同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8994ecad8efd3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8990eaf7b6fde6eb92e293a5ebbf86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8994ecad8efd3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8990eaf7b6fde6eb92e293a5ebbf86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8994ecad8efd3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8990eaf7b6fde6eb92e293a5ebbf86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8994ecad8efd3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8990eaf7b6fde6eb92e293a5ebbf86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????æë°ê·¶æ±ë »ì°ý??梧빡æ±ëìý?æë°ê·¶æ±ë »ì°ý??梧빡æ±ëê÷¶ýæëâ¥ë¿ý???????????????????æë°ê·¶æ±ë »ì°ý??梧빡æ±ëìý?æë°ê·¶æ±ë »ì°ý??梧빡æ±ëê÷¶ýæëâ¥ë¿ý???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????æë°ê·¶æ±ë »ì°ý??梧빡æ±ëìý?æë°ê·¶æ±ë »ì°ý??梧빡æ±ëê÷¶ýæëâ¥ë¿ý???????????????????æë°ê·¶æ±ë »ì°ý??梧빡æ±ëìý?æë°ê·¶æ±ë »ì°ý??梧빡æ±ëê÷¶ýæëâ¥ë¿ý?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8994ecad8efd3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8990eaf7b6fde6eb92e293a5ebbf86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8994ecad8efd3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8990eaf7b6fde6eb92e293a5ebbf86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8994ecad8efd3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8990eaf7b6fde6eb92e293a5ebbf86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8994ecad8efd3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8990eaf7b6fde6eb92e293a5ebbf86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????跋ー?カ豎梦?????譴ァ?。豎梦鉛???跋ー?カ豎梦?????譴ァ?。豎梦艶?カ?跋停踏?????????????????????跋ー?カ豎梦?????譴ァ?。豎梦鉛???跋ー?カ豎梦?????譴ァ?。豎梦艶?カ?跋停踏?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????跋ー?カ豎梦?????譴ァ?。豎梦鉛???跋ー?カ豎梦?????譴ァ?。豎梦艶?カ?跋停踏?????????????????????跋ー?カ豎梦?????譴ァ?。豎梦鉛???跋ー?カ豎梦?????譴ァ?。豎梦艶?カ?跋停踏???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8994ecad8efd3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8990eaf7b6fde6eb92e293a5ebbf86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8994ecad8efd3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8990eaf7b6fde6eb92e293a5ebbf86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8994ecad8efd3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8990eaf7b6fde6eb92e293a5ebbf86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8994ecad8efd3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8990eaf7b6fde6eb92e293a5ebbf86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????肓郁袈羆??詞???罌щ后羆???讚??肓郁袈羆??詞???罌щ后羆???襄屑肓??ル????????????????????肓郁袈羆??詞???罌щ后羆???讚??肓郁袈羆??詞???罌щ后羆???襄屑肓??ル????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????肓郁袈羆??詞???罌щ后羆???讚??肓郁袈羆??詞???罌щ后羆???襄屑肓??ル????????????????????肓郁袈羆??詞???罌щ后羆???讚??肓郁袈羆??詞???罌щ后羆???襄屑肓??ル??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8994ecad8efd3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8990eaf7b6fde6eb92e293a5ebbf86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8994ecad8efd3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8990eaf7b6fde6eb92e293a5ebbf86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8994ecad8efd3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8990eaf7b6fde6eb92e293a5ebbf86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8994ecad8efd3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8990eaf7b6fde6eb92e293a5ebbf86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????귶汚녻찟???梧빡汚뉔쭎????귶汚녻찟???梧빡汚뉐??????ⓥ뿆??????????????????????귶汚녻찟???梧빡汚뉔쭎????귶汚녻찟???梧빡汚뉐??????ⓥ뿆????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????귶汚녻찟???梧빡汚뉔쭎????귶汚녻찟???梧빡汚뉐??????ⓥ뿆??????????????????????귶汚녻찟???梧빡汚뉔쭎????귶汚녻찟???梧빡汚뉐??????ⓥ뿆??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8994ecad8efd3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8990eaf7b6fde6eb92e293a5ebbf86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8994ecad8efd3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8990eaf7b6fde6eb92e293a5ebbf86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8994ecad8efd3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8990eaf7b6fde6eb92e293a5ebbf86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8994ecad8efd3fe6ebb0eab7b6e6b19aeb85bbecb09ffd3f3fe6a2a7ebb9a1e6b19aeb8990eaf7b6fde6eb92e293a5ebbf86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????劣곌렀黎싲끇李잶??歟㏓묀黎싲돁彛뢃?劣곌렀黎싲끇李잶??歟㏓묀黎싲뎽柳랖劣믠뱿肉놛???????????????????劣곌렀黎싲끇李잶??歟㏓묀黎싲돁彛뢃?劣곌렀黎싲끇李잶??歟㏓묀黎싲뎽柳랖劣믠뱿肉놛???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????劣곌렀黎싲끇李잶??歟㏓묀黎싲돁彛뢃?劣곌렀黎싲끇李잶??歟㏓묀黎싲뎽柳랖劣믠뱿肉놛???????????????????劣곌렀黎싲끇李잶??歟㏓묀黎싲돁彛뢃?劣곌렀黎싲끇李잶??歟㏓묀黎싲뎽柳랖劣믠뱿肉놛?????????????????? |