同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????ç¹ì물??????????????ï¦ë³¥ì??æì¢?????????????U?????????????????????????????????????ç¹ì물??????????????ï¦ë³¥ì??æì¢?????????????U????????????????????????????????ç¹ì물??????????W??????????????????????????????????????ç¹ì물??????????????ï¦ë³¥ì??æì¢?????????????U?????????????????????????????????????ç¹ì물??????????????ï¦ë³¥ì??æì¢?????????????U??????????????????????????????????ç¹ì물?????????N??????????????????????????????????????ç¹ì물??????????????ï¦ë³¥ì??æì¢?????????????U?????????????????????????????????????ç¹ì물??????????????ï¦ë³¥ì??æì¢?????????????U????????????????????????????????ç¹ì물??????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????郢樌ы?シ????????????????ウ・???證霊阿?????????????U?????????????????????????????????????郢樌ы?シ????????????????ウ・???證霊阿?????????????U????????????????????????????????郢樌ы?シ??????????W??????????????????????????????????????郢樌ы?シ????????????????ウ・???證霊阿?????????????U?????????????????????????????????????郢樌ы?シ????????????????ウ・???證霊阿?????????????U??????????????????????????????????郢樌ы?シ?????????N??????????????????????????????????????郢樌ы?シ????????????????ウ・???證霊阿?????????????U?????????????????????????????????????郢樌ы?シ????????????????ウ・???證霊阿?????????????U????????????????????????????????郢樌ы?シ??????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????膵???覓??????????????錵?覲レ???????????????????U?????????????????????????????????????膵???覓??????????????錵?覲レ???????????????????U????????????????????????????????膵???覓??????????W??????????????????????????????????????膵???覓??????????????錵?覲レ???????????????????U?????????????????????????????????????膵???覓??????????????錵?覲レ???????????????????U??????????????????????????????????膵???覓?????????N??????????????????????????????????????膵???覓??????????????錵?覲レ???????????????????U?????????????????????????????????????膵???覓??????????????錵?覲レ???????????????????U????????????????????????????????膵???覓??????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????繞섍물??????????????驪볥썎??暗숢?????????????U?????????????????????????????????????繞섍물??????????????驪볥썎??暗숢?????????????U????????????????????????????????繞섍물??????????W??????????????????????????????????????繞섍물??????????????驪볥썎??暗숢?????????????U?????????????????????????????????????繞섍물??????????????驪볥썎??暗숢?????????????U??????????????????????????????????繞섍물?????????N??????????????????????????????????????繞섍물??????????????驪볥썎??暗숢?????????????U?????????????????????????????????????繞섍물??????????????驪볥썎??暗숢?????????????U????????????????????????????????繞섍물??????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99eec848debacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????濚욎꼵臾생?????????????癲뉖낄應랝?予쀬닣?????????????U?????????????????????????????????????濚욎꼵臾생?????????????癲뉖낄應랝?予쀬닣?????????????U????????????????????????????????濚욎꼵臾생?????????W??????????????????????????????????????濚욎꼵臾생?????????????癲뉖낄應랝?予쀬닣?????????????U?????????????????????????????????????濚욎꼵臾생?????????????癲뉖낄應랝?予쀬닣?????????????U??????????????????????????????????濚욎꼵臾생????????N??????????????????????????????????????濚욎꼵臾생?????????????癲뉖낄應랝?予쀬닣?????????????U?????????????????????????????????????濚욎꼵臾생?????????????癲뉖낄應랝?予쀬닣?????????????U????????????????????????????????濚욎꼵臾생?????????W??? |