ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????å¨¼ï¾ï½¡ï½??ï½¢ï¾å°ï½©å¬?ï¾??å°î??????å°ï½©å®µ????å°ï½ªï½¡???????????å°ï½¤????å¨¼ï½¬å®µï¾?å°ï¾??????????????????å¨¼ï¾ï½¡ï½??ï½¢ï¾å°ï½©å¬?ï¾??å°î??????å°ï½©å®µ????å°ï½ªï½¡???????????å°ï½¤????å¨¼ï½¬å®µï¾?å°ï¾??????????????????????????????????????????????å¨¼ï¾ï½¡ï½??ï½¢ï¾å°ï½©å¬?ï¾??å°î??????å°ï½©å®µ????å°ï½ªï½¡???????????å°ï½¤????å¨¼ï½¬å®µï¾?å°ï¾?????????????????å¨¼ï¾ï½¡ï½??ï½¢ï¾å°ï½©å¬?ï¾??å°î??????å°ï½©å®µ????å°ï½ªï½¡???????????å°ï½¤????å¨¼ï½¬å®µï¾?å°ï¾??????N??????????????????????????????????????å¨¼ï¾ï½¡ï½??ï½¢ï¾å°ï½©å¬?ï¾??å°î??????å°ï½©å®µ????å°ï½ªï½¡???????????å°ï½¤????å¨¼ï½¬å®µï¾?å°ï¾??????????????????å¨¼ï¾ï½¡ï½??ï½¢ï¾å°ï½©å¬?ï¾??å°î??????å°ï½©å®µ????å°ï½ªï½¡???????????å°ï½¤????å¨¼ï½¬å®µï¾?å°ï¾???????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????螽ｼ??ｽ｡?ｭ???｢?悟ｰ?ｽｩ蜿ｬ????蟆?∟??????蟆?ｽｩ螳ｵ????蟆?ｽｪ?｡???????????蟆?ｽ､????螽ｼ?ｬ螳ｵ??蟆?ｾ??????????????????螽ｼ??ｽ｡?ｭ???｢?悟ｰ?ｽｩ蜿ｬ????蟆?∟??????蟆?ｽｩ螳ｵ????蟆?ｽｪ?｡???????????蟆?ｽ､????螽ｼ?ｬ螳ｵ??蟆?ｾ??????????????????????????????????????????????螽ｼ??ｽ｡?ｭ???｢?悟ｰ?ｽｩ蜿ｬ????蟆?∟??????蟆?ｽｩ螳ｵ????蟆?ｽｪ?｡???????????蟆?ｽ､????螽ｼ?ｬ螳ｵ??蟆?ｾ?????????????????螽ｼ??ｽ｡?ｭ???｢?悟ｰ?ｽｩ蜿ｬ????蟆?∟??????蟆?ｽｩ螳ｵ????蟆?ｽｪ?｡???????????蟆?ｽ､????螽ｼ?ｬ螳ｵ??蟆?ｾ??????N??????????????????????????????????????螽ｼ??ｽ｡?ｭ???｢?悟ｰ?ｽｩ蜿ｬ????蟆?∟??????蟆?ｽｩ螳ｵ????蟆?ｽｪ?｡???????????蟆?ｽ､????螽ｼ?ｬ螳ｵ??蟆?ｾ??????????????????螽ｼ??ｽ｡?ｭ???｢?悟ｰ?ｽｩ蜿ｬ????蟆?∟??????蟆?ｽｩ螳ｵ????蟆?ｽｪ?｡???????????蟆?ｽ､????螽ｼ?ｬ螳ｵ??蟆?ｾ???????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????紲種?鐔￥臭??鐔??絨?鐔??鐓???絨?????????絨?鐔??????絨?鐔?宗???????????絨?鐔????紲種習絎居??絨?鐓???????????????????紲種?鐔￥臭??鐔??絨?鐔??鐓???絨?????????絨?鐔??????絨?鐔?宗???????????絨?鐔????紲種習絎居??絨?鐓???????????????????????????????????????????????紲種?鐔￥臭??鐔??絨?鐔??鐓???絨?????????絨?鐔??????絨?鐔?宗???????????絨?鐔????紲種習絎居??絨?鐓??????????????????紲種?鐔￥臭??鐔??絨?鐔??鐓???絨?????????絨?鐔??????絨?鐔?宗???????????絨?鐔????紲種習絎居??絨?鐓???????N??????????????????????????????????????紲種?鐔￥臭??鐔??絨?鐔??鐓???絨?????????絨?鐔??????絨?鐔?宗???????????絨?鐔????紲種習絎居??絨?鐓???????????????????紲種?鐔￥臭??鐔??絨?鐔??鐓???絨?????????絨?鐔??????絨?鐔?宗???????????絨?鐔????紲種習絎居??絨?鐓????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????娼ﾁ｡ｭ??｢ﾌ将ｩ召?ﾞ??将??????将ｩ宵????将ｪ｡???????????将､????娼ｬ宵ﾔ?将ﾐ??????????????????娼ﾁ｡ｭ??｢ﾌ将ｩ召?ﾞ??将??????将ｩ宵????将ｪ｡???????????将､????娼ｬ宵ﾔ?将ﾐ??????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡ｭ??｢ﾌ将ｩ召?ﾞ??将??????将ｩ宵????将ｪ｡???????????将､????娼ｬ宵ﾔ?将ﾐ?????????????????娼ﾁ｡ｭ??｢ﾌ将ｩ召?ﾞ??将??????将ｩ宵????将ｪ｡???????????将､????娼ｬ宵ﾔ?将ﾐ??????N??????????????????????????????????????娼ﾁ｡ｭ??｢ﾌ将ｩ召?ﾞ??将??????将ｩ宵????将ｪ｡???????????将､????娼ｬ宵ﾔ?将ﾐ??????????????????娼ﾁ｡ｭ??｢ﾌ将ｩ召?ﾞ??将??????将ｩ宵????将ｪ｡???????????将､????娼ｬ宵ﾔ?将ﾐ???????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdad3f3fefbda2efbe8ce5b086efbda9e58fac3fefbe9e3f3fe5b086ee87983f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb53f3f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5a8bcefbdace5aeb5efbe943fe5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????夜쇽푳節∽쉭??節?풄弱놅쉘厓?絶얓?弱놄뇴??????弱놅쉘若덤???弱놅쉠節???????????弱놅숴????夜쇽쉬若듸풐?弱놅풊??????????????????夜쇽푳節∽쉭??節?풄弱놅쉘厓?絶얓?弱놄뇴??????弱놅쉘若덤???弱놅쉠節???????????弱놅숴????夜쇽쉬若듸풐?弱놅풊??????????????????????????????????????????????夜쇽푳節∽쉭??節?풄弱놅쉘厓?絶얓?弱놄뇴??????弱놅쉘若덤???弱놅쉠節???????????弱놅숴????夜쇽쉬若듸풐?弱놅풊?????????????????夜쇽푳節∽쉭??節?풄弱놅쉘厓?絶얓?弱놄뇴??????弱놅쉘若덤???弱놅쉠節???????????弱놅숴????夜쇽쉬若듸풐?弱놅풊??????N??????????????????????????????????????夜쇽푳節∽쉭??節?풄弱놅쉘厓?絶얓?弱놄뇴??????弱놅쉘若덤???弱놅쉠節???????????弱놅숴????夜쇽쉬若듸풐?弱놅풊??????????????????夜쇽푳節∽쉭??節?풄弱놅쉘厓?絶얓?弱놄뇴??????弱놅쉘若덤???弱놅쉠節???????????弱놅숴????夜쇽쉬若듸풐?弱놅풊???????????