同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e68f83e8aab0e9819ce4bb96e8bebf3f3f3fe5b7bde6978f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e68f83e8aab0e9819ce4bb96e8bebf3f3f3fe5b7bde6978f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e68f83e8aab0e9819ce4bb96e8bebf3f3f3fe5b7bde6978f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????竪ä»æ誰éä»è¾¿???å·½æ?竪è³???竪è³?誰éæ辿æ¯?誰éæ??竪è³?誰éæ辿æ¯?誰éæ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪ä»æ誰éä»è¾¿???å·½æ?竪è³???竪è³?誰éæ辿æ¯?誰éæ??竪è³?誰éæ辿æ¯?誰éæ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪ä»æ誰éä»è¾¿???å·½æ?竪è³???竪è³?誰éæ辿æ¯?誰éæ??竪è³?誰éæ辿æ¯?誰éæ????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e68f83e8aab0e9819ce4bb96e8bebf3f3f3fe5b7bde6978f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e68f83e8aab0e9819ce4bb96e8bebf3f3f3fe5b7bde6978f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e68f83e8aab0e9819ce4bb96e8bebf3f3f3fe5b7bde6978f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????遶ェ莉匁純隱ー驕應サ冶セソ???蟾ス譌?遶ェ雉???遶ェ雉?隱ー驕懈錐霎ソ諱ッ?隱ー驕懈拷??遶ェ雉?隱ー驕懈錐霎ソ諱ッ?隱ー驕懈拷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ェ莉匁純隱ー驕應サ冶セソ???蟾ス譌?遶ェ雉???遶ェ雉?隱ー驕懈錐霎ソ諱ッ?隱ー驕懈拷??遶ェ雉?隱ー驕懈錐霎ソ諱ッ?隱ー驕懈拷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ェ莉匁純隱ー驕應サ冶セソ???蟾ス譌?遶ェ雉???遶ェ雉?隱ー驕懈錐霎ソ諱ッ?隱ー驕懈拷??遶ェ雉?隱ー驕懈錐霎ソ諱ッ?隱ー驕懈拷????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e68f83e8aab0e9819ce4bb96e8bebf3f3f3fe5b7bde6978f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e68f83e8aab0e9819ce4bb96e8bebf3f3f3fe5b7bde6978f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e68f83e8aab0e9819ce4bb96e8bebf3f3f3fe5b7bde6978f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????腴????茯育??篁?莨???綏醇???莖????腴???茯育????莨炊??茯育??????腴???茯育????莨炊??茯育????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴????茯育??篁?莨???綏醇???莖????腴???茯育????莨炊??茯育??????腴???茯育????莨炊??茯育?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴????茯育??篁?莨???綏醇???莖????腴???茯育????莨炊??茯育??????腴???茯育????莨炊??茯育????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e68f83e8aab0e9819ce4bb96e8bebf3f3f3fe5b7bde6978f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e68f83e8aab0e9819ce4bb96e8bebf3f3f3fe5b7bde6978f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e68f83e8aab0e9819ce4bb96e8bebf3f3f3fe5b7bde6978f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????竪他揃誰遜他辿???巽族?竪賊???竪賊?誰遜損辿息?誰遜捉??竪賊?誰遜損辿息?誰遜捉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪他揃誰遜他辿???巽族?竪賊???竪賊?誰遜損辿息?誰遜捉??竪賊?誰遜損辿息?誰遜捉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪他揃誰遜他辿???巽族?竪賊???竪賊?誰遜損辿息?誰遜捉??竪賊?誰遜損辿息?誰遜捉????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e68f83e8aab0e9819ce4bb96e8bebf3f3f3fe5b7bde6978f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e68f83e8aab0e9819ce4bb96e8bebf3f3f3fe5b7bde6978f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e68f83e8aab0e9819ce4bb96e8bebf3f3f3fe5b7bde6978f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce6908de8bebfe681af3fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????塋や퍟孼껇ぐ娃쒍퍟渦엌??藥썸뿈?塋よ퀕???塋よ퀕?沃곈걶蘖띹씩馭?沃곈걶言덢?塋よ퀕?沃곈걶蘖띹씩馭?沃곈걶言덢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋や퍟孼껇ぐ娃쒍퍟渦엌??藥썸뿈?塋よ퀕???塋よ퀕?沃곈걶蘖띹씩馭?沃곈걶言덢?塋よ퀕?沃곈걶蘖띹씩馭?沃곈걶言덢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋や퍟孼껇ぐ娃쒍퍟渦엌??藥썸뿈?塋よ퀕???塋よ퀕?沃곈걶蘖띹씩馭?沃곈걶言덢?塋よ퀕?沃곈걶蘖띹씩馭?沃곈걶言덢???????????????????????????????????????????????????????????? |