同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????å?ä¿???å´?æ?æ?ä¿???æ?ä¿?é?å°?ä¿?ä»???é??å???ä¿???æ??????????U?????????????????????????????????????å?ä¿???å´?æ?æ?ä¿???æ?ä¿?é?å°?ä¿?ä»???é??å???ä¿???æ??????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????å?ä¿???å´?æ?æ?ä¿???æ?ä¿?é?å°?ä¿?ä»???é??å???ä¿???æ??????????U?????????????????????????????????????å?ä¿???å´?æ?æ?ä¿???æ?ä¿?é?å°?ä¿?ä»???é??å???ä¿???æ??????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????å?ä¿???å´?æ?æ?ä¿???æ?ä¿?é?å°?ä¿?ä»???é??å???ä¿???æ??????????U?????????????????????????????????????å?ä¿???å´?æ?æ?ä¿???æ?ä¿?é?å°?ä¿?ä»???é??å???ä¿???æ??????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????蜑?菫???蛛ｴ?譌?謳?菫???譌?菫?驕?蟆?菫?莉???騾??蟄???菫???譌??????????U?????????????????????????????????????蜑?菫???蛛ｴ?譌?謳?菫???譌?菫?驕?蟆?菫?莉???騾??蟄???菫???譌??????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????蜑?菫???蛛ｴ?譌?謳?菫???譌?菫?驕?蟆?菫?莉???騾??蟄???菫???譌??????????U?????????????????????????????????????蜑?菫???蛛ｴ?譌?謳?菫???譌?菫?驕?蟆?菫?莉???騾??蟄???菫???譌??????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????蜑?菫???蛛ｴ?譌?謳?菫???譌?菫?驕?蟆?菫?莉???騾??蟄???菫???譌??????????U?????????????????????????????????????蜑?菫???蛛ｴ?譌?謳?菫???譌?菫?驕?蟆?菫?莉???騾??蟄???菫???譌??????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????篆?????????篆?????篆???絨?篆?篁??????絖???篆??????????????U???????????????????????????????????????篆?????????篆?????篆???絨?篆?篁??????絖???篆??????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????篆?????????篆?????篆???絨?篆?篁??????絖???篆??????????????U???????????????????????????????????????篆?????????篆?????篆???絨?篆?篁??????絖???篆??????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????篆?????????篆?????篆???絨?篆?篁??????絖???篆??????????????U???????????????????????????????????????篆?????????篆?????篆???絨?篆?篁??????絖???篆??????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????側?????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????側?????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????側?????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????側?????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????側?????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????側?????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5893fe4bf3f3f3fe581b43fe6973fe6903fe4bf3f3f3fe6973fe4bf3fe9813fe5b03fe4bf3fe4bb3f3f3fe9803f3fe5ad3f3f3fe4bf3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????央?岳???癌뇜嶪?蘖?岳???嶪?岳?娃?弱?岳?餓???倭??耶???岳???嶪??????????U?????????????????????????????????????央?岳???癌뇜嶪?蘖?岳???嶪?岳?娃?弱?岳?餓???倭??耶???岳???嶪??????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????央?岳???癌뇜嶪?蘖?岳???嶪?岳?娃?弱?岳?餓???倭??耶???岳???嶪??????????U?????????????????????????????????????央?岳???癌뇜嶪?蘖?岳???嶪?岳?娃?弱?岳?餓???倭??耶???岳???嶪??????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????央?岳???癌뇜嶪?蘖?岳???嶪?岳?娃?弱?岳?餓???倭??耶???岳???嶪??????????U?????????????????????????????????????央?岳???癌뇜嶪?蘖?岳???嶪?岳?娃?弱?岳?餓???倭??耶???岳???嶪??????????U?????????????????????????????????W??? |