同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????�?�????�??????�????????�?�????�??????�???????????????U?????????????????????????????????????�?�????�??????�????????�?�????�??????�???????????????U????????????????????????????????�?�????�??????�????????W??????????????????????????????????????�?�????�??????�????????�?�????�??????�???????????????U?????????????????????????????????????�?�????�??????�????????�?�????�??????�???????????????U??????????????????????????????????�?�????�??????�???????N??????????????????????????????????????�?�????�??????�????????�?�????�??????�???????????????U?????????????????????????????????????�?�????�??????�????????�?�????�??????�???????????????U????????????????????????????????�?�????�??????�????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????罐??罐?????罐???????罐?????????罐??罐?????罐???????罐????????????????U?????????????????????????????????????罐??罐?????罐???????罐?????????罐??罐?????罐???????罐????????????????U????????????????????????????????罐??罐?????罐???????罐?????????W??????????????????????????????????????罐??罐?????罐???????罐?????????罐??罐?????罐???????罐????????????????U?????????????????????????????????????罐??罐?????罐???????罐?????????罐??罐?????罐???????罐????????????????U??????????????????????????????????罐??罐?????罐???????罐????????N??????????????????????????????????????罐??罐?????罐???????罐?????????罐??罐?????罐???????罐????????????????U?????????????????????????????????????罐??罐?????罐???????罐?????????罐??罐?????罐???????罐????????????????U????????????????????????????????罐??罐?????罐???????罐?????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????磽??磽?????磽???????磽?????????磽??磽?????磽???????磽????????????????U?????????????????????????????????????磽??磽?????磽???????磽?????????磽??磽?????磽???????磽????????????????U????????????????????????????????磽??磽?????磽???????磽?????????W??????????????????????????????????????磽??磽?????磽???????磽?????????磽??磽?????磽???????磽????????????????U?????????????????????????????????????磽??磽?????磽???????磽?????????磽??磽?????磽???????磽????????????????U??????????????????????????????????磽??磽?????磽???????磽????????N??????????????????????????????????????磽??磽?????磽???????磽?????????磽??磽?????磽???????磽????????????????U?????????????????????????????????????磽??磽?????磽???????磽?????????磽??磽?????磽???????磽????????????????U????????????????????????????????磽??磽?????磽???????磽?????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a33f3fe3a33f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3fe3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????膝??膝?????膝???????膝?????????膝??膝?????膝???????膝????????????????U?????????????????????????????????????膝??膝?????膝???????膝?????????膝??膝?????膝???????膝????????????????U????????????????????????????????膝??膝?????膝???????膝?????????W??????????????????????????????????????膝??膝?????膝???????膝?????????膝??膝?????膝???????膝????????????????U?????????????????????????????????????膝??膝?????膝???????膝?????????膝??膝?????膝???????膝????????????????U??????????????????????????????????膝??膝?????膝???????膝????????N??????????????????????????????????????膝??膝?????膝???????膝?????????膝??膝?????膝???????膝????????????????U?????????????????????????????????????膝??膝?????膝???????膝?????????膝??膝?????膝???????膝????????????????U????????????????????????????????膝??膝?????膝???????膝?????????W??? |