同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ç¨?????èê??????èê???????æ¿??????????èê??????????????????????????????????????ç¨?????èê??????èê???????æ¿??????????èê??????????????????????????????????ç¨???????èê???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¨?????èê??????èê???????æ¿??????????èê??????????????????????????????????????ç¨?????èê??????èê???????æ¿??????????èê??????????????????????????????????ç¨???????èê????????????????????N??????????????????????????????????????ç¨?????èê??????èê???????æ¿??????????èê??????????????????????????????????????ç¨?????èê??????èê???????æ¿??????????èê??????????????????????????????????ç¨???????èê???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????遞?????韭??????韭???????豼??????????韭??????????????????????????????????????遞?????韭??????韭???????豼??????????韭??????????????????????????????????遞???????韭???????????????????????????????????????????????????????????????????????遞?????韭??????韭???????豼??????????韭??????????????????????????????????????遞?????韭??????韭???????豼??????????韭??????????????????????????????????遞???????韭????????????????????N??????????????????????????????????????遞?????韭??????韭???????豼??????????韭??????????????????????????????????????遞?????韭??????韭???????豼??????????韭??????????????????????????????????遞???????韭???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????腮?????蒻??????蒻???????羶??????????蒻??????????????????????????????????????腮?????蒻??????蒻???????羶??????????蒻??????????????????????????????????腮???????蒻???????????????????????????????????????????????????????????????????????腮?????蒻??????蒻???????羶??????????蒻??????????????????????????????????????腮?????蒻??????蒻???????羶??????????蒻??????????????????????????????????腮???????蒻????????????????????N??????????????????????????????????????腮?????蒻??????蒻???????羶??????????蒻??????????????????????????????????????腮?????蒻??????蒻???????羶??????????蒻??????????????????????????????????腮???????蒻???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a83f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????葉?????凹??????凹???????嚥??????????凹??????????????????????????????????????葉?????凹??????凹???????嚥??????????凹??????????????????????????????????葉???????凹???????????????????????????????????????????????????????????????????????葉?????凹??????凹???????嚥??????????凹??????????????????????????????????????葉?????凹??????凹???????嚥??????????凹??????????????????????????????????葉???????凹????????????????????N??????????????????????????????????????葉?????凹??????凹???????嚥??????????凹??????????????????????????????????????葉?????凹??????凹???????嚥??????????凹??????????????????????????????????葉???????凹???????????????????????????????????? |