同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????å» ï½»??ï½°??????????????????å» ï½»??ï½°???????????????å» ï½»??ï½°???????????????????????????????????????????????å» ï½»??ï½°??????????????????å» ï½»??ï½°???????????????å» ï½»??ï½°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å» ï½»??ï½°??????????????????å» ï½»??ï½°???????????????å» ï½»??ï½°???????????????????????????????????????????????å» ï½»??ï½°??????????????????å» ï½»??ï½°???????????????å» ï½»??ï½°???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????å» ï½»??ï½°??????????????????å» ï½»??ï½°???????????????å» ï½»??ï½°???????????????????????????????????????????????å» ï½»??ï½°??????????????????å» ï½»??ï½°???????????????å» ï½»??ï½°??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????蟒??ｻ???ｰ??????????????????蟒??ｻ???ｰ???????????????蟒??ｻ???ｰ???????????????????????????????????????????????蟒??ｻ???ｰ??????????????????蟒??ｻ???ｰ???????????????蟒??ｻ???ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟒??ｻ???ｰ??????????????????蟒??ｻ???ｰ???????????????蟒??ｻ???ｰ???????????????????????????????????????????????蟒??ｻ???ｰ??????????????????蟒??ｻ???ｰ???????????????蟒??ｻ???ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????蟒??ｻ???ｰ??????????????????蟒??ｻ???ｰ???????????????蟒??ｻ???ｰ???????????????????????????????????????????????蟒??ｻ???ｰ??????????????????蟒??ｻ???ｰ???????????????蟒??ｻ???ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????綮?鐔??鐔??????????????????綮?鐔??鐔???????????????綮?鐔??鐔???????????????????????????????????????????????綮?鐔??鐔??????????????????綮?鐔??鐔???????????????綮?鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綮?鐔??鐔??????????????????綮?鐔??鐔???????????????綮?鐔??鐔???????????????????????????????????????????????綮?鐔??鐔??????????????????綮?鐔??鐔???????????????綮?鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????綮?鐔??鐔??????????????????綮?鐔??鐔???????????????綮?鐔??鐔???????????????????????????????????????????????綮?鐔??鐔??????????????????綮?鐔??鐔???????????????綮?鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????廠ｻ??ｰ??????????????????廠ｻ??ｰ???????????????廠ｻ??ｰ???????????????????????????????????????????????廠ｻ??ｰ??????????????????廠ｻ??ｰ???????????????廠ｻ??ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廠ｻ??ｰ??????????????????廠ｻ??ｰ???????????????廠ｻ??ｰ???????????????????????????????????????????????廠ｻ??ｰ??????????????????廠ｻ??ｰ???????????????廠ｻ??ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????廠ｻ??ｰ??????????????????廠ｻ??ｰ???????????????廠ｻ??ｰ???????????????????????????????????????????????廠ｻ??ｰ??????????????????廠ｻ??ｰ???????????????廠ｻ??ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????兩좑슥??節??????????????????兩좑슥??節???????????????兩좑슥??節???????????????????????????????????????????????兩좑슥??節??????????????????兩좑슥??節???????????????兩좑슥??節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兩좑슥??節??????????????????兩좑슥??節???????????????兩좑슥??節???????????????????????????????????????????????兩좑슥??節??????????????????兩좑슥??節???????????????兩좑슥??節???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????兩좑슥??節??????????????????兩좑슥??節???????????????兩좑슥??節???????????????????????????????????????????????兩좑슥??節??????????????????兩좑슥??節???????????????兩좑슥??節??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |