同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3fe7af3f3feb8da43fe68fb7e53f3f3feab43f3f3faf3f3feb8da4e9b6afeab98dec88b2e7af3f3fe383a9ebbf3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3fe7af3f3feb8da43fe68fb7e53f3f3feab43f3f3faf3f3feb8da4e9b6afeab98dec88b2e7af3f3fe383a9ebbf3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ç¯??ë¤?è¡«???????????????????ç¯??ë¤?è¡«????????????????ç¯??ë¤?è¡«?????ç¯??ë¤?è¡«???ç¯??ë¤?æ·å???ê´???¯??ë¤é¶¯ê¹ì²ç¯??ã©ë¿???I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????ç¯??ë¤?è¡«???????????????????ç¯??ë¤?è¡«????????????????ç¯??ë¤?è¡«?????ç¯??ë¤?è¡«???ç¯??ë¤?æ·å???ê´???¯??ë¤é¶¯ê¹ì²ç¯??ã©ë¿???I?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3fe7af3f3feb8da43fe68fb7e53f3f3feab43f3f3faf3f3feb8da4e9b6afeab98dec88b2e7af3f3fe383a9ebbf3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3fe7af3f3feb8da43fe68fb7e53f3f3feab43f3f3faf3f3feb8da4e9b6afeab98dec88b2e7af3f3fe383a9ebbf3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????遽???､?陦ｫ???????????????????遽???､?陦ｫ????????????????遽???､?陦ｫ?????遽???､?陦ｫ???遽???､?謠ｷ???????ｯ???､鮓ｯ?作梓遽??繝ｩ????I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????遽???､?陦ｫ???????????????????遽???､?陦ｫ????????????????遽???､?陦ｫ?????遽???､?陦ｫ???遽???､?謠ｷ???????ｯ???､鮓ｯ?作梓遽??繝ｩ????I?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3fe7af3f3feb8da43fe68fb7e53f3f3feab43f3f3faf3f3feb8da4e9b6afeab98dec88b2e7af3f3fe383a9ebbf3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3fe7af3f3feb8da43fe68fb7e53f3f3feab43f3f3faf3f3feb8da4e9b6afeab98dec88b2e7af3f3fe383a9ebbf3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????膀????茵???????????????????膀????茵????????????????膀????茵?????膀????茵???膀?????桁???蟯??????ら強蟾??牙???????I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????膀????茵???????????????????膀????茵????????????????膀????茵?????膀????茵???膀?????桁???蟯??????ら強蟾??牙???????I?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3fe7af3f3feb8da43fe68fb7e53f3f3feab43f3f3faf3f3feb8da4e9b6afeab98dec88b2e7af3f3fe383a9ebbf3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3fe7af3f3feb8da43fe68fb7e53f3f3feab43f3f3faf3f3feb8da4e9b6afeab98dec88b2e7af3f3fe383a9ebbf3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????덤?衫??????????????????????덤?衫???????????????????덤?衫????????덤?衫??????덤?揷???????????덤鶯깍숲???ラ????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????덤?衫??????????????????????덤?衫???????????????????덤?衫????????덤?衫??????덤?揷???????????덤鶯깍숲???ラ????I?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3fe7af3f3feb8da43fe68fb7e53f3f3feab43f3f3faf3f3feb8da4e9b6afeab98dec88b2e7af3f3fe383a9ebbf3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3f3f3fe7af3f3feb8da43fe8a1ab3f3f3fe7af3f3feb8da43fe68fb7e53f3f3feab43f3f3faf3f3feb8da4e9b6afeab98dec88b2e7af3f3fe383a9ebbf3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????影??幽｝烏???????????????????影??幽｝烏????????????????影??幽｝烏?????影??幽｝烏???影??幽｝孼룟???愿?????幽ㅹ땡源띿댉影??恂⑸엌??I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????影??幽｝烏???????????????????影??幽｝烏????????????????影??幽｝烏?????影??幽｝烏???影??幽｝孼룟???愿?????幽ㅹ땡源띿댉影??恂⑸엌??I?????????????? |