同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3fe5beaaeba4bb3feab981eba6b63fe6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949ae5a79aebb6baeb96813f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3f3fe5a79aebb6bceb8480e5ad83ebafbe3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949ae5a79aebb6baeb96813f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3fe5beaaeba4bb3feab981eba6b63fe6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949ae5a79aebb6baeb96813f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3f3fe5a79aebb6bceb8480e5ad83ebafbe3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949ae5a79aebb6baeb96813f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????嵬ëæ³³ìå§ë¶¼ëæ°¸ê´?嵬ë?循뤻?ê¹ë¦¶?æ³³ìå§ë¶¼ëæ°¸ê´?嵬ëå§ë¶ºë??嵬ëæ³³ìå§ë¶¼ëæ°¸ê´?嵬ë??å§ë¶¼ëå믾?嵬ëæ³³ìå§ë¶¼ëæ°¸ê´?嵬ëå§ë¶ºë??嵬ëæ³³ìå§ë¶¼ëæ°¸ê´?嵬ë???????????????????????????N??????????????????????????????????????嵬ëæ³³ìå§ë¶¼ëæ°¸ê´?嵬ë?循뤻?ê¹ë¦¶?æ³³ìå§ë¶¼ëæ°¸ê´?嵬ëå§ë¶ºë??嵬ëæ³³ìå§ë¶¼ëæ°¸ê´?嵬ë??å§ë¶¼ëå믾?嵬ëæ³³ìå§ë¶¼ëæ°¸ê´?嵬ëå§ë¶ºë??嵬ëæ³³ìå§ë¶¼ëæ°¸ê´?嵬ë??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3fe5beaaeba4bb3feab981eba6b63fe6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949ae5a79aebb6baeb96813f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3f3fe5a79aebb6bceb8480e5ad83ebafbe3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949ae5a79aebb6baeb96813f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3fe5beaaeba4bb3feab981eba6b63fe6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949ae5a79aebb6baeb96813f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3f3fe5a79aebb6bceb8480e5ad83ebafbe3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949ae5a79aebb6baeb96813f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????蠏ｬ?壽ｳｳ?主ｧ梦ｶｼ??豌ｸ??蠏ｬ??蠕ｪ?ｻ???ｦｶ?豕ｳ?主ｧ梦ｶｼ??豌ｸ??蠏ｬ?壼ｧ梦ｶｺ???蠏ｬ?壽ｳｳ?主ｧ梦ｶｼ??豌ｸ??蠏ｬ???蟋梦ｶｼ??蟄?ｯｾ?蠏ｬ?壽ｳｳ?主ｧ梦ｶｼ??豌ｸ??蠏ｬ?壼ｧ梦ｶｺ???蠏ｬ?壽ｳｳ?主ｧ梦ｶｼ??豌ｸ??蠏ｬ????????????????????????????N??????????????????????????????????????蠏ｬ?壽ｳｳ?主ｧ梦ｶｼ??豌ｸ??蠏ｬ??蠕ｪ?ｻ???ｦｶ?豕ｳ?主ｧ梦ｶｼ??豌ｸ??蠏ｬ?壼ｧ梦ｶｺ???蠏ｬ?壽ｳｳ?主ｧ梦ｶｼ??豌ｸ??蠏ｬ???蟋梦ｶｼ??蟄?ｯｾ?蠏ｬ?壽ｳｳ?主ｧ梦ｶｼ??豌ｸ??蠏ｬ?壼ｧ梦ｶｺ???蠏ｬ?壽ｳｳ?主ｧ梦ｶｼ??豌ｸ??蠏ｬ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3fe5beaaeba4bb3feab981eba6b63fe6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949ae5a79aebb6baeb96813f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3f3fe5a79aebb6bceb8480e5ad83ebafbe3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949ae5a79aebb6baeb96813f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3fe5beaaeba4bb3feab981eba6b63fe6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949ae5a79aebb6baeb96813f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3f3fe5a79aebb6bceb8480e5ad83ebafbe3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949ae5a79aebb6baeb96813f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????綉???羈褐???覿朱??羂瑚??綉????緇?せ?蟾?襴?羈褐???覿朱??羂瑚??綉???紮?覿埼????綉???羈褐???覿朱??羂瑚??綉?????紮?覿朱??絖?覩?綉???羈褐???覿朱??羂瑚??綉???紮?覿埼????綉???羈褐???覿朱??羂瑚??綉??????????????????????????????N??????????????????????????????????????綉???羈褐???覿朱??羂瑚??綉????緇?せ?蟾?襴?羈褐???覿朱??羂瑚??綉???紮?覿埼????綉???羈褐???覿朱??羂瑚??綉?????紮?覿朱??絖?覩?綉???羈褐???覿朱??羂瑚??綉???紮?覿埼????綉???羈褐???覿朱??羂瑚??綉?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3fe5beaaeba4bb3feab981eba6b63fe6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949ae5a79aebb6baeb96813f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3f3fe5a79aebb6bceb8480e5ad83ebafbe3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949ae5a79aebb6baeb96813f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3fe5beaaeba4bb3feab981eba6b63fe6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949ae5a79aebb6baeb96813f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3f3fe5a79aebb6bceb8480e5ad83ebafbe3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949ae5a79aebb6baeb96813f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????嵬딚泳쌎姚붼넀永괒?嵬딚?循뤻?깁릶?泳쌎姚붼넀永괒?嵬딚姚붺떁??嵬딚泳쌎姚붼넀永괒?嵬딚??姚붼넀孃믾?嵬딚泳쌎姚붼넀永괒?嵬딚姚붺떁??嵬딚泳쌎姚붼넀永괒?嵬딚???????????????????????????N??????????????????????????????????????嵬딚泳쌎姚붼넀永괒?嵬딚?循뤻?깁릶?泳쌎姚붼넀永괒?嵬딚姚붺떁??嵬딚泳쌎姚붼넀永괒?嵬딚??姚붼넀孃믾?嵬딚泳쌎姚붼넀永괒?嵬딚姚붺떁??嵬딚泳쌎姚붼넀永괒?嵬딚??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3fe5beaaeba4bb3feab981eba6b63fe6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949ae5a79aebb6baeb96813f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3f3fe5a79aebb6bceb8480e5ad83ebafbe3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949ae5a79aebb6baeb96813f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3fe5beaaeba4bb3feab981eba6b63fe6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949ae5a79aebb6baeb96813f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3f3fe5a79aebb6bceb8480e5ad83ebafbe3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949ae5a79aebb6baeb96813f3fe5b5aceb949ae6b3b3ec8c8ee5a79aebb6bceb8480e6b0b8eab4923fe5b5aceb949a3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????葯щ뵚力녹뙉冶싲떼侑?麗멸킆?葯щ뵚?孃るㅋ?源곷╋?力녹뙉冶싲떼侑?麗멸킆?葯щ뵚冶싲떵杻??葯щ뵚力녹뙉冶싲떼侑?麗멸킆?葯щ뵚??冶싲떼侑?耶껊??葯щ뵚力녹뙉冶싲떼侑?麗멸킆?葯щ뵚冶싲떵杻??葯щ뵚力녹뙉冶싲떼侑?麗멸킆?葯щ뵚???????????????????????????N??????????????????????????????????????葯щ뵚力녹뙉冶싲떼侑?麗멸킆?葯щ뵚?孃るㅋ?源곷╋?力녹뙉冶싲떼侑?麗멸킆?葯щ뵚冶싲떵杻??葯щ뵚力녹뙉冶싲떼侑?麗멸킆?葯щ뵚??冶싲떼侑?耶껊??葯щ뵚力녹뙉冶싲떼侑?麗멸킆?葯щ뵚冶싲떵杻??葯щ뵚力녹뙉冶싲떼侑?麗멸킆?葯щ뵚??????? |