾?è?©???è»?è?º?裨â????????????????????ç¾?è?©???è»?è?§??ç¾?è?©???è»?è?º?裨â????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ç¾?è?©???è»?è?§??ç¾?è?©???è»?è?º?裨â????????????????????ç¾?è?©???è»?è?§??ç¾?è?©???è»?è?º?裨â??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3fa73f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3f8cba3fe8a3a8e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3fa73f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3f8cba3fe8a3a8e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3fa73f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3f8cba3fe8a3a8e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3fa73f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3f8cba3fe8a3a8e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????鄒?陝?ゥ???陞サ?陝?ァ??鄒?陝?ゥ???陞サ?陝?玄?陬ィ笳????????????????????鄒?陝?ゥ???陞サ?陝?ァ??鄒?陝?ゥ???陞サ?陝?玄?陬ィ笳????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????鄒?陝?ゥ???陞サ?陝?ァ??鄒?陝?ゥ???陞サ?陝?玄?陬ィ笳????????????????????鄒?陝?ゥ???陞サ?陝?ァ??鄒?陝?ゥ???陞サ?陝?玄?陬ィ笳??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3fa73f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3f8cba3fe8a3a8e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3fa73f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3f8cba3fe8a3a8e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3fa73f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3f8cba3fe8a3a8e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3fa73f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3f8cba3fe8a3a8e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????臂????????????臂????????????茖??????????????????????臂????????????臂????????????茖??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????臂????????????臂????????????茖??????????????????????臂????????????臂????????????茖????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3fa73f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3f8cba3fe8a3a8e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3fa73f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3f8cba3fe8a3a8e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3fa73f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3f8cba3fe8a3a8e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3fa73f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3f8cba3fe8a3a8e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????螻??????????????螻??????裨?????????????????????????????螻??????????????螻??????裨?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????螻??????????????螻??????裨?????????????????????????????螻??????????????螻??????裨???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3fa73f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3f8cba3fe8a3a8e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3fa73f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3f8cba3fe8a3a8e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3fa73f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3f8cba3fe8a3a8e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3fa73f3fe7be3fe89f3fa93f3f3fe89ebb3fe89f3f8cba3fe8a3a8e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????獰?汚?⅝??梧빡汚???獰?汚?⅝??梧빡汚?뙷?獒ⓥ뾁???????????????????獰?汚?⅝??梧빡汚???獰?汚?⅝??梧빡汚?뙷?獒ⓥ뾁???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????獰?汚?⅝??梧빡汚???獰?汚?⅝??梧빡汚?뙷?獒ⓥ뾁???????????????????獰?汚?⅝??梧빡汚???獰?汚?⅝??梧빡汚?뙷?獒ⓥ뾁?????????????????? |