同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe6973f3f3fe9803f3fe69d3fe8b43fe8a23fe4bf3fe9813f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe58db33fe8a23fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe6973f3f3fe9803f3fe69d3fe8b43fe8a23fe4bf3fe9813f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe58db33fe8a23fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe6973f3f3fe9803f3fe69d3fe8b43fe8a23fe4bf3fe9813f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe58db33fe8a23fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe6973f3f3fe9803f3fe69d3fe8b43fe8a23fe4bf3fe9813f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe58db33fe8a23fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe6973f3f3fe9803f3fe69d3fe8b43fe8a23fe4bf3fe9813f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe58db33fe8a23fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????æ?è´?è¢?測?æ???é??æ?è´?è¢?ä¿?é??æ?è´?è¢?測?å³?è¢?èµ????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?è´?è¢?測?æ???é??æ?è´?è¢?ä¿?é??æ?è´?è¢?測?å³?è¢?èµ????????}??????????????????????????????????????æ?è´?è¢?測?æ???é??æ?è´?è¢?ä¿?é??æ?è´?è¢?測?å³?è¢?èµ????????}??????????????????????æ?è´?è¢?測?æ???é??æ?è´?è¢?ä¿?é??æ?è´?è¢?測?å³?è¢?èµ????????}????????????????????N??????????????????????????????????????æ?è´?è¢?測?æ???é??æ?è´?è¢?ä¿?é??æ?è´?è¢?測?å³?è¢?èµ????????}?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe6973f3f3fe9803f3fe69d3fe8b43fe8a23fe4bf3fe9813f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe58db33fe8a23fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe6973f3f3fe9803f3fe69d3fe8b43fe8a23fe4bf3fe9813f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe58db33fe8a23fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe6973f3f3fe9803f3fe69d3fe8b43fe8a23fe4bf3fe9813f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe58db33fe8a23fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe6973f3f3fe9803f3fe69d3fe8b43fe8a23fe4bf3fe9813f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe58db33fe8a23fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe6973f3f3fe9803f3fe69d3fe8b43fe8a23fe4bf3fe9813f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe58db33fe8a23fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????譚?雍?陲?貂ャ?譌???騾??譚?雍?陲?菫?驕??譚?雍?陲?貂ャ?蜊ウ?陲?阡オ????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚?雍?陲?貂ャ?譌???騾??譚?雍?陲?菫?驕??譚?雍?陲?貂ャ?蜊ウ?陲?阡オ????????}??????????????????????????????????????譚?雍?陲?貂ャ?譌???騾??譚?雍?陲?菫?驕??譚?雍?陲?貂ャ?蜊ウ?陲?阡オ????????}??????????????????????譚?雍?陲?貂ャ?譌???騾??譚?雍?陲?菫?驕??譚?雍?陲?貂ャ?蜊ウ?陲?阡オ????????}????????????????????N??????????????????????????????????????譚?雍?陲?貂ャ?譌???騾??譚?雍?陲?菫?驕??譚?雍?陲?貂ャ?蜊ウ?陲?阡オ????????}?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe6973f3f3fe9803f3fe69d3fe8b43fe8a23fe4bf3fe9813f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe58db33fe8a23fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe6973f3f3fe9803f3fe69d3fe8b43fe8a23fe4bf3fe9813f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe58db33fe8a23fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe6973f3f3fe9803f3fe69d3fe8b43fe8a23fe4bf3fe9813f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe58db33fe8a23fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe6973f3f3fe9803f3fe69d3fe8b43fe8a23fe4bf3fe9813f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe58db33fe8a23fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe6973f3f3fe9803f3fe69d3fe8b43fe8a23fe4bf3fe9813f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe58db33fe8a23fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????茣?茴?羝??????????茣?茴?篆??????茣?茴?羝???茴??????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????茣?茴?羝??????????茣?茴?篆??????茣?茴?羝???茴??????????}????????????????????????????????????????茣?茴?羝??????????茣?茴?篆??????茣?茴?羝???茴??????????}????????????????????????茣?茴?羝??????????茣?茴?篆??????茣?茴?羝???茴??????????}????????????????????N????????????????????????????????????????茣?茴?羝??????????茣?茴?篆??????茣?茴?羝???茴??????????}?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe6973f3f3fe9803f3fe69d3fe8b43fe8a23fe4bf3fe9813f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe58db33fe8a23fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe6973f3f3fe9803f3fe69d3fe8b43fe8a23fe4bf3fe9813f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe58db33fe8a23fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe6973f3f3fe9803f3fe69d3fe8b43fe8a23fe4bf3fe9813f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe58db33fe8a23fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe6973f3f3fe9803f3fe69d3fe8b43fe8a23fe4bf3fe9813f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe58db33fe8a23fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe6973f3f3fe9803f3fe69d3fe8b43fe8a23fe4bf3fe9813f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe58db33fe8a23fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????測?????????????????????????測?即???蔵????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測?????????????????????????測?即???蔵????????}????????????????????????????????????????????測?????????????????????????測?即???蔵????????}????????????????????????????測?????????????????????????測?即???蔵????????}????????????????????N????????????????????????????????????????????測?????????????????????????測?即???蔵????????}?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe6973f3f3fe9803f3fe69d3fe8b43fe8a23fe4bf3fe9813f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe58db33fe8a23fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe6973f3f3fe9803f3fe69d3fe8b43fe8a23fe4bf3fe9813f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe58db33fe8a23fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe6973f3f3fe9803f3fe69d3fe8b43fe8a23fe4bf3fe9813f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe58db33fe8a23fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe6973f3f3fe9803f3fe69d3fe8b43fe8a23fe4bf3fe9813f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe58db33fe8a23fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe6973f3f3fe9803f3fe69d3fe8b43fe8a23fe4bf3fe9813f3fe69d3fe8b43fe8a23fe6b8ac3fe58db33fe8a23fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????呂?兀?熬?歷?嶪???倭??呂?兀?熬?岳?娃??呂?兀?熬?歷?秧끗熬?墺덤???????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂?兀?熬?歷?嶪???倭??呂?兀?熬?岳?娃??呂?兀?熬?歷?秧끗熬?墺덤???????}??????????????????????????????????????呂?兀?熬?歷?嶪???倭??呂?兀?熬?岳?娃??呂?兀?熬?歷?秧끗熬?墺덤???????}??????????????????????呂?兀?熬?歷?嶪???倭??呂?兀?熬?岳?娃??呂?兀?熬?歷?秧끗熬?墺덤???????}????????????????????N??????????????????????????????????????呂?兀?熬?歷?嶪???倭??呂?兀?熬?岳?娃??呂?兀?熬?歷?秧끗熬?墺덤???????}?????????????????????????????????????? |